Африканс | verpligting | ||
Амхарски | ግዴታ | ||
Хауса | wajibi | ||
Игбо | ibu ọrụ | ||
Малгашки | adidy aman'andraikitra | ||
Нијања (Чичева) | udindo | ||
Шона | chisungo | ||
Сомалиски | waajibaadka | ||
Сесото | boitlamo | ||
Свахили | wajibu | ||
Коса | uxanduva | ||
Јоруба | ọranyan | ||
Зулу | isibopho | ||
Бамбара | jagoya | ||
Овца | nuteɖeamedzi | ||
Кињарванда | inshingano | ||
Лингала | etinda | ||
Луганда | obuvunaanyizibwa | ||
Сепеди | tlamego | ||
Тви (акан) | asɛdeɛ | ||
Арапски | التزام | ||
Хебрејски | חוֹבָה | ||
Паштунски | مکلفیت | ||
Арапски | التزام | ||
Албански | detyrimi | ||
Баскиски | betebeharra | ||
Каталонски | obligació | ||
Хрватски | obaveza | ||
Дански | forpligtelse | ||
Холандски | verplichting | ||
Англиски | obligation | ||
Француски | obligation | ||
Фризиски | ferplichting | ||
Галициски | obriga | ||
Германски | verpflichtung | ||
Исландски | skylda | ||
Ирски | oibleagáid | ||
Италијански | obbligo | ||
Луксембуршки | flicht | ||
Малтешки | obbligu | ||
Норвешки | forpliktelse | ||
Португалски (Португалија, Бразил) | obrigação | ||
Шкотски галски | uallach | ||
Шпански | obligación | ||
Шведски | skyldighet | ||
Велшки | rhwymedigaeth | ||
Белоруски | абавязацельства | ||
Босански | obaveza | ||
Бугарски | задължение | ||
Чешки | povinnost | ||
Естонски | kohustus | ||
Фински | vaatimus | ||
Унгарски | kötelezettség | ||
Латвиски | pienākums | ||
Литвански | įsipareigojimas | ||
Македонски | обврска | ||
Полски | obowiązek | ||
Романски | obligaţie | ||
Руски | обязательство | ||
Српски | обавеза | ||
Словачки | povinnosť | ||
Словенечки | obveznost | ||
Украински | зобов'язання | ||
Бенгалски | বাধ্যবাধকতা | ||
Гуџарати | જવાબદારી | ||
Хинди | कर्तव्य | ||
Каннада | ಬಾಧ್ಯತೆ | ||
Малајалам | ബാധ്യത | ||
Марати | बंधन | ||
Непалски | दायित्व | ||
Пенџаби | ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ | ||
Синхалски (синхалски) | වගකීම | ||
Тамилски | கடமை | ||
Телугу | బాధ్యత | ||
Урду | ذمہ داری | ||
Кинески (поедноставено) | 义务 | ||
Кинески (традиционален) | 義務 | ||
Јапонски | 義務 | ||
Корејски | 의무 | ||
Монголски | үүрэг | ||
Мјанмар (бурмански) | တာဝန် | ||
Индонезиски | kewajiban | ||
Јавански | kewajiban | ||
Кмерски | កាតព្វកិច្ច | ||
Лаос | ພັນທະ | ||
Малајски | kewajipan | ||
Тајландски | ภาระผูกพัน | ||
Виетнамски | nghĩa vụ | ||
Филипински (тагалог) | obligasyon | ||
Азербејџански | öhdəlik | ||
Казахстански | міндеттеме | ||
Киргистански | милдеттенме | ||
Таџикистански | ӯҳдадорӣ | ||
Туркменистански | borçnamasy | ||
Узбекистански | majburiyat | ||
Ујгур | مەجبۇرىيەت | ||
Хавајски | kuleana | ||
Маорски | herenga | ||
Самоански | noataga | ||
Тагалог (филипински) | obligasyon | ||
Ајмара | phuqhawi | ||
Гуарани | apopyrãtee | ||
Есперанто | devo | ||
Латински | officium | ||
Грчки | υποχρέωση | ||
Хмонг | kev lav ris | ||
Курдски | xwegirêdanî | ||
Турски | yükümlülük | ||
Коса | uxanduva | ||
Јидски | פליכט | ||
Зулу | isibopho | ||
Асамски | কৰ্তব্য | ||
Ајмара | phuqhawi | ||
Бојпури | बाध्यता | ||
Дивехи | ވާޖިބު | ||
Догри | जिम्मेबारी | ||
Филипински (тагалог) | obligasyon | ||
Гуарани | apopyrãtee | ||
Илокано | obligasion | ||
Крио | pawpa | ||
Курдски (сорански) | ناچارکردن | ||
Маитили | बाध्यता | ||
Мејтеилон (Манипури) | ꯏꯅꯗꯕ ꯌꯥꯗꯕ | ||
Мизо | tiamna | ||
Оромо | dirqama | ||
Одија (Орија) | ବାଧ୍ୟତାମୂଳକ | ||
Кечуански | sullullchay | ||
Санскрит | कर्तव्यता | ||
Татарски | бурыч | ||
Тигринија | ግደታ | ||
Цонга | xiboho | ||