Отворен На Различни Јазици
Откријте „ Отворен “ на 134 јазици: нурнете во преводи, слушнете ги изговорите и откријте културни сознанија.
Отворен
Отворен На Субсахарска Африка Јазици
| Африканс | oopmaak | ||
| Амхарски | ክፈት | ||
| Хауса | bude | ||
| Игбо | imeghe | ||
| Малгашки | misokatra | ||
| Нијања (Чичева) | tsegulani | ||
| Шона | kuvhura | ||
| Сомалиски | furid | ||
| Сесото | bula | ||
| Свахили | fungua | ||
| Коса | vula | ||
| Јоруба | ṣii | ||
| Зулу | vula | ||
| Бамбара | ka dayɛlɛ | ||
| Овца | ʋu | ||
| Кињарванда | fungura | ||
| Лингала | kofungola | ||
| Луганда | okuggula | ||
| Сепеди | bula | ||
| Тви (акан) | bue | ||
Отворен На Северна Африка И Блискиот Исток Јазици
| Арапски | افتح | ||
| Хебрејски | לִפְתוֹחַ | ||
| Паштунски | خلاص | ||
| Арапски | افتح | ||
Отворен На Западноевропски Јазици
| Албански | e hapur | ||
| Баскиски | irekia | ||
| Каталонски | obert | ||
| Хрватски | otvoren | ||
| Дански | åben | ||
| Холандски | open | ||
| Англиски | open | ||
| Француски | ouvert | ||
| Фризиски | iepen | ||
| Галициски | aberto | ||
| Германски | öffnen | ||
| Исландски | opinn | ||
| Ирски | oscailte | ||
| Италијански | aperto | ||
| Луксембуршки | opmaachen | ||
| Малтешки | miftuħa | ||
| Норвешки | åpen | ||
| Португалски (Португалија, Бразил) | abrir | ||
| Шкотски галски | fosgailte | ||
| Шпански | abierto | ||
| Шведски | öppet | ||
| Велшки | agored | ||
Отворен На Источноевропски Јазици
| Белоруски | адкрыты | ||
| Босански | otvoren | ||
| Бугарски | отворен | ||
| Чешки | otevřeno | ||
| Естонски | avatud | ||
| Фински | avata | ||
| Унгарски | nyisd ki | ||
| Латвиски | atvērts | ||
| Литвански | atviras | ||
| Македонски | отворен | ||
| Полски | otwarty | ||
| Романски | deschis | ||
| Руски | открытым | ||
| Српски | отворен | ||
| Словачки | otvorené | ||
| Словенечки | odprto | ||
| Украински | відчинено | ||
Отворен На Јужна Азија Јазици
| Бенгалски | খোলা | ||
| Гуџарати | ખુલ્લા | ||
| Хинди | खुला हुआ | ||
| Каннада | ತೆರೆದಿರುತ್ತದೆ | ||
| Малајалам | തുറക്കുക | ||
| Марати | उघडा | ||
| Непалски | खोल्नुहोस् | ||
| Пенџаби | ਖੁੱਲਾ | ||
| Синхалски (синхалски) | විවෘත | ||
| Тамилски | திறந்த | ||
| Телугу | తెరిచి ఉంది | ||
| Урду | کھلا | ||
Отворен На Источна Азија Јазици
| Кинески (поедноставено) | 打开 | ||
| Кинески (традиционален) | 打開 | ||
| Јапонски | 開いた | ||
| Корејски | 열다 | ||
| Монголски | нээлттэй | ||
| Мјанмар (бурмански) | ပွင့်လင်း | ||
Отворен На Југоисточна Азија Јазици
| Индонезиски | buka | ||
| Јавански | mbukak | ||
| Кмерски | បើក | ||
| Лаос | ເປີດ | ||
| Малајски | buka | ||
| Тајландски | เปิด | ||
| Виетнамски | mở | ||
| Филипински (тагалог) | bukas | ||
Отворен На Централна Азија Јазици
| Азербејџански | açıq | ||
| Казахстански | ашық | ||
| Киргистански | ачык | ||
| Таџикистански | кушодан | ||
| Туркменистански | açyk | ||
| Узбекистански | ochiq | ||
| Ујгур | ئوچۇق | ||
Отворен На Пацифик Јазици
| Хавајски | hāmama | ||
| Маорски | whakatuwhera | ||
| Самоански | matala | ||
| Тагалог (филипински) | buksan | ||
Отворен На Американски Домородници Јазици
| Ајмара | jist'arata | ||
| Гуарани | pe'a | ||
Отворен На Меѓународен Јазици
| Есперанто | malfermi | ||
| Латински | patentibus | ||
Отворен На Други Јазици
| Грчки | άνοιξε | ||
| Хмонг | qhib | ||
| Курдски | vekirî | ||
| Турски | açık | ||
| Коса | vula | ||
| Јидски | עפענען | ||
| Зулу | vula | ||
| Асамски | খোলা | ||
| Ајмара | jist'arata | ||
| Бојпури | खुला | ||
| Дивехи | ހުޅުވުން | ||
| Догри | खु'ल्ला | ||
| Филипински (тагалог) | bukas | ||
| Гуарани | pe'a | ||
| Илокано | lukatan | ||
| Крио | opin | ||
| Курдски (сорански) | کردنەوە | ||
| Маитили | खुलल | ||
| Мејтеилон (Манипури) | ꯍꯥꯡꯗꯣꯛꯄ | ||
| Мизо | hawng | ||
| Оромо | banaa | ||
| Одија (Орија) | ଖୋଲ | | ||
| Кечуански | kichasqa | ||
| Санскрит | उद्घाटित | ||
| Татарски | ачык | ||
| Тигринија | ክፈት | ||
| Цонга | pfuleka | ||