Африканс | dreig | ||
Амхарски | አስፈራራ | ||
Хауса | yi barazanar | ||
Игбо | yie egwu | ||
Малгашки | nampitahotra | ||
Нијања (Чичева) | kuopseza | ||
Шона | tyisidzira | ||
Сомалиски | hanjabo | ||
Сесото | tshosa | ||
Свахили | kutishia | ||
Коса | songela | ||
Јоруба | deruba | ||
Зулу | songela | ||
Бамбара | ka lasiran | ||
Овца | do vɔvɔ̃ | ||
Кињарванда | iterabwoba | ||
Лингала | kobangisa | ||
Луганда | okutiisatiisa | ||
Сепеди | tšhošetša | ||
Тви (акан) | hunahuna | ||
Арапски | هدد | ||
Хебрејски | מאיים | ||
Паштунски | ګواښول | ||
Арапски | هدد | ||
Албански | kërcënojnë | ||
Баскиски | mehatxatu | ||
Каталонски | amenaçar | ||
Хрватски | ugroziti | ||
Дански | true | ||
Холандски | dreigen | ||
Англиски | threaten | ||
Француски | menacer | ||
Фризиски | driigje | ||
Галициски | ameazar | ||
Германски | drohen | ||
Исландски | hóta | ||
Ирски | bagairt | ||
Италијански | minacciare | ||
Луксембуршки | menacéieren | ||
Малтешки | thedded | ||
Норвешки | true | ||
Португалски (Португалија, Бразил) | ameaçar | ||
Шкотски галски | bagairt | ||
Шпански | amenazar | ||
Шведски | hota | ||
Велшки | bygwth | ||
Белоруски | пагражаць | ||
Босански | prijetiti | ||
Бугарски | заплашвам | ||
Чешки | vyhrožovat | ||
Естонски | ähvardada | ||
Фински | uhata | ||
Унгарски | fenyeget | ||
Латвиски | draudēt | ||
Литвански | grasinti | ||
Македонски | се закануваат | ||
Полски | grozić | ||
Романски | a ameninta | ||
Руски | угрожать | ||
Српски | претити | ||
Словачки | vyhrážať sa | ||
Словенечки | grozi | ||
Украински | загрожувати | ||
Бенгалски | হুমকি | ||
Гуџарати | ધમકી | ||
Хинди | धमकाना | ||
Каннада | ಬೆದರಿಕೆ | ||
Малајалам | ഭീഷണിപ്പെടുത്തുക | ||
Марати | धमकी | ||
Непалски | धम्की | ||
Пенџаби | ਧਮਕੀ | ||
Синхалски (синхалски) | තර්ජනය | ||
Тамилски | அச்சுறுத்தல் | ||
Телугу | బెదిరించే | ||
Урду | دھمکی دینا | ||
Кинески (поедноставено) | 威胁 | ||
Кинески (традиционален) | 威脅 | ||
Јапонски | 脅かす | ||
Корејски | 위협하다 | ||
Монголски | заналхийлэх | ||
Мјанмар (бурмански) | ခြိမ်းခြောက် | ||
Индонезиски | mengancam | ||
Јавански | ngancam | ||
Кмерски | គំរាមកំហែង | ||
Лаос | ຂົ່ມຂູ່ | ||
Малајски | mengancam | ||
Тајландски | คุกคาม | ||
Виетнамски | hăm dọa | ||
Филипински (тагалог) | pagbabanta | ||
Азербејџански | təhdid etmək | ||
Казахстански | қорқыту | ||
Киргистански | коркутуу | ||
Таџикистански | таҳдид кардан | ||
Туркменистански | haýbat atyň | ||
Узбекистански | tahdid qilmoq | ||
Ујгур | تەھدىد | ||
Хавајски | hoʻoweliweli | ||
Маорски | whakawehi | ||
Самоански | faʻamataʻu | ||
Тагалог (филипински) | pananakot | ||
Ајмара | asxarayaña | ||
Гуарани | ha'anga | ||
Есперанто | minaci | ||
Латински | remittentes minas | ||
Грчки | απειλώ | ||
Хмонг | tso hem thawj | ||
Курдски | çavtirsandin | ||
Турски | tehdit etmek | ||
Коса | songela | ||
Јидски | סטראַשען | ||
Зулу | songela | ||
Асамски | ভাবুকি | ||
Ајмара | asxarayaña | ||
Бојпури | धमकावल | ||
Дивехи | ބިރުދެއްކުން | ||
Догри | धमकाना | ||
Филипински (тагалог) | pagbabanta | ||
Гуарани | ha'anga | ||
Илокано | layatan | ||
Крио | trɛtin | ||
Курдски (сорански) | هەڕەشە لێکراو | ||
Маитили | धमकानाइ | ||
Мејтеилон (Манипури) | ꯀꯤꯍꯟꯕ | ||
Мизо | vau | ||
Оромо | doorsisuu | ||
Одија (Орија) | ଧମକାଇବା | ||
Кечуански | manchachiy | ||
Санскрит | त्रयोदश | ||
Татарски | куркыт | ||
Тигринија | ምፍርራሕ | ||
Цонга | chavisa | ||