മുകളിൽ
സബ്-സഹാറൻ ആഫ്രിക്കൻ ഭാഷകളിൽ മുകളിൽ
| ആഫ്രിക്കൻസ് | hierbo | |
| |
| അംഹാരിക് | ከላይ | |
| |
| ഹൗസ | a sama | |
| |
| ഇഗ്ബോ | n'elu | |
| |
| മലഗാസി | ambony | |
| |
| ന്യാഞ്ജ (ചിചേവ) | pamwambapa | |
| |
| ഷോണ | pamusoro | |
| |
| സൊമാലി | kor ku xusan | |
| |
| സെസോതോ | kaholimo | |
| |
| സ്വാഹിലി | hapo juu | |
| |
| സോസ | ngentla | |
| |
| യൊറൂബ | loke | |
| |
| സുലു | ngenhla | |
| |
| ബംബാര | sanfɛ | |
| |
| ഈ | dzi me | |
| |
| കിനിയർവാണ്ട | hejuru | |
| |
| ലിംഗാല | likolo | |
| |
| ലുഗാണ്ട | waggulu wa | |
| |
| സെപ്പേഡി | ka godimo | |
| |
| ട്വി (അകാൻ) | boro so | |
| |
വടക്കേ ആഫ്രിക്കൻ & മിഡിൽ ഈസ്റ്റേൺ ഭാഷകളിൽ മുകളിൽ
| അറബിക് | في الاعلى | |
| |
| ഹീബ്രു | מֵעַל | |
| |
| പഷ്തോ | پورته | |
| |
| അറബിക് | في الاعلى | |
| |
പടിഞ്ഞാറൻ യൂറോപ്യൻ ഭാഷകളിൽ മുകളിൽ
| അൽബേനിയൻ | lart | |
| |
| ബാസ്ക് | goian | |
| |
| കറ്റാലൻ | a sobre | |
| |
| ക്രൊയേഷ്യൻ | iznad | |
| |
| ഡാനിഷ് | over | |
| |
| ഡച്ച് | bovenstaand | |
| |
| ഇംഗ്ലീഷ് | above | |
| |
| ഫ്രഞ്ച് | au dessus | |
| |
| ഫ്രിഷ്യൻ | boppe | |
| |
| ഗലീഷ്യൻ | arriba | |
| |
| ജർമ്മൻ | über | |
| |
| ഐസ്ലാൻഡിക് | hér að ofan | |
| |
| ഐറിഷ് | os cionn | |
| |
| ഇറ്റാലിയൻ | sopra | |
| |
| ലക്സംബർഗിഷ് | uewen | |
| |
| മാൾട്ടീസ് | hawn fuq | |
| |
| നോർവീജിയൻ | ovenfor | |
| |
| പോർച്ചുഗീസ് (പോർച്ചുഗൽ, ബ്രസീൽ) | acima | |
| |
| സ്കോട്ട്സ് ഗാലിക് | gu h-àrd | |
| |
| സ്പാനിഷ് | encima | |
| |
| സ്വീഡിഷ് | ovan | |
| |
| വെൽഷ് | uchod | |
| |
കിഴക്കൻ യൂറോപ്യൻ ഭാഷകളിൽ മുകളിൽ
| ബെലാറഷ്യൻ | вышэй | |
| |
| ബോസ്നിയൻ | gore | |
| |
| ബൾഗേറിയൻ | по-горе | |
| |
| ചെക്ക് | výše | |
| |
| എസ്റ്റോണിയൻ | ülal | |
| |
| ഫിന്നിഷ് | edellä | |
| |
| ഹംഗേറിയൻ | felett | |
| |
| ലാത്വിയൻ | virs | |
| |
| ലിത്വാനിയൻ | aukščiau | |
| |
| മാസിഡോണിയൻ | погоре | |
| |
| പോളിഷ് | powyżej | |
| |
| റൊമാനിയൻ | de mai sus | |
| |
| റഷ്യൻ | над | |
| |
| സെർബിയൻ | горе | |
| |
| സ്ലൊവാക് | vyššie | |
| |
| സ്ലൊവേനിയൻ | nad | |
| |
| ഉക്രേനിയൻ | вище | |
| |
ദക്ഷിണേഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ മുകളിൽ
| ബംഗാളി | উপরে | |
| |
| ഗുജറാത്തി | ઉપર | |
| |
| ഹിന്ദി | ऊपर | |
| |
| കന്നഡ | ಮೇಲೆ | |
| |
| മലയാളം | മുകളിൽ | |
| |
| മറാത്തി | वरील | |
| |
| നേപ്പാളി | माथि | |
| |
| പഞ്ചാബി | ਉਪਰ | |
| |
| സിംഹള (സിംഹളർ) | ඉහත | |
| |
| തമിഴ് | மேலே | |
| |
| തെലുങ്ക് | పైన | |
| |
| ഉറുദു | اوپر | |
| |
കിഴക്കൻ ഏഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ മുകളിൽ
| ലഘൂകരിച്ച ചൈനീസ്സ്) | 以上 | |
| |
| ചൈനീസ് പാരമ്പര്യമായ) | 以上 | |
| |
| ജാപ്പനീസ് | 上記 | |
| |
| കൊറിയൻ | 위 | |
| |
| മംഗോളിയൻ | дээрх | |
| |
| മ്യാൻമർ (ബർമീസ്) | အထက် | |
| |
തെക്ക് കിഴക്കൻ ഏഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ മുകളിൽ
| ഇന്തോനേഷ്യൻ | atas | |
| |
| ജാവനീസ് | ing ndhuwur | |
| |
| ഖെമർ | ខាងលើ | |
| |
| ലാവോ | ຂ້າງເທິງ | |
| |
| മലായ് | di atas | |
| |
| തായ് | ข้างบน | |
| |
| വിയറ്റ്നാമീസ് | ở trên | |
| |
| ഫിലിപ്പിനോ (ടഗാലോഗ്) | sa itaas | |
| |
മധ്യേഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ മുകളിൽ
| അസർബൈജാനി | yuxarıda | |
| |
| കസാഖ് | жоғарыда | |
| |
| കിർഗിസ് | жогоруда | |
| |
| താജിക്ക് | боло | |
| |
| തുർക്ക്മെൻ | ýokarda | |
| |
| ഉസ്ബെക്ക് | yuqorida | |
| |
| ഉയ്ഗൂർ | يۇقىرىدا | |
| |
പസഫിക് ഭാഷകളിൽ മുകളിൽ
| ഹവായിയൻ | ma luna | |
| |
| മാവോറി | i runga ake nei | |
| |
| സമോവൻ | i luga | |
| |
| ടാഗലോഗ് (ഫിലിപ്പിനോ) | sa itaas | |
| |
അമേരിക്കൻ സ്വദേശി ഭാഷകളിൽ മുകളിൽ
അന്താരാഷ്ട്ര ഭാഷകളിൽ മുകളിൽ
| എസ്പെരാന്റോ | supre | |
| |
| ലാറ്റിൻ | supra | |
| |
മറ്റുള്ളവ ഭാഷകളിൽ മുകളിൽ
| ഗ്രീക്ക് | πάνω από | |
| |
| മോംഗ് | saum toj no | |
| |
| കുർദിഷ് | ser | |
| |
| ടർക്കിഷ് | yukarıda | |
| |
| സോസ | ngentla | |
| |
| യദിഷ് | אויבן | |
| |
| സുലു | ngenhla | |
| |
| അസമീസ് | ওপৰত | |
| |
| അയ്മാര | alaya | |
| |
| ഭോജ്പുരി | ऊपरे | |
| |
| ദിവേഹി | މަތި | |
| |
| ഡോഗ്രി | उप्पर | |
| |
| ഫിലിപ്പിനോ (ടഗാലോഗ്) | sa itaas | |
| |
| ഗുരാനി | hi'ári | |
| |
| ഇലോകാനോ | ngato | |
| |
| ക്രിയോ | ɔp | |
| |
| കുർദിഷ് (സൊറാനി) | لەسەر | |
| |
| മൈഥിലി | ऊपर | |
| |
| മെയ്റ്റിലോൺ (മണിപ്പൂരി) | ꯃꯊꯛ | |
| |
| മിസോ | chungah | |
| |
| ഒറോമോ | gararraa | |
| |
| ഒഡിയ (ഒറിയ) | ଉପରେ | |
| |
| കെച്ചുവ | hawa | |
| |
| സംസ്കൃതം | उपरि | |
| |
| ടാറ്റർ | өстә | |
| |
| ടിഗ്രിന്യ | ኣብ ልዕሊ | |
| |
| സോംഗ | ehenhla | |
| |
