Африканс | onthul | ||
Амхарски | ይግለጹ | ||
Хауса | bayyana | ||
Игбо | kpughee | ||
Малгашки | hita | ||
Нијања (Чичева) | kuwulula | ||
Шона | ratidza | ||
Сомалиски | muujiyo | ||
Сесото | senola | ||
Свахили | onyesha | ||
Коса | kutyhila | ||
Јоруба | fi han | ||
Зулу | yembula | ||
Бамбара | ka jira | ||
Овца | ɖe ɖe go | ||
Кињарванда | guhishura | ||
Лингала | koloba | ||
Луганда | okubikkula | ||
Сепеди | utolla | ||
Тви (акан) | da adi | ||
Арапски | كشف | ||
Хебрејски | לְגַלוֹת | ||
Паштунски | څرګندول | ||
Арапски | كشف | ||
Албански | zbuloj | ||
Баскиски | agerian utzi | ||
Каталонски | revelar | ||
Хрватски | otkriti | ||
Дански | løfte sløret | ||
Холандски | onthullen | ||
Англиски | reveal | ||
Француски | révéler | ||
Фризиски | iepenbierje | ||
Галициски | revelar | ||
Германски | verraten | ||
Исландски | afhjúpa | ||
Ирски | nocht | ||
Италијански | svelare | ||
Луксембуршки | verroden | ||
Малтешки | jiżvelaw | ||
Норвешки | avsløre | ||
Португалски (Португалија, Бразил) | revelar | ||
Шкотски галски | nochdaidh | ||
Шпански | revelar | ||
Шведски | avslöja | ||
Велшки | datgelu | ||
Белоруски | раскрыць | ||
Босански | otkriti | ||
Бугарски | разкрие | ||
Чешки | odhalit | ||
Естонски | paljastama | ||
Фински | paljastaa | ||
Унгарски | felfed | ||
Латвиски | atklāt | ||
Литвански | atskleisti | ||
Македонски | открива | ||
Полски | odsłonić | ||
Романски | dezvălui | ||
Руски | выявить | ||
Српски | открити | ||
Словачки | odhaliť | ||
Словенечки | razkriti | ||
Украински | розкрити | ||
Бенгалски | প্রকাশ করা | ||
Гуџарати | ઉઘાડી | ||
Хинди | पता चलता है | ||
Каннада | ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿ | ||
Малајалам | വെളിപ്പെടുത്തുക | ||
Марати | प्रकट | ||
Непалски | प्रकट गर्नुहोस् | ||
Пенџаби | ਪ੍ਰਗਟ | ||
Синхалски (синхалски) | හෙළි කරන්න | ||
Тамилски | வெளிப்படுத்து | ||
Телугу | బహిర్గతం | ||
Урду | افشا کرنا | ||
Кинески (поедноставено) | 揭示 | ||
Кинески (традиционален) | 揭示 | ||
Јапонски | 明らかにする | ||
Корејски | 창틀 | ||
Монголски | илчлэх | ||
Мјанмар (бурмански) | ထုတ်ဖေါ် | ||
Индонезиски | mengungkapkan | ||
Јавански | mbukak | ||
Кмерски | បង្ហាញ | ||
Лаос | ເປີດເຜີຍ | ||
Малајски | mendedahkan | ||
Тајландски | เปิดเผย | ||
Виетнамски | tiết lộ | ||
Филипински (тагалог) | ihayag | ||
Азербејџански | aşkarlamaq | ||
Казахстански | ашып көрсету | ||
Киргистански | ачып берүү | ||
Таџикистански | ошкор кардан | ||
Туркменистански | aýan et | ||
Узбекистански | ochib berish | ||
Ујгур | ئاشكارىلاش | ||
Хавајски | hōʻike | ||
Маорски | whakakite | ||
Самоански | faʻaali | ||
Тагалог (филипински) | ibunyag | ||
Ајмара | kutkataña | ||
Гуарани | myesakã | ||
Есперанто | malkaŝi | ||
Латински | revelare | ||
Грчки | αποκαλύπτω | ||
Хмонг | qhia | ||
Курдски | derxistina holê | ||
Турски | ortaya çıkartmak | ||
Коса | kutyhila | ||
Јидски | אַנטדעקן | ||
Зулу | yembula | ||
Асамски | প্ৰকাশ কৰা. | ||
Ајмара | kutkataña | ||
Бојпури | खुलासा | ||
Дивехи | ފާޅުކުރުން | ||
Догри | जाहर करना | ||
Филипински (тагалог) | ihayag | ||
Гуарани | myesakã | ||
Илокано | ibisik | ||
Крио | sho | ||
Курдски (сорански) | ئاشکرا کردن | ||
Маитили | प्रकट | ||
Мејтеилон (Манипури) | ꯇꯥꯛꯊꯣꯛꯄ | ||
Мизо | inpuang | ||
Оромо | mul'isuu | ||
Одија (Орија) | ପ୍ରକାଶ | ||
Кечуански | qawachiy | ||
Санскрит | प्रकटी करोतु | ||
Татарски | ачу | ||
Тигринија | አጋልፅ | ||
Цонга | humelerisa | ||