Африканс | drang | ||
Амхарски | አጥብቆ መጠየቅ | ||
Хауса | turawa | ||
Игбо | gbaa ya ume | ||
Малгашки | faniriana | ||
Нијања (Чичева) | kulimbikitsa | ||
Шона | kurudzira | ||
Сомалиски | ku boorin | ||
Сесото | kgothatsa | ||
Свахили | himiza | ||
Коса | khuthaza | ||
Јоруба | be | ||
Зулу | ukunxusa | ||
Бамбара | ka laɲini | ||
Овца | xlɔ̃ nu | ||
Кињарванда | ubushake | ||
Лингала | kolendisa | ||
Луганда | okukuutira | ||
Сепеди | hlohleletša | ||
Тви (акан) | ma obi nyɛ biribi | ||
Арапски | حث | ||
Хебрејски | דַחַף | ||
Паштунски | غوښتنه | ||
Арапски | حث | ||
Албански | nxit | ||
Баскиски | gogoa | ||
Каталонски | instar | ||
Хрватски | nagon | ||
Дански | trang til | ||
Холандски | drang | ||
Англиски | urge | ||
Француски | exhorter | ||
Фризиски | drang | ||
Галициски | urxencia | ||
Германски | drang | ||
Исландски | hvetja | ||
Ирски | áiteamh | ||
Италијански | sollecitare | ||
Луксембуршки | drängen | ||
Малтешки | tħeġġeġ | ||
Норвешки | trang | ||
Португалски (Португалија, Бразил) | impulso | ||
Шкотски галски | ìmpidh | ||
Шпански | impulso | ||
Шведски | enträget uppmana | ||
Велшки | ysfa | ||
Белоруски | цяга | ||
Босански | nagon | ||
Бугарски | порив | ||
Чешки | naléhat | ||
Естонски | tung | ||
Фински | halu | ||
Унгарски | sürgetni | ||
Латвиски | mudināt | ||
Литвански | paraginti | ||
Македонски | нагон | ||
Полски | popęd | ||
Романски | îndemn | ||
Руски | побуждать | ||
Српски | нагон | ||
Словачки | nutkanie | ||
Словенечки | nagona | ||
Украински | спонукання | ||
Бенгалски | তাড়ন | ||
Гуџарати | વિનંતી | ||
Хинди | आग्रह करता हूं | ||
Каннада | ಪ್ರಚೋದನೆ | ||
Малајалам | പ്രേരിപ്പിക്കുക | ||
Марати | उद्युक्त करणे | ||
Непалски | आग्रह | ||
Пенџаби | ਤਾਕੀਦ | ||
Синхалски (синхалски) | උනන්දු කරන්න | ||
Тамилски | தூண்டுதல் | ||
Телугу | కోరిక | ||
Урду | گزارش | ||
Кинески (поедноставено) | 敦促 | ||
Кинески (традиционален) | 敦促 | ||
Јапонски | 衝動 | ||
Корејски | 충동 | ||
Монголски | уриалах | ||
Мјанмар (бурмански) | တိုက်တွန်းသည် | ||
Индонезиски | dorongan | ||
Јавански | nggusah | ||
Кмерски | ជម្រុញ | ||
Лаос | ຢາກ | ||
Малајски | mendesak | ||
Тајландски | กระตุ้น | ||
Виетнамски | thúc giục | ||
Филипински (тагалог) | paghihimok | ||
Азербејџански | çağırış | ||
Казахстански | шақыру | ||
Киргистански | чакыруу | ||
Таџикистански | ташвиқ кардан | ||
Туркменистански | isleg | ||
Узбекистански | da'vat | ||
Ујгур | urge | ||
Хавајски | koi | ||
Маорски | akiaki | ||
Самоански | faʻamalosi | ||
Тагалог (филипински) | pag-uudyok | ||
Ајмара | jank'aki | ||
Гуарани | ñemuaña | ||
Есперанто | instigi | ||
Латински | conatus | ||
Грчки | παροτρύνω | ||
Хмонг | txhib | ||
Курдски | tiz | ||
Турски | dürtü | ||
Коса | khuthaza | ||
Јидски | אָנטרייַבן | ||
Зулу | ukunxusa | ||
Асамски | তাড়না | ||
Ајмара | jank'aki | ||
Бојпури | विनती | ||
Дивехи | ކަމެއް ކުރަން ބޭނުންވުން | ||
Догри | अर्ज करना | ||
Филипински (тагалог) | paghihimok | ||
Гуарани | ñemuaña | ||
Илокано | guyugoyen | ||
Крио | push | ||
Курдски (сорански) | هاندان | ||
Маитили | अनुरोध | ||
Мејтеилон (Манипури) | ꯇꯛꯁꯤꯟꯕ | ||
Мизо | tur | ||
Оромо | dirquu | ||
Одија (Орија) | ଅନୁରୋଧ | ||
Кечуански | musyay | ||
Санскрит | प्रेष | ||
Татарски | өндәү | ||
Тигринија | ስምዒት | ||
Цонга | khutaza | ||