Африканс | op | ||
Амхарски | ወደ ላይ | ||
Хауса | sama | ||
Игбо | elu | ||
Малгашки | ny | ||
Нијања (Чичева) | mmwamba | ||
Шона | kumusoro | ||
Сомалиски | kor | ||
Сесото | nyoloha | ||
Свахили | juu | ||
Коса | phezulu | ||
Јоруба | soke | ||
Зулу | phezulu | ||
Бамбара | sanfɛ | ||
Овца | dzi me | ||
Кињарванда | hejuru | ||
Лингала | likolo | ||
Луганда | waggulu | ||
Сепеди | godimo | ||
Тви (акан) | soro | ||
Арапски | فوق | ||
Хебрејски | לְמַעלָה | ||
Паштунски | بره | ||
Арапски | فوق | ||
Албански | lart | ||
Баскиски | gora | ||
Каталонски | amunt | ||
Хрватски | gore | ||
Дански | op | ||
Холандски | omhoog | ||
Англиски | up | ||
Француски | haut | ||
Фризиски | op | ||
Галициски | cara arriba | ||
Германски | oben | ||
Исландски | upp | ||
Ирски | suas | ||
Италијански | su | ||
Луксембуршки | erop | ||
Малтешки | sa | ||
Норвешки | opp | ||
Португалски (Португалија, Бразил) | acima | ||
Шкотски галски | suas | ||
Шпански | arriba | ||
Шведски | upp | ||
Велшки | i fyny | ||
Белоруски | уверх | ||
Босански | gore | ||
Бугарски | нагоре | ||
Чешки | nahoru | ||
Естонски | üles | ||
Фински | ylös | ||
Унгарски | fel | ||
Латвиски | uz augšu | ||
Литвански | aukštyn | ||
Македонски | горе | ||
Полски | w górę | ||
Романски | sus | ||
Руски | вверх | ||
Српски | горе | ||
Словачки | hore | ||
Словенечки | gor | ||
Украински | вгору | ||
Бенгалски | আপ | ||
Гуџарати | ઉપર | ||
Хинди | यूपी | ||
Каннада | ಅಪ್ | ||
Малајалам | മുകളിലേക്ക് | ||
Марати | वर | ||
Непалски | माथि | ||
Пенџаби | ਉੱਪਰ | ||
Синхалски (синхалски) | ඉහළට | ||
Тамилски | மேலே | ||
Телугу | పైకి | ||
Урду | اوپر | ||
Кинески (поедноставено) | 向上 | ||
Кинески (традиционален) | 向上 | ||
Јапонски | アップ | ||
Корејски | 쪽으로 | ||
Монголски | дээш | ||
Мјанмар (бурмански) | တက် | ||
Индонезиски | naik | ||
Јавански | munggah | ||
Кмерски | ឡើង | ||
Лаос | ເຖິງ | ||
Малајски | naik | ||
Тајландски | ขึ้น | ||
Виетнамски | lên | ||
Филипински (тагалог) | pataas | ||
Азербејџански | yuxarı | ||
Казахстански | жоғары | ||
Киргистански | өйдө | ||
Таџикистански | боло | ||
Туркменистански | ýokary | ||
Узбекистански | yuqoriga | ||
Ујгур | up | ||
Хавајски | i luna | ||
Маорски | ki runga | ||
Самоански | i luga | ||
Тагалог (филипински) | pataas | ||
Ајмара | alaya | ||
Гуарани | yvate | ||
Есперанто | supren | ||
Латински | autem | ||
Грчки | πάνω | ||
Хмонг | up | ||
Курдски | bi jorve | ||
Турски | yukarı | ||
Коса | phezulu | ||
Јидски | אַרויף | ||
Зулу | phezulu | ||
Асамски | ওপৰত | ||
Ајмара | alaya | ||
Бојпури | ऊपर | ||
Дивехи | މަތި | ||
Догри | उप्पर | ||
Филипински (тагалог) | pataas | ||
Гуарани | yvate | ||
Илокано | ngato | ||
Крио | ɔp | ||
Курдски (сорански) | سەروو | ||
Маитили | ऊपर | ||
Мејтеилон (Манипури) | ꯃꯊꯛ | ||
Мизо | chunglam | ||
Оромо | ol | ||
Одија (Орија) | ଅପ୍ | ||
Кечуански | hanay | ||
Санскрит | उपरि | ||
Татарски | өскә | ||
Тигринија | ሓፍ | ||
Цонга | henhla | ||