Африканс | nie in staat | ||
Амхарски | አልቻለም | ||
Хауса | iya | ||
Игбо | enweghị ike | ||
Малгашки | tsy afaka | ||
Нијања (Чичева) | osakhoza | ||
Шона | asingakwanise | ||
Сомалиски | awoodin | ||
Сесото | sitoa | ||
Свахили | haiwezi | ||
Коса | ayikwazi | ||
Јоруба | lagbara | ||
Зулу | ayikwazi | ||
Бамбара | se tan | ||
Овца | mate ŋui o | ||
Кињарванда | ntibishoboka | ||
Лингала | kokoka te | ||
Луганда | obutasobola | ||
Сепеди | palelwa | ||
Тви (акан) | antumi | ||
Арапски | غير قادر | ||
Хебрејски | לא מסוגל | ||
Паштунски | ناتوانه | ||
Арапски | غير قادر | ||
Албански | të paaftë | ||
Баскиски | ezin | ||
Каталонски | incapaç | ||
Хрватски | nesposoban | ||
Дански | ude af stand | ||
Холандски | niet in staat | ||
Англиски | unable | ||
Француски | incapable | ||
Фризиски | net yn steat | ||
Галициски | incapaz | ||
Германски | unfähig | ||
Исландски | ófær | ||
Ирски | in ann | ||
Италијански | incapace | ||
Луксембуршки | net fäeg | ||
Малтешки | ma jistax | ||
Норвешки | ute av stand | ||
Португалски (Португалија, Бразил) | incapaz | ||
Шкотски галски | comasach | ||
Шпански | incapaz | ||
Шведски | oförmögen | ||
Велшки | methu | ||
Белоруски | не ў стане | ||
Босански | ne mogu | ||
Бугарски | не може | ||
Чешки | neschopný | ||
Естонски | võimatu | ||
Фински | kykenemätön | ||
Унгарски | képtelen | ||
Латвиски | nespēj | ||
Литвански | negali | ||
Македонски | не може | ||
Полски | niezdolny | ||
Романски | incapabil | ||
Руски | неспособный | ||
Српски | неспособан | ||
Словачки | neschopný | ||
Словенечки | ne more | ||
Украински | не в змозі | ||
Бенгалски | অক্ষম | ||
Гуџарати | અસમર્થ | ||
Хинди | असमर्थ | ||
Каннада | ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ | ||
Малајалам | കഴിയുന്നില്ല | ||
Марати | अक्षम | ||
Непалски | असमर्थ | ||
Пенџаби | ਅਸਮਰਥ | ||
Синхалски (синхалски) | නොහැකි | ||
Тамилски | முடியவில்லை | ||
Телугу | సాధ్యం కాలేదు | ||
Урду | ناکارہ | ||
Кинески (поедноставено) | 无法 | ||
Кинески (традиционален) | 無法 | ||
Јапонски | できません | ||
Корејски | 할 수 없는 | ||
Монголски | чадахгүй | ||
Мјанмар (бурмански) | မတတ်နိုင် | ||
Индонезиски | tidak mampu | ||
Јавански | ora bisa | ||
Кмерски | មិនអាច | ||
Лаос | ບໍ່ສາມາດ | ||
Малајски | tidak dapat | ||
Тајландски | ไม่สามารถ | ||
Виетнамски | không thể | ||
Филипински (тагалог) | hindi kaya | ||
Азербејџански | bacarmır | ||
Казахстански | мүмкін емес | ||
Киргистански | мүмкүн эмес | ||
Таџикистански | наметавонам | ||
Туркменистански | edip bilmedi | ||
Узбекистански | qodir emas | ||
Ујгур | ئامالسىز | ||
Хавајски | hiki ʻole | ||
Маорски | kaore e taea | ||
Самоански | lē mafai | ||
Тагалог (филипински) | hindi magawa | ||
Ајмара | jan atiri | ||
Гуарани | pituva | ||
Есперанто | nekapabla | ||
Латински | non | ||
Грчки | ανίκανος | ||
Хмонг | tsis taus | ||
Курдски | nekarîn | ||
Турски | yapamaz | ||
Коса | ayikwazi | ||
Јидски | ניט געקענט | ||
Зулу | ayikwazi | ||
Асамски | অক্ষম | ||
Ајмара | jan atiri | ||
Бојпури | असमर्थ | ||
Дивехи | ނުވުން | ||
Догри | असमर्थ | ||
Филипински (тагалог) | hindi kaya | ||
Гуарани | pituva | ||
Илокано | awan ti kabaelan | ||
Крио | nɔ ebul | ||
Курдски (сорански) | ناتوانێت | ||
Маитили | असमर्थ | ||
Мејтеилон (Манипури) | ꯉꯝꯗꯕ | ||
Мизо | thei lo | ||
Оромо | dadhabuu | ||
Одија (Орија) | ଅସମର୍ଥ | ||
Кечуански | mana atiq | ||
Санскрит | अक्षम | ||
Татарски | булдыра алмый | ||
Тигринија | ኣይከኣልን እዩ | ||
Цонга | hluleka | ||