Африканс | verbaas | ||
Амхарски | ተገረመ | ||
Хауса | mamaki | ||
Игбо | juru ya anya | ||
Малгашки | gaga | ||
Нијања (Чичева) | kudabwa | ||
Шона | kushamisika | ||
Сомалиски | yaabay | ||
Сесото | maketse | ||
Свахили | kushangaa | ||
Коса | ndothukile | ||
Јоруба | yà | ||
Зулу | emangele | ||
Бамбара | balinan | ||
Овца | wɔ nuku | ||
Кињарванда | yatunguwe | ||
Лингала | kokamwa | ||
Луганда | okuzinduukiriza | ||
Сепеди | maketše | ||
Тви (акан) | nwanwa | ||
Арапски | مندهش | ||
Хебрејски | מוּפתָע | ||
Паштунски | حیران | ||
Арапски | مندهش | ||
Албански | i befasuar | ||
Баскиски | harrituta | ||
Каталонски | sorprès | ||
Хрватски | iznenađena | ||
Дански | overrasket | ||
Холандски | verbaasd | ||
Англиски | surprised | ||
Француски | surpris | ||
Фризиски | ferrast | ||
Галициски | sorprendido | ||
Германски | überrascht | ||
Исландски | hissa | ||
Ирски | ionadh | ||
Италијански | sorpreso | ||
Луксембуршки | iwwerrascht | ||
Малтешки | sorpriż | ||
Норвешки | overrasket | ||
Португалски (Португалија, Бразил) | surpreso | ||
Шкотски галски | iongnadh | ||
Шпански | sorprendido | ||
Шведски | överraskad | ||
Велшки | synnu | ||
Белоруски | здзіўлены | ||
Босански | iznenađen | ||
Бугарски | изненадан | ||
Чешки | překvapený | ||
Естонски | üllatunud | ||
Фински | yllättynyt | ||
Унгарски | meglepődött | ||
Латвиски | pārsteigts | ||
Литвански | nustebęs | ||
Македонски | изненаден | ||
Полски | zaskoczony | ||
Романски | uimit | ||
Руски | удивлен | ||
Српски | изненађен | ||
Словачки | prekvapený | ||
Словенечки | presenečen | ||
Украински | здивований | ||
Бенгалски | অবাক | ||
Гуџарати | આશ્ચર્ય | ||
Хинди | आश्चर्य चकित | ||
Каннада | ಆಶ್ಚರ್ಯ | ||
Малајалам | ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു | ||
Марати | आश्चर्यचकित | ||
Непалски | अचम्मित | ||
Пенџаби | ਹੈਰਾਨ | ||
Синхалски (синхалски) | පුදුමයි | ||
Тамилски | ஆச்சரியமாக இருக்கிறது | ||
Телугу | ఆశ్చర్యం | ||
Урду | حیرت | ||
Кинески (поедноставено) | 惊讶的 | ||
Кинески (традиционален) | 驚訝的 | ||
Јапонски | びっくり | ||
Корејски | 놀란 | ||
Монголски | гайхсан | ||
Мјанмар (бурмански) | အံ့သြသွားတယ် | ||
Индонезиски | terkejut | ||
Јавански | kaget | ||
Кмерски | ភ្ញាក់ផ្អើល | ||
Лаос | ແປກໃຈ | ||
Малајски | terkejut | ||
Тајландски | ประหลาดใจ | ||
Виетнамски | ngạc nhiên | ||
Филипински (тагалог) | nagulat | ||
Азербејџански | təəccübləndi | ||
Казахстански | таң қалды | ||
Киргистански | таң калды | ||
Таџикистански | ҳайрон | ||
Туркменистански | geň galdy | ||
Узбекистански | hayron qoldi | ||
Ујгур | ھەيران قالدى | ||
Хавајски | pūʻiwa | ||
Маорски | miharo | ||
Самоански | teʻi | ||
Тагалог (филипински) | nagulat | ||
Ајмара | akatjamarstayata | ||
Гуарани | noha'arõite | ||
Есперанто | surprizita | ||
Латински | miratus | ||
Грчки | έκπληκτος | ||
Хмонг | tag | ||
Курдски | şaş kirin | ||
Турски | şaşırmış | ||
Коса | ndothukile | ||
Јидски | איבעראשונג | ||
Зулу | emangele | ||
Асамски | আচৰিত হোৱা | ||
Ајмара | akatjamarstayata | ||
Бојпури | चकित | ||
Дивехи | އާޝޯޚްވުން | ||
Догри | टऊ | ||
Филипински (тагалог) | nagulat | ||
Гуарани | noha'arõite | ||
Илокано | nasiddaaw | ||
Крио | dɔn sɔprayz | ||
Курдски (сорански) | سەرسووڕماو | ||
Маитили | ताज्जुब भेनाइ | ||
Мејтеилон (Манипури) | ꯑꯉꯛꯄ ꯐꯥꯎꯕ | ||
Мизо | mak ti | ||
Оромо | osoo hin beekin irra ba'e | ||
Одија (Орија) | ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟ | ||
Кечуански | qunqasqa | ||
Санскрит | अचंभित | ||
Татарски | гаҗәпләнде | ||
Тигринија | ዝተገረመ | ||
Цонга | hlamarile | ||