Африканс | verantwoordelikheid | ||
Амхарски | ኃላፊነት | ||
Хауса | alhaki | ||
Игбо | ibu ọrụ | ||
Малгашки | andraikitra | ||
Нијања (Чичева) | udindo | ||
Шона | mutoro | ||
Сомалиски | masuuliyada | ||
Сесото | boikarabello | ||
Свахили | uwajibikaji | ||
Коса | uxanduva | ||
Јоруба | ojuse | ||
Зулу | umthwalo | ||
Бамбара | bólokanbila | ||
Овца | dɔdeasi | ||
Кињарванда | inshingano | ||
Лингала | mokumba | ||
Луганда | obuvunaanyizibwa | ||
Сепеди | maikarabelo | ||
Тви (акан) | asodie | ||
Арапски | المسئولية | ||
Хебрејски | אַחֲרָיוּת | ||
Паштунски | مسؤلیت | ||
Арапски | المسئولية | ||
Албански | përgjegjësia | ||
Баскиски | erantzukizuna | ||
Каталонски | responsabilitat | ||
Хрватски | odgovornost | ||
Дански | ansvar | ||
Холандски | verantwoordelijkheid | ||
Англиски | responsibility | ||
Француски | responsabilité | ||
Фризиски | ferantwurdlikens | ||
Галициски | responsabilidade | ||
Германски | verantwortung | ||
Исландски | ábyrgð | ||
Ирски | freagracht | ||
Италијански | responsabilità | ||
Луксембуршки | verantwortung | ||
Малтешки | responsabbiltà | ||
Норвешки | ansvar | ||
Португалски (Португалија, Бразил) | responsabilidade | ||
Шкотски галски | uallach | ||
Шпански | responsabilidad | ||
Шведски | ansvar | ||
Велшки | cyfrifoldeb | ||
Белоруски | адказнасць | ||
Босански | odgovornost | ||
Бугарски | отговорност | ||
Чешки | odpovědnost | ||
Естонски | vastutus | ||
Фински | vastuu | ||
Унгарски | felelősség | ||
Латвиски | atbildība | ||
Литвански | atsakomybė | ||
Македонски | одговорност | ||
Полски | odpowiedzialność | ||
Романски | responsabilitate | ||
Руски | обязанность | ||
Српски | одговорност | ||
Словачки | zodpovednosť | ||
Словенечки | odgovornost | ||
Украински | відповідальність | ||
Бенгалски | দায়িত্ব | ||
Гуџарати | જવાબદારી | ||
Хинди | ज़िम्मेदारी | ||
Каннада | ಜವಾಬ್ದಾರಿ | ||
Малајалам | ഉത്തരവാദിത്തം | ||
Марати | जबाबदारी | ||
Непалски | जिम्मेवारी | ||
Пенџаби | ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ | ||
Синхалски (синхалски) | වගකීමක් | ||
Тамилски | பொறுப்பு | ||
Телугу | బాధ్యత | ||
Урду | ذمہ داری | ||
Кинески (поедноставено) | 责任 | ||
Кинески (традиционален) | 責任 | ||
Јапонски | 責任 | ||
Корејски | 책임 | ||
Монголски | хариуцлага | ||
Мјанмар (бурмански) | တာဝန် | ||
Индонезиски | tanggung jawab | ||
Јавански | tanggung jawab | ||
Кмерски | ការទទួលខុសត្រូវ | ||
Лаос | ຄວາມຮັບຜິດຊອບ | ||
Малајски | tanggungjawab | ||
Тајландски | ความรับผิดชอบ | ||
Виетнамски | nhiệm vụ | ||
Филипински (тагалог) | responsibilidad | ||
Азербејџански | məsuliyyət | ||
Казахстански | жауапкершілік | ||
Киргистански | жоопкерчилик | ||
Таџикистански | масъулият | ||
Туркменистански | jogapkärçilik | ||
Узбекистански | javobgarlik | ||
Ујгур | مەسئۇلىيەت | ||
Хавајски | kuleana | ||
Маорски | kawenga | ||
Самоански | tiutetauave | ||
Тагалог (филипински) | pananagutan | ||
Ајмара | phuqhawi | ||
Гуарани | hembiaporeko | ||
Есперанто | respondeco | ||
Латински | responsibility | ||
Грчки | ευθύνη | ||
Хмонг | lub luag haujlwm | ||
Курдски | berpisîyarî | ||
Турски | sorumluluk | ||
Коса | uxanduva | ||
Јидски | פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט | ||
Зулу | umthwalo | ||
Асамски | দায়িত্ব | ||
Ајмара | phuqhawi | ||
Бојпури | जिम्मेदारी | ||
Дивехи | މަސްޢޫލިއްޔަތު | ||
Догри | जिम्मेदारी | ||
Филипински (тагалог) | responsibilidad | ||
Гуарани | hembiaporeko | ||
Илокано | rebbengen | ||
Крио | gɛt fɔ du | ||
Курдски (сорански) | بەرپرسیاریەتی | ||
Маитили | उत्तरदायित्व | ||
Мејтеилон (Манипури) | ꯊꯧꯗꯥꯡ | ||
Мизо | mawhphurhna | ||
Оромо | itti-gaafatamummaa | ||
Одија (Орија) | ଦାୟିତ୍। | | ||
Кечуански | responsabilidad | ||
Санскрит | उत्तरदायित्व | ||
Татарски | җаваплылык | ||
Тигринија | ሓላፍነት | ||
Цонга | vutihlamuleri | ||