Африканс | tent | ||
Амхарски | ድንኳን | ||
Хауса | tanti | ||
Игбо | ụlọikwuu | ||
Малгашки | lay | ||
Нијања (Чичева) | hema | ||
Шона | tende | ||
Сомалиски | teendhada | ||
Сесото | tente | ||
Свахили | hema | ||
Коса | intente | ||
Јоруба | agọ | ||
Зулу | itende | ||
Бамбара | finiso | ||
Овца | agbadɔ | ||
Кињарванда | ihema | ||
Лингала | ema | ||
Луганда | eweema | ||
Сепеди | tente | ||
Тви (акан) | apata | ||
Арапски | خيمة | ||
Хебрејски | אוֹהֶל | ||
Паштунски | خیمه | ||
Арапски | خيمة | ||
Албански | çadër | ||
Баскиски | karpa | ||
Каталонски | tenda de campanya | ||
Хрватски | šator | ||
Дански | telt | ||
Холандски | tent | ||
Англиски | tent | ||
Француски | tente | ||
Фризиски | tinte | ||
Галициски | tenda | ||
Германски | zelt | ||
Исландски | tjald | ||
Ирски | puball | ||
Италијански | tenda | ||
Луксембуршки | zelt | ||
Малтешки | tinda | ||
Норвешки | telt | ||
Португалски (Португалија, Бразил) | barraca | ||
Шкотски галски | teanta | ||
Шпански | tienda | ||
Шведски | tält | ||
Велшки | pabell | ||
Белоруски | намёт | ||
Босански | šator | ||
Бугарски | палатка | ||
Чешки | stan | ||
Естонски | telk | ||
Фински | teltta | ||
Унгарски | sátor | ||
Латвиски | telts | ||
Литвански | palapinė | ||
Македонски | шатор | ||
Полски | namiot | ||
Романски | cort | ||
Руски | палатка | ||
Српски | шатор | ||
Словачки | stan | ||
Словенечки | šotor | ||
Украински | намет | ||
Бенгалски | তাঁবু | ||
Гуџарати | તંબુ | ||
Хинди | तंबू | ||
Каннада | ಟೆಂಟ್ | ||
Малајалам | കൂടാരം | ||
Марати | तंबू | ||
Непалски | पाल | ||
Пенџаби | ਤੰਬੂ | ||
Синхалски (синхалски) | කූඩාරම | ||
Тамилски | கூடாரம் | ||
Телугу | డేరా | ||
Урду | خیمہ | ||
Кинески (поедноставено) | 帐篷 | ||
Кинески (традиционален) | 帳篷 | ||
Јапонски | テント | ||
Корејски | 텐트 | ||
Монголски | майхан | ||
Мјанмар (бурмански) | တဲ | ||
Индонезиски | tenda | ||
Јавански | tarub | ||
Кмерски | តង់ | ||
Лаос | ເຕັນ | ||
Малајски | khemah | ||
Тајландски | เต็นท์ | ||
Виетнамски | cái lều | ||
Филипински (тагалог) | tolda | ||
Азербејџански | çadır | ||
Казахстански | шатыр | ||
Киргистански | чатыр | ||
Таџикистански | хайма | ||
Туркменистански | çadyr | ||
Узбекистански | chodir | ||
Ујгур | چېدىر | ||
Хавајски | hale lole | ||
Маорски | teneti | ||
Самоански | faleie | ||
Тагалог (филипински) | tent | ||
Ајмара | ch'iwt'ayañ uta | ||
Гуарани | ñemuha | ||
Есперанто | tendo | ||
Латински | tectum | ||
Грчки | σκηνή | ||
Хмонг | tsev ntaub | ||
Курдски | kon | ||
Турски | çadır | ||
Коса | intente | ||
Јидски | געצעלט | ||
Зулу | itende | ||
Асамски | তম্বু | ||
Ајмара | ch'iwt'ayañ uta | ||
Бојпури | तंबू | ||
Дивехи | ޓެންޓް | ||
Догри | तंबू | ||
Филипински (тагалог) | tolda | ||
Гуарани | ñemuha | ||
Илокано | tolda | ||
Крио | tɛnt | ||
Курдски (сорански) | خێمە | ||
Маитили | तम्बू | ||
Мејтеилон (Манипури) | ꯗꯝꯕꯨꯔ | ||
Мизо | puan in | ||
Оромо | dunkaana | ||
Одија (Орија) | ତମ୍ବୁ | ||
Кечуански | qatu | ||
Санскрит | पटमण्डप | ||
Татарски | чатыр | ||
Тигринија | ድኳን | ||
Цонга | thende | ||