Африканс | meester | ||
Амхарски | ጌታ | ||
Хауса | maigida | ||
Игбо | nna ukwu | ||
Малгашки | tompony | ||
Нијања (Чичева) | mbuye | ||
Шона | tenzi | ||
Сомалиски | sayid | ||
Сесото | monghali | ||
Свахили | bwana | ||
Коса | inkosi | ||
Јоруба | oluwa | ||
Зулу | inkosi | ||
Бамбара | makɛ | ||
Овца | aƒetɔ | ||
Кињарванда | shobuja | ||
Лингала | nkolo | ||
Луганда | -kugu | ||
Сепеди | nkgwete | ||
Тви (акан) | owura | ||
Арапски | رئيس | ||
Хебрејски | לִשְׁלוֹט | ||
Паштунски | ماسټر | ||
Арапски | رئيس | ||
Албански | mjeshtër | ||
Баскиски | maisu | ||
Каталонски | mestre | ||
Хрватски | ovladati; majstorski | ||
Дански | mestre | ||
Холандски | meester | ||
Англиски | master | ||
Француски | maître | ||
Фризиски | master | ||
Галициски | mestre | ||
Германски | meister | ||
Исландски | húsbóndi | ||
Ирски | máistir | ||
Италијански | maestro | ||
Луксембуршки | meeschter | ||
Малтешки | kaptan | ||
Норвешки | herre | ||
Португалски (Португалија, Бразил) | mestre | ||
Шкотски галски | mhaighstir | ||
Шпански | maestro | ||
Шведски | bemästra | ||
Велшки | meistr | ||
Белоруски | майстар | ||
Босански | majstore | ||
Бугарски | майстор | ||
Чешки | mistr | ||
Естонски | meister | ||
Фински | hallita | ||
Унгарски | fő- | ||
Латвиски | meistars | ||
Литвански | meistras | ||
Македонски | господар | ||
Полски | mistrz | ||
Романски | maestru | ||
Руски | мастер | ||
Српски | господару | ||
Словачки | pán | ||
Словенечки | mojster | ||
Украински | майстер | ||
Бенгалски | মাস্টার | ||
Гуџарати | માસ્ટર | ||
Хинди | गुरुजी | ||
Каннада | ಮಾಸ್ಟರ್ | ||
Малајалам | മാസ്റ്റർ | ||
Марати | मास्टर | ||
Непалски | मास्टर | ||
Пенџаби | ਮਾਸਟਰ | ||
Синхалски (синхалски) | ස්වාමියා | ||
Тамилски | குரு | ||
Телугу | మాస్టర్ | ||
Урду | ماسٹر | ||
Кинески (поедноставено) | 主 | ||
Кинески (традиционален) | 主 | ||
Јапонски | 主人 | ||
Корејски | 석사 | ||
Монголски | мастер | ||
Мјанмар (бурмански) | ဆရာ | ||
Индонезиски | menguasai | ||
Јавански | juragan | ||
Кмерски | មេ | ||
Лаос | ຕົ້ນສະບັບ | ||
Малајски | tuan | ||
Тајландски | ปรมาจารย์ | ||
Виетнамски | bậc thầy | ||
Филипински (тагалог) | master | ||
Азербејџански | usta | ||
Казахстански | шебер | ||
Киргистански | кожоюн | ||
Таџикистански | устод | ||
Туркменистански | ussat | ||
Узбекистански | usta | ||
Ујгур | ئۇستاز | ||
Хавајски | haku | ||
Маорски | rangatira | ||
Самоански | matai | ||
Тагалог (филипински) | panginoon | ||
Ајмара | yatichiri | ||
Гуарани | mba'ekuaavetehára | ||
Есперанто | mastro | ||
Латински | dominus | ||
Грчки | κύριος | ||
Хмонг | tus tswv | ||
Курдски | mamoste | ||
Турски | usta | ||
Коса | inkosi | ||
Јидски | בעל | ||
Зулу | inkosi | ||
Асамски | মাষ্টৰ | ||
Ајмара | yatichiri | ||
Бојпури | माहटर साहेब | ||
Дивехи | ބޮޑުމީހާ | ||
Догри | मास्टर | ||
Филипински (тагалог) | master | ||
Гуарани | mba'ekuaavetehára | ||
Илокано | amo | ||
Крио | masta | ||
Курдски (сорански) | سەرەکی | ||
Маитили | स्वामी | ||
Мејтеилон (Манипури) | ꯝꯄꯨ | ||
Мизо | hotu | ||
Оромо | gooftaa | ||
Одија (Орија) | ଗୁରୁ | ||
Кечуански | patron | ||
Санскрит | निपुण | ||
Татарски | мастер | ||
Тигринија | ተምሃረ | ||
Цонга | n'winyi | ||