Африканс | skedule | ||
Амхарски | የጊዜ ሰሌዳ | ||
Хауса | jadawalin | ||
Игбо | oge | ||
Малгашки | fandaharam-potoana | ||
Нијања (Чичева) | ndandanda | ||
Шона | purogiramu | ||
Сомалиски | jadwalka | ||
Сесото | kemiso | ||
Свахили | ratiba | ||
Коса | ishedyuli | ||
Јоруба | iṣeto | ||
Зулу | uhlelo | ||
Бамбара | waati | ||
Овца | ɖoɖo si dzi woazɔ | ||
Кињарванда | ingengabihe | ||
Лингала | manaka | ||
Луганда | teekateeka | ||
Сепеди | beakanya | ||
Тви (акан) | hyehyɛberɛ | ||
Арапски | جدول | ||
Хебрејски | לוח זמנים | ||
Паштунски | مهالویش | ||
Арапски | جدول | ||
Албански | orarin | ||
Баскиски | ordutegia | ||
Каталонски | horari | ||
Хрватски | raspored | ||
Дански | tidsplan | ||
Холандски | schema | ||
Англиски | schedule | ||
Француски | programme | ||
Фризиски | skema | ||
Галициски | horario | ||
Германски | zeitplan | ||
Исландски | áætlun | ||
Ирски | sceideal | ||
Италијански | programma | ||
Луксембуршки | zäitplang | ||
Малтешки | skeda | ||
Норвешки | rute | ||
Португалски (Португалија, Бразил) | cronograma | ||
Шкотски галски | clàr | ||
Шпански | calendario | ||
Шведски | schema | ||
Велшки | amserlen | ||
Белоруски | расклад | ||
Босански | raspored | ||
Бугарски | график | ||
Чешки | plán | ||
Естонски | ajakava | ||
Фински | ajoittaa | ||
Унгарски | menetrend | ||
Латвиски | grafiku | ||
Литвански | tvarkaraštį | ||
Македонски | распоред | ||
Полски | harmonogram | ||
Романски | programa | ||
Руски | график | ||
Српски | распоред | ||
Словачки | harmonogram | ||
Словенечки | urnik | ||
Украински | графік | ||
Бенгалски | সময়সূচী | ||
Гуџарати | અનુસૂચિ | ||
Хинди | अनुसूची | ||
Каннада | ವೇಳಾಪಟ್ಟಿ | ||
Малајалам | പട്ടിക | ||
Марати | वेळापत्रक | ||
Непалски | तालिका | ||
Пенџаби | ਸਮਾਸੂਚੀ, ਕਾਰਜ - ਕ੍ਰਮ | ||
Синхалски (синхалски) | කාලසටහන | ||
Тамилски | அட்டவணை | ||
Телугу | షెడ్యూల్ | ||
Урду | شیڈول | ||
Кинески (поедноставено) | 时间表 | ||
Кинески (традиционален) | 時間表 | ||
Јапонски | スケジュール | ||
Корејски | 시간표 | ||
Монголски | хуваарь | ||
Мјанмар (бурмански) | အချိန်ဇယား | ||
Индонезиски | susunan acara | ||
Јавански | jadwal | ||
Кмерски | កាលវិភាគ | ||
Лаос | ຕາຕະລາງ | ||
Малајски | jadual | ||
Тајландски | กำหนดการ | ||
Виетнамски | lịch trình | ||
Филипински (тагалог) | iskedyul | ||
Азербејџански | cədvəl | ||
Казахстански | кесте | ||
Киргистански | график | ||
Таџикистански | ҷадвал | ||
Туркменистански | tertibi | ||
Узбекистански | jadval | ||
Ујгур | ۋاقىت جەدۋىلى | ||
Хавајски | papa kuhikuhi | ||
Маорски | wātaka | ||
Самоански | faʻasologa | ||
Тагалог (филипински) | iskedyul | ||
Ајмара | wakichäwi | ||
Гуарани | tiempo | ||
Есперанто | horaro | ||
Латински | schedule | ||
Грчки | πρόγραμμα | ||
Хмонг | teem sijhawm | ||
Курдски | pîlan | ||
Турски | program | ||
Коса | ishedyuli | ||
Јидски | פּלאַן | ||
Зулу | uhlelo | ||
Асамски | অনুসূচী | ||
Ајмара | wakichäwi | ||
Бојпури | सूची | ||
Дивехи | ޝެޑިއުލް | ||
Догри | शिडयूल | ||
Филипински (тагалог) | iskedyul | ||
Гуарани | tiempo | ||
Илокано | iskediul | ||
Крио | mek tɛm | ||
Курдски (сорански) | خشتە | ||
Маитили | समय-सारणी | ||
Мејтеилон (Манипури) | ꯂꯦꯞꯈꯤꯕ ꯃꯇꯝ | ||
Мизо | hunruat | ||
Оромо | sagantaa | ||
Одија (Орија) | କାର୍ଯ୍ୟସୂଚୀ | ||
Кечуански | programa | ||
Санскрит | कार्यक्रमः | ||
Татарски | график | ||
Тигринија | ናይ ግዘ ሰሌዳ | ||
Цонга | xedulu | ||