Азербејџански şeir | ||
Ајмара chapar aru | ||
Албански poemë | ||
Амхарски ግጥም | ||
Англиски poem | ||
Арапски قصيدة | ||
Асамски কবিতা | ||
Африканс gedig | ||
Бамбара poyi | ||
Баскиски poema | ||
Белоруски верш | ||
Бенгалски কবিতা | ||
Бојпури कविता | ||
Босански pesma | ||
Бугарски стихотворение | ||
Велшки cerdd | ||
Виетнамски bài thơ | ||
Галициски poema | ||
Германски gedicht | ||
Грузиски პოემა | ||
Грчки ποίημα | ||
Гуарани ñe'ẽpoty | ||
Гуџарати કવિતા | ||
Дански digt | ||
Дивехи ޅެން | ||
Догри कविता | ||
Ерменски բանաստեղծություն | ||
Есперанто poemo | ||
Естонски luuletus | ||
Зулу inkondlo | ||
Игбо abu | ||
Илокано daniw | ||
Индонезиски puisi | ||
Ирски dán | ||
Исландски ljóð | ||
Италијански poesia | ||
Јавански geguritan | ||
Јапонски 詩 | ||
Јидски ליד | ||
Јоруба ewi | ||
Казахстански өлең | ||
Каннада ಕವಿತೆ | ||
Каталонски poema | ||
Кечуански harawi | ||
Кинески (поедноставено) 诗 | ||
Кинески (традиционален) 詩 | ||
Кињарванда igisigo | ||
Киргистански поэма | ||
Кмерски កំណាព្យ | ||
Конкани कविता | ||
Корејски 시 | ||
Корзикански puema | ||
Коса umbongo | ||
Креола на Хаити powèm | ||
Крио pɔym | ||
Курдски helbest | ||
Курдски (сорански) هۆنراوە | ||
Лаос ບົດກະວີ | ||
Латвиски dzejolis | ||
Латински carmen | ||
Лингала poeme | ||
Литвански eilėraštis | ||
Луганда ekitontome | ||
Луксембуршки gedicht | ||
Маитили कबिता | ||
Македонски песна | ||
Малајалам കവിത | ||
Малајски puisi | ||
Малгашки tononkalo | ||
Малтешки poeżija | ||
Маорски whiti | ||
Марати कविता | ||
Мејтеилон (Манипури) ꯁꯩꯔꯦꯡ | ||
Мизо hlathuhril | ||
Мјанмар (бурмански) ကဗျာ | ||
Монголски шүлэг | ||
Непалски कविता | ||
Нијања (Чичева) ndakatulo | ||
Норвешки dikt | ||
Овца hakpanya | ||
Одија (Орија) କବିତା | ||
Оромо walaloo | ||
Паштунски شعر | ||
Пенџаби ਕਵਿਤਾ | ||
Персиски شعر | ||
Полски wiersz | ||
Португалски (Португалија, Бразил) poema | ||
Романски poem | ||
Руски стих | ||
Самоански solo | ||
Санскрит काव्य | ||
Свахили shairi | ||
Себуано balak | ||
Сепеди sereto | ||
Сесото thothokiso | ||
Синди نظم | ||
Синхалски (синхалски) කවිය | ||
Словачки báseň | ||
Словенечки pesem | ||
Сомалиски gabay | ||
Српски песма | ||
Сундски pantun | ||
Тагалог (филипински) tula | ||
Тајландски บทกวี | ||
Тамилски கவிதை | ||
Татарски шигырь | ||
Таџикистански шеър | ||
Тви (акан) anwensɛm | ||
Телугу పద్యం | ||
Тигринија ግጥሚ | ||
Туркменистански goşgy | ||
Турски şiir | ||
Узбекистански she'r | ||
Ујгур شېئىر | ||
Украински вірш | ||
Унгарски vers | ||
Урду نظم | ||
Филипински (тагалог) tula | ||
Фински runo | ||
Француски poème | ||
Фризиски gedicht | ||
Хавајски mele mele | ||
Хауса waka | ||
Хебрејски שִׁיר | ||
Хинди कविता | ||
Хмонг paj huam | ||
Холандски gedicht | ||
Хрватски pjesma | ||
Цонга xitlhokovetselo | ||
Чешки báseň | ||
Шведски dikt | ||
Шкотски галски dàn | ||
Шона nhetembo | ||
Шпански poema |