Африканс | herhaal | ||
Амхарски | መድገም | ||
Хауса | maimaita | ||
Игбо | ikwugharị | ||
Малгашки | avereno | ||
Нијања (Чичева) | bwerezani | ||
Шона | dzokorora | ||
Сомалиски | ku celi | ||
Сесото | pheta | ||
Свахили | kurudia | ||
Коса | phinda | ||
Јоруба | tun ṣe | ||
Зулу | phinda | ||
Бамбара | seginkan | ||
Овца | gawɔe ake | ||
Кињарванда | subiramo | ||
Лингала | kozongela | ||
Луганда | okuddamu | ||
Сепеди | bušeletša | ||
Тви (акан) | ti mu | ||
Арапски | كرر | ||
Хебрејски | חזור | ||
Паштунски | تکرار کړئ | ||
Арапски | كرر | ||
Албански | përsëris | ||
Баскиски | errepikatu | ||
Каталонски | repetir | ||
Хрватски | ponoviti | ||
Дански | gentage | ||
Холандски | herhaling | ||
Англиски | repeat | ||
Француски | répéter | ||
Фризиски | werhelje | ||
Галициски | repetir | ||
Германски | wiederholen | ||
Исландски | endurtaka | ||
Ирски | athuair | ||
Италијански | ripetere | ||
Луксембуршки | widderhuelen | ||
Малтешки | irrepeti | ||
Норвешки | gjenta | ||
Португалски (Португалија, Бразил) | repetir | ||
Шкотски галски | ath-aithris | ||
Шпански | repetir | ||
Шведски | upprepa | ||
Велшки | ailadrodd | ||
Белоруски | паўтарыць | ||
Босански | ponoviti | ||
Бугарски | повторете | ||
Чешки | opakovat | ||
Естонски | kordama | ||
Фински | toistaa | ||
Унгарски | ismétlés | ||
Латвиски | atkārtot | ||
Литвански | pakartoti | ||
Македонски | повторете | ||
Полски | powtarzać | ||
Романски | repeta | ||
Руски | повторение | ||
Српски | понављање | ||
Словачки | opakovať | ||
Словенечки | ponovite | ||
Украински | повторити | ||
Бенгалски | পুনরাবৃত্তি | ||
Гуџарати | પુનરાવર્તન | ||
Хинди | दोहराना | ||
Каннада | ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿ | ||
Малајалам | ആവർത്തിച്ച് | ||
Марати | पुन्हा करा | ||
Непалски | दोहोर्याउनुहोस् | ||
Пенџаби | ਦੁਹਰਾਓ | ||
Синхалски (синхалски) | නැවත කරන්න | ||
Тамилски | மீண்டும் | ||
Телугу | పునరావృతం | ||
Урду | دہرائیں | ||
Кинески (поедноставено) | 重复 | ||
Кинески (традиционален) | 重複 | ||
Јапонски | 繰り返す | ||
Корејски | 반복 | ||
Монголски | давтах | ||
Мјанмар (бурмански) | ထပ်ခါတလဲလဲလုပ်ပါ | ||
Индонезиски | ulang | ||
Јавански | mbaleni maneh | ||
Кмерски | ធ្វើម្តងទៀត | ||
Лаос | ເຮັດຊ້ ຳ | ||
Малајски | ulangi | ||
Тајландски | ทำซ้ำ | ||
Виетнамски | nói lại | ||
Филипински (тагалог) | ulitin | ||
Азербејџански | təkrarlamaq | ||
Казахстански | қайталау | ||
Киргистански | кайталоо | ||
Таџикистански | такрор кунед | ||
Туркменистански | gaýtala | ||
Узбекистански | takrorlang | ||
Ујгур | تەكرارلاڭ | ||
Хавајски | hai hou | ||
Маорски | tukurua | ||
Самоански | toe fai | ||
Тагалог (филипински) | ulitin | ||
Ајмара | ripitiña | ||
Гуарани | je'ejey | ||
Есперанто | ripeti | ||
Латински | repeat | ||
Грчки | επαναλαμβάνω | ||
Хмонг | rov ua dua | ||
Курдски | dûbare | ||
Турски | tekrar et | ||
Коса | phinda | ||
Јидски | איבערחזרן | ||
Зулу | phinda | ||
Асамски | পুনৰাবৃত্তি | ||
Ајмара | ripitiña | ||
Бојпури | दुहरावऽ | ||
Дивехи | ރިޕީޓްކުރުން | ||
Догри | दरहाना | ||
Филипински (тагалог) | ulitin | ||
Гуарани | je'ejey | ||
Илокано | uliten | ||
Крио | tɔk bak | ||
Курдски (сорански) | دووبارەکردنەوە | ||
Маитили | दोहरानाइ | ||
Мејтеилон (Манипури) | ꯍꯟꯖꯤꯟꯕ | ||
Мизо | tinawn | ||
Оромо | irra-deebi'uu | ||
Одија (Орија) | ପୁନରାବୃତ୍ତି କର | | ||
Кечуански | kutipay | ||
Санскрит | परिहरन | ||
Татарски | кабатлау | ||
Тигринија | ደገመ | ||
Цонга | vuyelela | ||