Африканс | resep | ||
Амхарски | የምግብ አሰራር | ||
Хауса | girke-girke | ||
Игбо | ntụziaka | ||
Малгашки | fomba fahandro | ||
Нијања (Чичева) | chinsinsi | ||
Шона | recipe | ||
Сомалиски | karinta | ||
Сесото | risepe | ||
Свахили | mapishi | ||
Коса | iresiphi | ||
Јоруба | ohunelo | ||
Зулу | iresiphi | ||
Бамбара | eresɛti | ||
Овца | nuɖaɖa ŋuti ɖoɖo | ||
Кињарванда | resept | ||
Лингала | ndenge ya kolamba | ||
Луганда | ebirungo | ||
Сепеди | motswako | ||
Тви (акан) | aduanenoa akadeɛ | ||
Арапски | وصفة | ||
Хебрејски | מתכון | ||
Паштунски | نسخه | ||
Арапски | وصفة | ||
Албански | recetë | ||
Баскиски | errezeta | ||
Каталонски | recepta | ||
Хрватски | recept | ||
Дански | opskrift | ||
Холандски | recept | ||
Англиски | recipe | ||
Француски | recette | ||
Фризиски | resept | ||
Галициски | receita | ||
Германски | rezept | ||
Исландски | uppskrift | ||
Ирски | oideas | ||
Италијански | ricetta | ||
Луксембуршки | rezept | ||
Малтешки | riċetta | ||
Норвешки | oppskrift | ||
Португалски (Португалија, Бразил) | receita | ||
Шкотски галски | reasabaidh | ||
Шпански | receta | ||
Шведски | recept | ||
Велшки | rysáit | ||
Белоруски | рэцэпт | ||
Босански | recept | ||
Бугарски | рецепта | ||
Чешки | recept | ||
Естонски | retsept | ||
Фински | resepti | ||
Унгарски | recept | ||
Латвиски | recepte | ||
Литвански | receptas | ||
Македонски | рецепт | ||
Полски | przepis | ||
Романски | reţetă | ||
Руски | рецепт | ||
Српски | рецепт | ||
Словачки | recept | ||
Словенечки | recept | ||
Украински | рецепт | ||
Бенгалски | রেসিপি | ||
Гуџарати | રેસીપી | ||
Хинди | विधि | ||
Каннада | ಪಾಕವಿಧಾನ | ||
Малајалам | പാചകക്കുറിപ്പ് | ||
Марати | कृती | ||
Непалски | नुस्खा | ||
Пенџаби | ਵਿਅੰਜਨ | ||
Синхалски (синхалски) | වට්ටෝරුව | ||
Тамилски | செய்முறை | ||
Телугу | రెసిపీ | ||
Урду | نسخہ | ||
Кинески (поедноставено) | 食谱 | ||
Кинески (традиционален) | 食譜 | ||
Јапонски | レシピ | ||
Корејски | 레시피 | ||
Монголски | жор | ||
Мјанмар (бурмански) | စာရွက် | ||
Индонезиски | resep | ||
Јавански | resep | ||
Кмерски | រូបមន្ត | ||
Лаос | ສູດ | ||
Малајски | resipi | ||
Тајландски | สูตรอาหาร | ||
Виетнамски | công thức | ||
Филипински (тагалог) | recipe | ||
Азербејџански | resept | ||
Казахстански | рецепт | ||
Киргистански | рецепт | ||
Таџикистански | дорухат | ||
Туркменистански | resept | ||
Узбекистански | retsept | ||
Ујгур | رېتسېپ | ||
Хавајски | meaʻai | ||
Маорски | tohutao | ||
Самоански | fua | ||
Тагалог (филипински) | resipe | ||
Ајмара | risita | ||
Гуарани | apopyrã | ||
Есперанто | recepto | ||
Латински | consequat | ||
Грчки | συνταγή | ||
Хмонг | daim ntawv qhia | ||
Курдски | reçete | ||
Турски | yemek tarifi | ||
Коса | iresiphi | ||
Јидски | רעצעפּט | ||
Зулу | iresiphi | ||
Асамски | ৰেচিপি | ||
Ајмара | risita | ||
Бојпури | नुसखा | ||
Дивехи | ރެސިޕީ | ||
Догри | नुस्खा | ||
Филипински (тагалог) | recipe | ||
Гуарани | apopyrã | ||
Илокано | kita ti panagluto | ||
Крио | aw fɔ kuk | ||
Курдски (сорански) | ڕەچەتە | ||
Маитили | विधि | ||
Мејтеилон (Манипури) | ꯆꯤꯟꯖꯥꯛ ꯊꯣꯡꯕꯒꯤ ꯄꯥꯎꯇꯥꯛ | ||
Мизо | eisiamna hmanrua | ||
Оромо | tartiiba midhaan ittiin qopheessan | ||
Одија (Орија) | ରେସିପି | | ||
Кечуански | receta | ||
Санскрит | व्यंजनं | ||
Татарски | рецепт | ||
Тигринија | ኣሰራርሓ | ||
Цонга | rhisipi | ||