Тивко На Различни Јазици
Откријте „ Тивко “ на 134 јазици: нурнете во преводи, слушнете ги изговорите и откријте културни сознанија.
Тивко
Тивко На Субсахарска Африка Јазици
| Африканс | rustig | ||
| Амхарски | በፀጥታ | ||
| Хауса | a nitse | ||
| Игбо | juu | ||
| Малгашки | mangina | ||
| Нијања (Чичева) | mwakachetechete | ||
| Шона | chinyararire | ||
| Сомалиски | aamusnaan | ||
| Сесото | ka khutso | ||
| Свахили | kimya kimya | ||
| Коса | cwaka | ||
| Јоруба | laiparuwo | ||
| Зулу | buthule | ||
| Бамбара | ni dususuma ye | ||
| Овца | kpoo | ||
| Кињарванда | bucece | ||
| Лингала | na kimya nyonso | ||
| Луганда | mu kasirise | ||
| Сепеди | ka setu | ||
| Тви (акан) | kommyɛ mu | ||
Тивко На Северна Африка И Блискиот Исток Јазици
| Арапски | بهدوء | ||
| Хебрејски | בְּשֶׁקֶט | ||
| Паштунски | غلي | ||
| Арапски | بهدوء | ||
Тивко На Западноевропски Јазици
| Албански | në heshtje | ||
| Баскиски | lasai | ||
| Каталонски | tranquil·lament | ||
| Хрватски | tiho | ||
| Дански | lige så stille | ||
| Холандски | zachtjes | ||
| Англиски | quietly | ||
| Француски | tranquillement | ||
| Фризиски | stil | ||
| Галициски | en silencio | ||
| Германски | ruhig | ||
| Исландски | hljóðlega | ||
| Ирски | go ciúin | ||
| Италијански | tranquillamente | ||
| Луксембуршки | roueg | ||
| Малтешки | bil-kwiet | ||
| Норвешки | stille | ||
| Португалски (Португалија, Бразил) | silenciosamente | ||
| Шкотски галски | gu sàmhach | ||
| Шпански | tranquilamente | ||
| Шведски | tyst | ||
| Велшки | yn dawel | ||
Тивко На Источноевропски Јазици
| Белоруски | ціха | ||
| Босански | tiho | ||
| Бугарски | тихо | ||
| Чешки | tiše | ||
| Естонски | vaikselt | ||
| Фински | hiljaa | ||
| Унгарски | csendesen | ||
| Латвиски | klusi | ||
| Литвански | tyliai | ||
| Македонски | тивко | ||
| Полски | cicho | ||
| Романски | in liniste | ||
| Руски | тихо | ||
| Српски | тихо | ||
| Словачки | potichu | ||
| Словенечки | tiho | ||
| Украински | тихо | ||
Тивко На Јужна Азија Јазици
| Бенгалски | নিঃশব্দে | ||
| Гуџарати | શાંતિથી | ||
| Хинди | चुपचाप | ||
| Каннада | ಸದ್ದಿಲ್ಲದೆ | ||
| Малајалам | നിശബ്ദമായി | ||
| Марати | शांतपणे | ||
| Непалски | चुपचाप | ||
| Пенџаби | ਚੁੱਪ ਨਾਲ | ||
| Синхалски (синхалски) | නිහ .ව | ||
| Тамилски | அமைதியாக | ||
| Телугу | నిశ్శబ్దంగా | ||
| Урду | خاموشی سے | ||
Тивко На Источна Азија Јазици
| Кинески (поедноставено) | 悄悄 | ||
| Кинески (традиционален) | 悄悄 | ||
| Јапонски | 静かに | ||
| Корејски | 조용히 | ||
| Монголски | чимээгүйхэн | ||
| Мјанмар (бурмански) | တိတ်တိတ်လေး | ||
Тивко На Југоисточна Азија Јазици
| Индонезиски | diam-diam | ||
| Јавански | meneng wae | ||
| Кмерски | ស្ងាត់ | ||
| Лаос | ຢ່າງງຽບໆ | ||
| Малајски | secara senyap | ||
| Тајландски | เงียบ ๆ | ||
| Виетнамски | lặng lẽ | ||
| Филипински (тагалог) | tahimik | ||
Тивко На Централна Азија Јазици
| Азербејџански | sakitcə | ||
| Казахстански | тыныш | ||
| Киргистански | тынч | ||
| Таџикистански | оромона | ||
| Туркменистански | ýuwaşlyk bilen | ||
| Узбекистански | sekin | ||
| Ујгур | جىمجىت | ||
Тивко На Пацифик Јазици
| Хавајски | malie | ||
| Маорски | ata noho | ||
| Самоански | filemu | ||
| Тагалог (филипински) | tahimik | ||
Тивко На Американски Домородници Јазици
| Ајмара | amukt’asa | ||
| Гуарани | kirirĩháme | ||
Тивко На Меѓународен Јазици
| Есперанто | kviete | ||
| Латински | quietly | ||
Тивко На Други Јазици
| Грчки | ήσυχα | ||
| Хмонг | ntsiag to | ||
| Курдски | bêdeng | ||
| Турски | sessizce | ||
| Коса | cwaka | ||
| Јидски | שטיל | ||
| Зулу | buthule | ||
| Асамски | নিৰৱে | ||
| Ајмара | amukt’asa | ||
| Бојпури | चुपचाप कहल जाला | ||
| Дивехи | މަޑުމަޑުންނެވެ | ||
| Догри | चुपचाप | ||
| Филипински (тагалог) | tahimik | ||
| Гуарани | kirirĩháme | ||
| Илокано | siuulimek | ||
| Крио | kwayɛt wan | ||
| Курдски (сорански) | بە هێمنی | ||
| Маитили | चुपचाप | ||
| Мејтеилон (Манипури) | ꯊꯨꯅꯥ ꯌꯥꯡꯅꯥ꯫ | ||
| Мизо | ngawi rengin | ||
| Оромо | callisee | ||
| Одија (Орија) | ଚୁପଚାପ୍ | ||
| Кечуански | ch’inllamanta | ||
| Санскрит | शान्ततया | ||
| Татарски | тыныч кына | ||
| Тигринија | ስቕ ኢሉ | ||
| Цонга | hi ku miyela | ||