Африканс | hoekom | ||
Амхарски | እንዴት | ||
Хауса | me ya sa | ||
Игбо | gịnị kpatara | ||
Малгашки | nahoana | ||
Нијања (Чичева) | bwanji | ||
Шона | sei | ||
Сомалиски | sababta | ||
Сесото | hobaneng | ||
Свахили | kwanini | ||
Коса | ngoba | ||
Јоруба | idi | ||
Зулу | ngani | ||
Бамбара | munna | ||
Овца | nu ka ta | ||
Кињарванда | kubera iki | ||
Лингала | mpo na nini | ||
Луганда | lwaaki | ||
Сепеди | ka lebaka la eng | ||
Тви (акан) | adɛn | ||
Арапски | لماذا ا | ||
Хебрејски | למה | ||
Паштунски | ولې | ||
Арапски | لماذا ا | ||
Албански | pse | ||
Баскиски | zergatik | ||
Каталонски | per què | ||
Хрватски | zašto | ||
Дански | hvorfor | ||
Холандски | waarom | ||
Англиски | why | ||
Француски | pourquoi | ||
Фризиски | wêrom | ||
Галициски | por que? | ||
Германски | warum | ||
Исландски | af hverju | ||
Ирски | cén fáth | ||
Италијански | perché | ||
Луксембуршки | firwat | ||
Малтешки | għaliex | ||
Норвешки | hvorfor | ||
Португалски (Португалија, Бразил) | porque | ||
Шкотски галски | carson | ||
Шпански | por qué | ||
Шведски | varför | ||
Велшки | pam | ||
Белоруски | чаму | ||
Босански | zašto | ||
Бугарски | защо | ||
Чешки | proč | ||
Естонски | miks | ||
Фински | miksi | ||
Унгарски | miért | ||
Латвиски | kāpēc | ||
Литвански | kodėl | ||
Македонски | зошто | ||
Полски | czemu | ||
Романски | de ce | ||
Руски | зачем | ||
Српски | зашто | ||
Словачки | prečo | ||
Словенечки | zakaj | ||
Украински | чому | ||
Бенгалски | কেন | ||
Гуџарати | શા માટે | ||
Хинди | क्यों | ||
Каннада | ಏಕೆ | ||
Малајалам | എന്തുകൊണ്ട് | ||
Марати | का | ||
Непалски | किन | ||
Пенџаби | ਕਿਉਂ | ||
Синхалски (синхалски) | ඇයි | ||
Тамилски | ஏன் | ||
Телугу | ఎందుకు | ||
Урду | کیوں | ||
Кинески (поедноставено) | 为什么 | ||
Кинески (традиционален) | 為什麼 | ||
Јапонски | なぜ | ||
Корејски | 왜 | ||
Монголски | яагаад | ||
Мјанмар (бурмански) | အဘယ်ကြောင့် | ||
Индонезиски | mengapa | ||
Јавански | ngopo | ||
Кмерски | ហេតុអ្វី | ||
Лаос | ເປັນຫຍັງ | ||
Малајски | mengapa | ||
Тајландски | ทำไม | ||
Виетнамски | tại sao | ||
Филипински (тагалог) | bakit | ||
Азербејџански | niyə | ||
Казахстански | неге | ||
Киргистански | неге | ||
Таџикистански | чаро | ||
Туркменистански | näme üçin | ||
Узбекистански | nima uchun | ||
Ујгур | نېمىشقا | ||
Хавајски | no ke aha mai | ||
Маорски | he aha | ||
Самоански | aisea | ||
Тагалог (филипински) | bakit | ||
Ајмара | kunata | ||
Гуарани | mba'érepa | ||
Есперанто | kial | ||
Латински | quare | ||
Грчки | γιατί | ||
Хмонг | vim li cas | ||
Курдски | çima | ||
Турски | neden | ||
Коса | ngoba | ||
Јидски | פארוואס | ||
Зулу | ngani | ||
Асамски | কিয় | ||
Ајмара | kunata | ||
Бојпури | काहें | ||
Дивехи | ކީއްވެ | ||
Догри | की | ||
Филипински (тагалог) | bakit | ||
Гуарани | mba'érepa | ||
Илокано | apay | ||
Крио | wetin du | ||
Курдски (сорански) | بۆچی | ||
Маитили | किएक | ||
Мејтеилон (Манипури) | ꯀꯔꯤꯒꯤꯅꯣ | ||
Мизо | engati nge | ||
Оромо | maalif | ||
Одија (Орија) | କାହିଁକି? | ||
Кечуански | imanasqa | ||
Санскрит | किमर्थम् | ||
Татарски | нигә | ||
Тигринија | ንምንታይ | ||
Цонга | hikokwalaho ka yini | ||