Африканс | oorkom | ||
Амхарски | አሸነፈ | ||
Хауса | shawo kan | ||
Игбо | merie | ||
Малгашки | handresy | ||
Нијања (Чичева) | kugonjetsa | ||
Шона | kukunda | ||
Сомалиски | laga adkaado | ||
Сесото | hlōla | ||
Свахили | kushinda | ||
Коса | yoyisa | ||
Јоруба | bori | ||
Зулу | ukunqoba | ||
Бамбара | ka latɛmɛ | ||
Овца | ɖu dzi | ||
Кињарванда | gutsinda | ||
Лингала | kolonga | ||
Луганда | okuwangula | ||
Сепеди | hlola | ||
Тви (акан) | bunkam fa so | ||
Арапски | التغلب على | ||
Хебрејски | לְהִתְגַבֵּר | ||
Паштунски | بربنډ کیدل | ||
Арапски | التغلب على | ||
Албански | kapërcehet | ||
Баскиски | gainditu | ||
Каталонски | superar | ||
Хрватски | nadvladati | ||
Дански | overvinde | ||
Холандски | overwinnen | ||
Англиски | overcome | ||
Француски | surmonter | ||
Фризиски | oerwinne | ||
Галициски | superar | ||
Германски | überwinden | ||
Исландски | sigrast á | ||
Ирски | shárú | ||
Италијански | superare | ||
Луксембуршки | iwwerwannen | ||
Малтешки | jingħelbu | ||
Норвешки | overvinne | ||
Португалски (Португалија, Бразил) | superar | ||
Шкотски галски | faighinn thairis | ||
Шпански | superar | ||
Шведски | betagen | ||
Велшки | goresgyn | ||
Белоруски | пераадолець | ||
Босански | prebroditi | ||
Бугарски | преодолявам | ||
Чешки | překonat | ||
Естонски | ületada | ||
Фински | voittaa | ||
Унгарски | legyőzni | ||
Латвиски | pārvarēt | ||
Литвански | įveikti | ||
Македонски | надминат | ||
Полски | przezwyciężać | ||
Романски | a depasi | ||
Руски | преодолеть | ||
Српски | савладати | ||
Словачки | prekonať | ||
Словенечки | premagati | ||
Украински | подолати | ||
Бенгалски | কাটিয়ে ওঠা | ||
Гуџарати | કાબુ | ||
Хинди | पर काबू पाने | ||
Каннада | ಜಯಿಸಿ | ||
Малајалам | മറികടക്കുക | ||
Марати | मात | ||
Непалски | हटाउनु | ||
Пенџаби | ਕਾਬੂ | ||
Синхалски (синхалски) | ජය ගන්න | ||
Тамилски | கடந்து வா | ||
Телугу | అధిగమించటం | ||
Урду | پر قابو پانا | ||
Кинески (поедноставено) | 克服 | ||
Кинески (традиционален) | 克服 | ||
Јапонски | 克服する | ||
Корејски | 이기다 | ||
Монголски | даван туулах | ||
Мјанмар (бурмански) | ကျော်ပြီ | ||
Индонезиски | mengatasi | ||
Јавански | ngatasi | ||
Кмерски | យកឈ្នះ | ||
Лаос | ເອົາຊະນະ | ||
Малајски | mengatasi | ||
Тајландски | เอาชนะ | ||
Виетнамски | vượt qua | ||
Филипински (тагалог) | pagtagumpayan | ||
Азербејџански | aşmaq | ||
Казахстански | жеңу | ||
Киргистански | жеңүү | ||
Таџикистански | бартараф кардан | ||
Туркменистански | ýeňiň | ||
Узбекистански | yengish | ||
Ујгур | يەڭ | ||
Хавајски | lanakila | ||
Маорски | wikitoria | ||
Самоански | manumalo | ||
Тагалог (филипински) | pagtagumpayan | ||
Ајмара | nayrarstaña | ||
Гуарани | pu'aka | ||
Есперанто | venki | ||
Латински | superare | ||
Грчки | καταβάλλω | ||
Хмонг | kov yeej | ||
Курдски | derbas kirin | ||
Турски | aşmak | ||
Коса | yoyisa | ||
Јидски | באַקומען | ||
Зулу | ukunqoba | ||
Асамски | অতিক্ৰম কৰি অহা | ||
Ајмара | nayrarstaña | ||
Бојпури | काबू पावल | ||
Дивехи | ފަހަނަޅައި ދިޔުން | ||
Догри | काबू पाना | ||
Филипински (тагалог) | pagtagumpayan | ||
Гуарани | pu'aka | ||
Илокано | sarangten | ||
Крио | sɔlv | ||
Курдски (сорански) | زاڵ بوون | ||
Маитили | जीतनाइ | ||
Мејтеилон (Манипури) | ꯍꯦꯟꯒꯠꯄ | ||
Мизо | tuarchhuak | ||
Оромо | dandamachuu | ||
Одија (Орија) | ଅତିକ୍ରମ କର | | ||
Кечуански | atipay | ||
Санскрит | अतिक्रामति | ||
Татарски | җиңү | ||
Тигринија | ተቈፃፀረ | ||
Цонга | hlula | ||