അഥവാ
സബ്-സഹാറൻ ആഫ്രിക്കൻ ഭാഷകളിൽ അഥവാ
| ആഫ്രിക്കൻസ് | of | |
| |
| അംഹാരിക് | ወይም | |
| |
| ഹൗസ | ko | |
| |
| ഇഗ്ബോ | ma ọ bụ | |
| |
| മലഗാസി | na | |
| |
| ന്യാഞ്ജ (ചിചേവ) | kapena | |
| |
| ഷോണ | kana | |
| |
| സൊമാലി | ama | |
| |
| സെസോതോ | kapa | |
| |
| സ്വാഹിലി | au | |
| |
| സോസ | okanye | |
| |
| യൊറൂബ | tabi | |
| |
| സുലു | noma | |
| |
| ബംബാര | walima | |
| |
| ഈ | alo | |
| |
| കിനിയർവാണ്ട | cyangwa | |
| |
| ലിംഗാല | to | |
| |
| ലുഗാണ്ട | oba | |
| |
| സെപ്പേഡി | goba | |
| |
| ട്വി (അകാൻ) | anaasɛ | |
| |
വടക്കേ ആഫ്രിക്കൻ & മിഡിൽ ഈസ്റ്റേൺ ഭാഷകളിൽ അഥവാ
| അറബിക് | أو | |
| |
| ഹീബ്രു | אוֹ | |
| |
| പഷ്തോ | یا | |
| |
| അറബിക് | أو | |
| |
പടിഞ്ഞാറൻ യൂറോപ്യൻ ഭാഷകളിൽ അഥവാ
| അൽബേനിയൻ | ose | |
| |
| ബാസ്ക് | edo | |
| |
| കറ്റാലൻ | o bé | |
| |
| ക്രൊയേഷ്യൻ | ili | |
| |
| ഡാനിഷ് | eller | |
| |
| ഡച്ച് | of | |
| |
| ഇംഗ്ലീഷ് | jew | |
| |
| ഫ്രഞ്ച് | ou | |
| |
| ഫ്രിഷ്യൻ | of | |
| |
| ഗലീഷ്യൻ | ou | |
| |
| ജർമ്മൻ | oder | |
| |
| ഐസ്ലാൻഡിക് | eða | |
| |
| ഐറിഷ് | nó | |
| |
| ഇറ്റാലിയൻ | o | |
| |
| ലക്സംബർഗിഷ് | oder | |
| |
| മാൾട്ടീസ് | jew | |
| |
| നോർവീജിയൻ | eller | |
| |
| പോർച്ചുഗീസ് (പോർച്ചുഗൽ, ബ്രസീൽ) | ou | |
| |
| സ്കോട്ട്സ് ഗാലിക് | air neo | |
| |
| സ്പാനിഷ് | o | |
| |
| സ്വീഡിഷ് | eller | |
| |
| വെൽഷ് | neu | |
| |
കിഴക്കൻ യൂറോപ്യൻ ഭാഷകളിൽ അഥവാ
| ബെലാറഷ്യൻ | альбо | |
| |
| ബോസ്നിയൻ | or | |
| |
| ബൾഗേറിയൻ | или | |
| |
| ചെക്ക് | nebo | |
| |
| എസ്റ്റോണിയൻ | või | |
| |
| ഫിന്നിഷ് | tai | |
| |
| ഹംഗേറിയൻ | vagy | |
| |
| ലാത്വിയൻ | or | |
| |
| ലിത്വാനിയൻ | arba | |
| |
| മാസിഡോണിയൻ | или | |
| |
| പോളിഷ് | lub | |
| |
| റൊമാനിയൻ | sau | |
| |
| റഷ്യൻ | или же | |
| |
| സെർബിയൻ | или | |
| |
| സ്ലൊവാക് | alebo | |
| |
| സ്ലൊവേനിയൻ | ali | |
| |
| ഉക്രേനിയൻ | або | |
| |
ദക്ഷിണേഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ അഥവാ
| ബംഗാളി | বা | |
| |
| ഗുജറാത്തി | અથવા | |
| |
| ഹിന്ദി | या | |
| |
| കന്നഡ | ಅಥವಾ | |
| |
| മലയാളം | അഥവാ | |
| |
| മറാത്തി | किंवा | |
| |
| നേപ്പാളി | वा | |
| |
| പഞ്ചാബി | ਜਾਂ | |
| |
| സിംഹള (സിംഹളർ) | හෝ | |
| |
| തമിഴ് | அல்லது | |
| |
| തെലുങ്ക് | లేదా | |
| |
| ഉറുദു | یا | |
| |
കിഴക്കൻ ഏഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ അഥവാ
| ലഘൂകരിച്ച ചൈനീസ്സ്) | 要么 | |
| |
| ചൈനീസ് പാരമ്പര്യമായ) | 要么 | |
| |
| ജാപ്പനീസ് | または | |
| |
| കൊറിയൻ | 또는 | |
| |
| മംഗോളിയൻ | эсвэл | |
| |
| മ്യാൻമർ (ബർമീസ്) | ဒါမှမဟုတ် | |
| |
തെക്ക് കിഴക്കൻ ഏഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ അഥവാ
| ഇന്തോനേഷ്യൻ | atau | |
| |
| ജാവനീസ് | utawa | |
| |
| ഖെമർ | ឬ | |
| |
| ലാവോ | ຫລື | |
| |
| മലായ് | atau | |
| |
| തായ് | หรือ | |
| |
| വിയറ്റ്നാമീസ് | hoặc là | |
| |
| ഫിലിപ്പിനോ (ടഗാലോഗ്) | o kaya | |
| |
മധ്യേഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ അഥവാ
| അസർബൈജാനി | və ya | |
| |
| കസാഖ് | немесе | |
| |
| കിർഗിസ് | же | |
| |
| താജിക്ക് | ё | |
| |
| തുർക്ക്മെൻ | .a-da .a-da | |
| |
| ഉസ്ബെക്ക് | yoki | |
| |
| ഉയ്ഗൂർ | ياكى | |
| |
പസഫിക് ഭാഷകളിൽ അഥവാ
| ഹവായിയൻ | a i ʻole | |
| |
| മാവോറി | ranei | |
| |
| സമോവൻ | poʻo | |
| |
| ടാഗലോഗ് (ഫിലിപ്പിനോ) | o kaya naman | |
| |
അമേരിക്കൻ സ്വദേശി ഭാഷകളിൽ അഥവാ
അന്താരാഷ്ട്ര ഭാഷകളിൽ അഥവാ
മറ്റുള്ളവ ഭാഷകളിൽ അഥവാ
| ഗ്രീക്ക് | ή | |
| |
| മോംഗ് | los yog | |
| |
| കുർദിഷ് | an | |
| |
| ടർക്കിഷ് | veya | |
| |
| സോസ | okanye | |
| |
| യദിഷ് | אָדער | |
| |
| സുലു | noma | |
| |
| അസമീസ് | অথবা | |
| |
| അയ്മാര | o | |
| |
| ഭോജ്പുരി | अऊर | |
| |
| ദിവേഹി | ނުވަތަ | |
| |
| ഡോഗ്രി | जां | |
| |
| ഫിലിപ്പിനോ (ടഗാലോഗ്) | o kaya | |
| |
| ഗുരാനി | térã | |
| |
| ഇലോകാനോ | wenno | |
| |
| ക്രിയോ | ɔ | |
| |
| കുർദിഷ് (സൊറാനി) | یان | |
| |
| മൈഥിലി | वा | |
| |
| മെയ്റ്റിലോൺ (മണിപ്പൂരി) | ꯅꯠꯇ꯭ꯔꯒ | |
| |
| മിസോ | emaw | |
| |
| ഒറോമോ | yookaan | |
| |
| ഒഡിയ (ഒറിയ) | କିମ୍ବା | |
| |
| കെച്ചുവ | utaq | |
| |
| സംസ്കൃതം | वा | |
| |
| ടാറ്റർ | яисә | |
| |
| ടിഗ്രിന്യ | ወይ | |
| |
| സോംഗ | kumbe | |
| |
