Африканс | getuig | ||
Амхарски | ይመሰክር | ||
Хауса | shaida | ||
Игбо | gbaa akaebe | ||
Малгашки | mijoro ho vavolombelona | ||
Нијања (Чичева) | chitirani umboni | ||
Шона | pupura | ||
Сомалиски | marag ka noqo | ||
Сесото | paka | ||
Свахили | shuhudia | ||
Коса | ngqina | ||
Јоруба | jẹri | ||
Зулу | fakaza | ||
Бамбара | seereya kɛ | ||
Овца | ɖi ɖase | ||
Кињарванда | guhamya | ||
Лингала | kotatola | ||
Луганда | okuwa obujulizi | ||
Сепеди | hlatsela | ||
Тви (акан) | di adanse | ||
Арапски | يشهد | ||
Хебрејски | לְהַעִיד | ||
Паштунски | شهادت ورکړئ | ||
Арапски | يشهد | ||
Албански | dëshmojnë | ||
Баскиски | deklaratu | ||
Каталонски | testificar | ||
Хрватски | svjedočiti | ||
Дански | vidner | ||
Холандски | getuigen | ||
Англиски | testify | ||
Француски | témoigner | ||
Фризиски | tsjûgje | ||
Галициски | testemuñar | ||
Германски | bezeugen | ||
Исландски | bera vitni | ||
Ирски | fianaise | ||
Италијански | testimoniare | ||
Луксембуршки | bestätegen | ||
Малтешки | jixhed | ||
Норвешки | vitne | ||
Португалски (Португалија, Бразил) | testemunhar | ||
Шкотски галски | dèan deuchainn | ||
Шпански | testificar | ||
Шведски | vittna | ||
Велшки | tystio | ||
Белоруски | сведчыць | ||
Босански | svjedočiti | ||
Бугарски | свидетелстват | ||
Чешки | svědčit | ||
Естонски | tunnistama | ||
Фински | todistaa | ||
Унгарски | tanúskodni | ||
Латвиски | liecināt | ||
Литвански | liudyti | ||
Македонски | сведочат | ||
Полски | świadczyć | ||
Романски | depune mărturie | ||
Руски | свидетельствовать | ||
Српски | сведочити | ||
Словачки | svedčiť | ||
Словенечки | pričati | ||
Украински | свідчити | ||
Бенгалски | সাক্ষ্য দাও | ||
Гуџарати | જુબાની | ||
Хинди | गवाही देना | ||
Каннада | ಸಾಕ್ಷ್ಯ | ||
Малајалам | സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തുക | ||
Марати | साक्ष द्या | ||
Непалски | गवाही दिनु | ||
Пенџаби | ਗਵਾਹੀ | ||
Синхалски (синхалски) | සාක්ෂි දෙන්න | ||
Тамилски | சாட்சியமளிக்கவும் | ||
Телугу | సాక్ష్యమివ్వండి | ||
Урду | گواہی دینا | ||
Кинески (поедноставено) | 作证 | ||
Кинески (традиционален) | 作證 | ||
Јапонски | 証言する | ||
Корејски | 증언하다 | ||
Монголски | гэрчлэх | ||
Мјанмар (бурмански) | သက်သေခံ | ||
Индонезиски | bersaksi | ||
Јавански | nyekseni | ||
Кмерски | ថ្លែងទីបន្ទាល់ | ||
Лаос | ເປັນພະຍານ | ||
Малајски | memberi keterangan | ||
Тајландски | เป็นพยาน | ||
Виетнамски | làm chứng | ||
Филипински (тагалог) | magpatotoo | ||
Азербејџански | ifadə vermək | ||
Казахстански | куәлік ету | ||
Киргистански | күбө | ||
Таџикистански | шаҳодат медиҳанд | ||
Туркменистански | şaýatlyk et | ||
Узбекистански | guvohlik bering | ||
Ујгур | گۇۋاھلىق بېرىڭ | ||
Хавајски | hōʻike | ||
Маорски | whakaatu | ||
Самоански | molimau | ||
Тагалог (филипински) | magpatotoo | ||
Ајмара | qhanañcht’añamawa | ||
Гуарани | otestifika | ||
Есперанто | atesti | ||
Латински | testimonium | ||
Грчки | καταθέτω | ||
Хмонг | ua tim khawv | ||
Курдски | îfadedan | ||
Турски | tanıklık etmek | ||
Коса | ngqina | ||
Јидски | עדות זאָגן | ||
Зулу | fakaza | ||
Асамски | সাক্ষ্য দিব | ||
Ајмара | qhanañcht’añamawa | ||
Бојпури | गवाही देत बानी | ||
Дивехи | ހެކިބަސް ދިނުން | ||
Догри | गवाही दे | ||
Филипински (тагалог) | magpatotoo | ||
Гуарани | otestifika | ||
Илокано | paneknekan | ||
Крио | tɛstify | ||
Курдски (сорански) | شایەتحاڵی بدەن | ||
Маитили | गवाही देब | ||
Мејтеилон (Манипури) | ꯁꯥꯛꯁꯤ ꯄꯤꯕꯥ꯫ | ||
Мизо | thuhre rawh | ||
Оромо | ragaa bahu | ||
Одија (Орија) | ସାକ୍ଷ୍ୟ ଦିଅ | ||
Кечуански | testigo kay | ||
Санскрит | साक्ष्यं ददातु | ||
Татарски | шаһитлек бир | ||
Тигринија | ይምስክሩ | ||
Цонга | vumbhoni | ||