Африканс | hard | ||
Амхарски | ጮክ ብሎ | ||
Хауса | da ƙarfi | ||
Игбо | n’olu dara ụda | ||
Малгашки | mafy | ||
Нијања (Чичева) | mokweza | ||
Шона | zvine ruzha | ||
Сомалиски | cod dheer | ||
Сесото | haholo | ||
Свахили | kwa sauti kubwa | ||
Коса | ingxolo | ||
Јоруба | pariwo | ||
Зулу | kakhulu | ||
Бамбара | kɔsɛbɛ | ||
Овца | sesiẽ | ||
Кињарванда | n'ijwi rirenga | ||
Лингала | makasi | ||
Луганда | okulekaana | ||
Сепеди | hlaboša lentšu | ||
Тви (акан) | den | ||
Арапски | بصوت عال | ||
Хебрејски | בְּקוֹל רָם | ||
Паштунски | لوړ | ||
Арапски | بصوت عال | ||
Албански | me zë të lartë | ||
Баскиски | ozen | ||
Каталонски | fort | ||
Хрватски | glasno | ||
Дански | højt | ||
Холандски | luidruchtig | ||
Англиски | loud | ||
Француски | bruyant | ||
Фризиски | lûd | ||
Галициски | alto | ||
Германски | laut | ||
Исландски | hátt | ||
Ирски | ard | ||
Италијански | forte | ||
Луксембуршки | haart | ||
Малтешки | qawwi | ||
Норвешки | høyt | ||
Португалски (Португалија, Бразил) | alto | ||
Шкотски галски | àrd | ||
Шпански | ruidoso | ||
Шведски | högt | ||
Велшки | uchel | ||
Белоруски | гучна | ||
Босански | glasno | ||
Бугарски | силен | ||
Чешки | hlasitý | ||
Естонски | valjult | ||
Фински | kovaa | ||
Унгарски | hangos | ||
Латвиски | skaļš | ||
Литвански | garsiai | ||
Македонски | гласно | ||
Полски | głośny | ||
Романски | tare | ||
Руски | громкий | ||
Српски | гласно | ||
Словачки | nahlas | ||
Словенечки | glasno | ||
Украински | голосно | ||
Бенгалски | জোরে | ||
Гуџарати | મોટેથી | ||
Хинди | जोर | ||
Каннада | ಜೋರಾಗಿ | ||
Малајалам | ഉച്ചത്തിൽ | ||
Марати | जोरात | ||
Непалски | ठूलो | ||
Пенџаби | ਉੱਚੀ | ||
Синхалски (синхалски) | හයියෙන් | ||
Тамилски | உரத்த | ||
Телугу | బిగ్గరగా | ||
Урду | اونچی آواز میں | ||
Кинески (поедноставено) | 大声 | ||
Кинески (традиционален) | 大聲 | ||
Јапонски | 大声で | ||
Корејски | 화려한 | ||
Монголски | чанга | ||
Мјанмар (бурмански) | အသံကျယ် | ||
Индонезиски | keras | ||
Јавански | banter | ||
Кмерски | ខ្លាំង | ||
Лаос | ດັງໆ | ||
Малајски | lantang | ||
Тајландски | ดัง | ||
Виетнамски | to tiếng | ||
Филипински (тагалог) | malakas | ||
Азербејџански | ucadan | ||
Казахстански | қатты | ||
Киргистански | катуу | ||
Таџикистански | баланд | ||
Туркменистански | gaty ses bilen | ||
Узбекистански | baland | ||
Ујгур | يۇقىرى ئاۋاز | ||
Хавајски | leo nui | ||
Маорски | nui | ||
Самоански | leotele | ||
Тагалог (филипински) | malakas | ||
Ајмара | jach'a | ||
Гуарани | hyapúva | ||
Есперанто | laŭta | ||
Латински | magna | ||
Грчки | μεγαλόφωνος | ||
Хмонг | suabnoog | ||
Курдски | dengbilind | ||
Турски | gürültülü | ||
Коса | ingxolo | ||
Јидски | הויך | ||
Зулу | kakhulu | ||
Асамски | ডাঙৰকৈ | ||
Ајмара | jach'a | ||
Бојпури | जोर से | ||
Дивехи | އަޑުގަދަ | ||
Догри | मुखर | ||
Филипински (тагалог) | malakas | ||
Гуарани | hyapúva | ||
Илокано | napigsa | ||
Крио | lawd | ||
Курдски (сорански) | بەرز | ||
Маитили | जोर सँ | ||
Мејтеилон (Манипури) | ꯍꯧꯕ | ||
Мизо | ring | ||
Оромо | sagalee guddaa | ||
Одија (Орија) | ଉଚ୍ଚ ସ୍ୱରରେ | ||
Кечуански | qapariq | ||
Санскрит | उत्ताल | ||
Татарски | көчле | ||
Тигринија | ዓው | ||
Цонга | pongo | ||