Африканс | trek | ||
Амхарски | ጎትት | ||
Хауса | ja | ||
Игбо | dọọ | ||
Малгашки | sintony | ||
Нијања (Чичева) | kokani | ||
Шона | dhonza | ||
Сомалиски | jiido | ||
Сесото | hula | ||
Свахили | vuta | ||
Коса | tsala | ||
Јоруба | fa | ||
Зулу | donsa | ||
Бамбара | ka sama | ||
Овца | hee | ||
Кињарванда | gukurura | ||
Лингала | kobenda | ||
Луганда | okusika | ||
Сепеди | goga | ||
Тви (акан) | twe | ||
Арапски | سحب. شد | ||
Хебрејски | מְשׁוֹך | ||
Паштунски | کشول | ||
Арапски | سحب. شد | ||
Албански | tërheq | ||
Баскиски | tira | ||
Каталонски | estirar | ||
Хрватски | vuci | ||
Дански | trække | ||
Холандски | trekken | ||
Англиски | pull | ||
Француски | tirer | ||
Фризиски | lûke | ||
Галициски | tirar | ||
Германски | ziehen | ||
Исландски | draga | ||
Ирски | tarraingt | ||
Италијански | tirare | ||
Луксембуршки | zéien | ||
Малтешки | iġbed | ||
Норвешки | dra | ||
Португалски (Португалија, Бразил) | puxar | ||
Шкотски галски | tarraing | ||
Шпански | halar | ||
Шведски | dra | ||
Велшки | tynnu | ||
Белоруски | цягнуць | ||
Босански | povuci | ||
Бугарски | дръпнете | ||
Чешки | sem | ||
Естонски | tõmba | ||
Фински | vedä | ||
Унгарски | húzni | ||
Латвиски | vilkt | ||
Литвански | traukti | ||
Македонски | повлече | ||
Полски | ciągnąć | ||
Романски | trage | ||
Руски | вытащить | ||
Српски | повуци | ||
Словачки | sem | ||
Словенечки | potegnite | ||
Украински | тягнути | ||
Бенгалски | টান | ||
Гуџарати | ખેંચો | ||
Хинди | खींचें | ||
Каннада | ಎಳೆಯಿರಿ | ||
Малајалам | വലിക്കുക | ||
Марати | खेचा | ||
Непалски | पुल | ||
Пенџаби | ਖਿੱਚੋ | ||
Синхалски (синхалски) | අදින්න | ||
Тамилски | இழுக்கவும் | ||
Телугу | లాగండి | ||
Урду | ھیںچو | ||
Кинески (поедноставено) | 拉 | ||
Кинески (традиционален) | 拉 | ||
Јапонски | 引く | ||
Корејски | 손잡이 | ||
Монголски | татах | ||
Мјанмар (бурмански) | ဆွဲပါ | ||
Индонезиски | tarik | ||
Јавански | narik | ||
Кмерски | ទាញ | ||
Лаос | ດຶງ | ||
Малајски | tarik | ||
Тајландски | ดึง | ||
Виетнамски | kéo | ||
Филипински (тагалог) | hilahin | ||
Азербејџански | çəkin | ||
Казахстански | тарт | ||
Киргистански | тартуу | ||
Таџикистански | кашидан | ||
Туркменистански | çekmek | ||
Узбекистански | torting | ||
Ујгур | تارتىش | ||
Хавајски | huki | ||
Маорски | kume | ||
Самоански | toso | ||
Тагалог (филипински) | hilahin | ||
Ајмара | jaqtaña | ||
Гуарани | mombo | ||
Есперанто | tiri | ||
Латински | traho | ||
Грчки | τραβήξτε | ||
Хмонг | rub | ||
Курдски | kişandin | ||
Турски | çek | ||
Коса | tsala | ||
Јидски | ציען | ||
Зулу | donsa | ||
Асамски | টনা | ||
Ајмара | jaqtaña | ||
Бојпури | खींचल | ||
Дивехи | ދެމުން | ||
Догри | खिच्चना | ||
Филипински (тагалог) | hilahin | ||
Гуарани | mombo | ||
Илокано | guyuden | ||
Крио | drɔ | ||
Курдски (сорански) | ڕاکێشان | ||
Маитили | खींचू | ||
Мејтеилон (Манипури) | ꯆꯤꯡꯕ | ||
Мизо | pawt | ||
Оромо | harkisuu | ||
Одија (Орија) | ଟାଣ | ||
Кечуански | chutay | ||
Санскрит | आकर्षति | ||
Татарски | киеренкелек | ||
Тигринија | ጉተት | ||
Цонга | koka | ||