Африканс | meneer | ||
Амхарски | ጌታዬ | ||
Хауса | sir | ||
Игбо | nwem | ||
Малгашки | tompoko | ||
Нијања (Чичева) | bwana | ||
Шона | changamire | ||
Сомалиски | mudane | ||
Сесото | mohlomphehi | ||
Свахили | bwana | ||
Коса | mhlekazi | ||
Јоруба | sir | ||
Зулу | mnumzane | ||
Бамбара | cɛ | ||
Овца | amega | ||
Кињарванда | nyakubahwa | ||
Лингала | monsieur | ||
Луганда | ssebo | ||
Сепеди | morena | ||
Тви (акан) | sa | ||
Арапски | سيدي المحترم | ||
Хебрејски | אֲדוֹנִי | ||
Паштунски | صاحب | ||
Арапски | سيدي المحترم | ||
Албански | zotëri | ||
Баскиски | jauna | ||
Каталонски | senyor | ||
Хрватски | gospodine | ||
Дански | hr | ||
Холандски | meneer | ||
Англиски | sir | ||
Француски | monsieur | ||
Фризиски | mynhear | ||
Галициски | señor | ||
Германски | herr | ||
Исландски | herra | ||
Ирски | a dhuine uasail | ||
Италијански | signore | ||
Луксембуршки | här | ||
Малтешки | sinjur | ||
Норвешки | herr | ||
Португалски (Португалија, Бразил) | senhor | ||
Шкотски галски | sir | ||
Шпански | señor | ||
Шведски | herr | ||
Велшки | syr | ||
Белоруски | сэр | ||
Босански | gospodine | ||
Бугарски | сър | ||
Чешки | vážený pane | ||
Естонски | sir | ||
Фински | arvon herra | ||
Унгарски | uram | ||
Латвиски | ser | ||
Литвански | pone | ||
Македонски | господине | ||
Полски | pan | ||
Романски | domnule | ||
Руски | сэр | ||
Српски | господине | ||
Словачки | pane | ||
Словенечки | gospod | ||
Украински | сер | ||
Бенгалски | স্যার | ||
Гуџарати | સર | ||
Хинди | महोदय | ||
Каннада | ಶ್ರೀಮಾನ್ | ||
Малајалам | സാർ | ||
Марати | सर | ||
Непалски | सर | ||
Пенџаби | ਸਰ | ||
Синхалски (синхалски) | සර් | ||
Тамилски | ஐயா | ||
Телугу | సార్ | ||
Урду | جناب | ||
Кинески (поедноставено) | 先生 | ||
Кинески (традиционален) | 先生 | ||
Јапонски | お客様 | ||
Корејски | 경 | ||
Монголски | эрхэм ээ | ||
Мјанмар (бурмански) | ဆရာ | ||
Индонезиски | pak | ||
Јавански | pak | ||
Кмерски | លោក | ||
Лаос | ທ່ານ | ||
Малајски | tuan | ||
Тајландски | ท่าน | ||
Виетнамски | quý ngài | ||
Филипински (тагалог) | sir | ||
Азербејџански | cənab | ||
Казахстански | мырза | ||
Киргистански | мырза | ||
Таџикистански | ҷаноб | ||
Туркменистански | jenap | ||
Узбекистански | janob | ||
Ујгур | ئەپەندىم | ||
Хавајски | haku | ||
Маорски | ariki | ||
Самоански | aliʻi | ||
Тагалог (филипински) | ginoo | ||
Ајмара | tata | ||
Гуарани | karai | ||
Есперанто | sinjoro | ||
Латински | domine | ||
Грчки | κύριε | ||
Хмонг | txiv neej | ||
Курдски | mirze | ||
Турски | bayım | ||
Коса | mhlekazi | ||
Јидски | הער | ||
Зулу | mnumzane | ||
Асамски | মহোদয় | ||
Ајмара | tata | ||
Бојпури | हुजूर | ||
Дивехи | ސަރ | ||
Догри | सर | ||
Филипински (тагалог) | sir | ||
Гуарани | karai | ||
Илокано | apo | ||
Крио | sa | ||
Курдски (сорански) | بەڕێز | ||
Маитили | महाशय | ||
Мејтеилон (Манипури) | ꯁꯔ | ||
Мизо | ka pu | ||
Оромо | obboo | ||
Одија (Орија) | ସାର୍ | ||
Кечуански | sir | ||
Санскрит | महोदयः | ||
Татарски | сэр | ||
Тигринија | ሃለቃ | ||
Цонга | nkulukumba | ||