Африканс | miskien | ||
Амхарски | ምናልባት | ||
Хауса | watakila | ||
Игбо | ikekwe | ||
Малгашки | angamba | ||
Нијања (Чичева) | mwina | ||
Шона | pamwe | ||
Сомалиски | laga yaabee | ||
Сесото | mohlomong | ||
Свахили | labda | ||
Коса | mhlawumbi | ||
Јоруба | boya | ||
Зулу | mhlawumbe | ||
Бамбара | lala | ||
Овца | ɖewòhĩ | ||
Кињарванда | ahari | ||
Лингала | mbala mosusu | ||
Луганда | kyandiba | ||
Сепеди | mohlomongwe | ||
Тви (акан) | gyama | ||
Арапски | ربما | ||
Хебрејски | אוּלַי | ||
Паштунски | شاید | ||
Арапски | ربما | ||
Албански | mbase | ||
Баскиски | agian | ||
Каталонски | potser | ||
Хрватски | možda | ||
Дански | måske | ||
Холандски | misschien | ||
Англиски | perhaps | ||
Француски | peut-être | ||
Фризиски | faaks | ||
Галициски | quizais | ||
Германски | vielleicht | ||
Исландски | kannski | ||
Ирски | b’fhéidir | ||
Италијански | forse | ||
Луксембуршки | vläicht | ||
Малтешки | forsi | ||
Норвешки | kanskje | ||
Португалски (Португалија, Бразил) | possivelmente | ||
Шкотски галски | is dòcha | ||
Шпански | quizás | ||
Шведски | kanske | ||
Велшки | efallai | ||
Белоруски | магчыма | ||
Босански | mozda | ||
Бугарски | може би | ||
Чешки | možná | ||
Естонски | võib-olla | ||
Фински | kenties | ||
Унгарски | talán | ||
Латвиски | varbūt | ||
Литвански | galbūt | ||
Македонски | можеби | ||
Полски | być może | ||
Романски | poate | ||
Руски | возможно | ||
Српски | можда | ||
Словачки | možno | ||
Словенечки | morda | ||
Украински | можливо | ||
Бенгалски | সম্ভবত | ||
Гуџарати | કદાચ | ||
Хинди | शायद | ||
Каннада | ಬಹುಶಃ | ||
Малајалам | ഒരുപക്ഷേ | ||
Марати | कदाचित | ||
Непалски | हुनसक्छ | ||
Пенџаби | ਸ਼ਾਇਦ | ||
Синхалски (синхалски) | සමහර විට | ||
Тамилски | ஒருவேளை | ||
Телугу | బహుశా | ||
Урду | شاید | ||
Кинески (поедноставено) | 也许 | ||
Кинески (традиционален) | 也許 | ||
Јапонски | おそらく | ||
Корејски | 혹시 | ||
Монголски | магадгүй | ||
Мјанмар (бурмански) | ဖြစ်ကောင်း | ||
Индонезиски | mungkin | ||
Јавански | mbok menawi | ||
Кмерски | ប្រហែលជា | ||
Лаос | ບາງທີ | ||
Малајски | mungkin | ||
Тајландски | บางที | ||
Виетнамски | có lẽ | ||
Филипински (тагалог) | marahil | ||
Азербејџански | bəlkə də | ||
Казахстански | мүмкін | ||
Киргистански | балким | ||
Таџикистански | шояд | ||
Туркменистански | belki | ||
Узбекистански | balki | ||
Ујгур | بەلكىم | ||
Хавајски | paha paha | ||
Маорски | pea | ||
Самоански | masalo | ||
Тагалог (филипински) | marahil | ||
Ајмара | inasa | ||
Гуарани | ikatu | ||
Есперанто | eble | ||
Латински | fortasse | ||
Грчки | ίσως | ||
Хмонг | kab tias | ||
Курдски | belkî | ||
Турски | belki | ||
Коса | mhlawumbi | ||
Јидски | טאָמער | ||
Зулу | mhlawumbe | ||
Асамски | বোধকৰোঁ | ||
Ајмара | inasa | ||
Бојпури | शायद | ||
Дивехи | ފަހަރެއްގަ | ||
Догри | कुश्वै | ||
Филипински (тагалог) | marahil | ||
Гуарани | ikatu | ||
Илокано | nalabit | ||
Крио | sɔntɛm | ||
Курдски (сорански) | بێگومان | ||
Маитили | शायद | ||
Мејтеилон (Манипури) | ꯑꯣꯏꯔꯝꯕ ꯌꯥꯏ | ||
Мизо | maithei | ||
Оромо | tarii | ||
Одија (Орија) | ବୋଧହୁଏ | | ||
Кечуански | ichapas | ||
Санскрит | कदाचिद् | ||
Татарски | бәлки | ||
Тигринија | ምናልባት | ||
Цонга | kumbexana | ||