Африканс | legende | ||
Амхарски | አፈታሪክ | ||
Хауса | labari | ||
Игбо | akụkọ mgbe ochie | ||
Малгашки | maribolana | ||
Нијања (Чичева) | nthano | ||
Шона | ngano | ||
Сомалиски | halyeey | ||
Сесото | tšōmo | ||
Свахили | hadithi | ||
Коса | ilivo | ||
Јоруба | arosọ | ||
Зулу | inganekwane | ||
Бамбара | lezandi | ||
Овца | kalẽtɔ | ||
Кињарванда | umugani | ||
Лингала | legende | ||
Луганда | omuzira | ||
Сепеди | nonwane | ||
Тви (акан) | okunini | ||
Арапски | عنوان تفسيري | ||
Хебрејски | אגדה | ||
Паштунски | افسانوي | ||
Арапски | عنوان تفسيري | ||
Албански | legjendë | ||
Баскиски | kondaira | ||
Каталонски | llegenda | ||
Хрватски | legenda | ||
Дански | legende | ||
Холандски | legende | ||
Англиски | legend | ||
Француски | légende | ||
Фризиски | leginde | ||
Галициски | lenda | ||
Германски | legende | ||
Исландски | goðsögn | ||
Ирски | finscéal | ||
Италијански | leggenda | ||
Луксембуршки | legend | ||
Малтешки | leġġenda | ||
Норвешки | legende | ||
Португалски (Португалија, Бразил) | lenda | ||
Шкотски галски | uirsgeul | ||
Шпански | leyenda | ||
Шведски | legend | ||
Велшки | chwedl | ||
Белоруски | легенда | ||
Босански | legenda | ||
Бугарски | легенда | ||
Чешки | legenda | ||
Естонски | legend | ||
Фински | legenda | ||
Унгарски | legenda | ||
Латвиски | leģenda | ||
Литвански | legenda | ||
Македонски | легенда | ||
Полски | legenda | ||
Романски | legendă | ||
Руски | легенда | ||
Српски | легенда | ||
Словачки | legenda | ||
Словенечки | legenda | ||
Украински | легенда | ||
Бенгалски | কিংবদন্তি | ||
Гуџарати | દંતકથા | ||
Хинди | किंवदंती | ||
Каннада | ದಂತಕಥೆ | ||
Малајалам | ഇതിഹാസം | ||
Марати | आख्यायिका | ||
Непалски | पौराणिक कथा | ||
Пенџаби | ਕਥਾ | ||
Синхалски (синхалски) | පුරාවෘත්තය | ||
Тамилски | புராண | ||
Телугу | పురాణం | ||
Урду | علامات | ||
Кинески (поедноставено) | 传说 | ||
Кинески (традиционален) | 傳說 | ||
Јапонски | 伝説 | ||
Корејски | 전설 | ||
Монголски | домог | ||
Мјанмар (бурмански) | ဒဏ္.ာရီ | ||
Индонезиски | legenda | ||
Јавански | legenda | ||
Кмерски | រឿងព្រេង | ||
Лаос | ນິທານ | ||
Малајски | legenda | ||
Тајландски | ตำนาน | ||
Виетнамски | huyền thoại | ||
Филипински (тагалог) | alamat | ||
Азербејџански | əfsanə | ||
Казахстански | аңыз | ||
Киргистански | легенда | ||
Таџикистански | афсона | ||
Туркменистански | rowaýat | ||
Узбекистански | afsona | ||
Ујгур | رىۋايەت | ||
Хавајски | kaao | ||
Маорски | pakiwaitara | ||
Самоански | talafatu | ||
Тагалог (филипински) | alamat | ||
Ајмара | sara | ||
Гуарани | mombe'ugua'u | ||
Есперанто | legendo | ||
Латински | legend | ||
Грчки | θρύλος | ||
Хмонг | dab neeg | ||
Курдски | çîrok | ||
Турски | efsane | ||
Коса | ilivo | ||
Јидски | לעגענדע | ||
Зулу | inganekwane | ||
Асамски | কিংবদন্তী | ||
Ајмара | sara | ||
Бојпури | दंतकथा | ||
Дивехи | ލެޖެންޑް | ||
Догри | म्हान | ||
Филипински (тагалог) | alamat | ||
Гуарани | mombe'ugua'u | ||
Илокано | tanda | ||
Крио | soso stori | ||
Курдски (сорански) | ئەفسانە | ||
Маитили | किंवदंती | ||
Мејтеилон (Манипури) | ꯋꯥꯔꯤ | ||
Мизо | thawnthu | ||
Оромо | cimaa | ||
Одија (Орија) | କିମ୍ବଦନ୍ତୀ | ||
Кечуански | yuyapachiq | ||
Санскрит | आख्यान | ||
Татарски | легенда | ||
Тигринија | ኣፈ ታሪኽ | ||
Цонга | nhenha | ||