Африканс | navraag | ||
Амхарски | ጥያቄ | ||
Хауса | bincike | ||
Игбо | ase | ||
Малгашки | nanontany | ||
Нијања (Чичева) | kufunsitsa | ||
Шона | kubvunza | ||
Сомалиски | weydiin | ||
Сесото | botsisisa | ||
Свахили | uchunguzi | ||
Коса | yophando | ||
Јоруба | lorun | ||
Зулу | uphenyo | ||
Бамбара | ɲininkali | ||
Овца | nutabiabia | ||
Кињарванда | iperereza | ||
Лингала | kotuna | ||
Луганда | ekubuuza | ||
Сепеди | dinyakišišo | ||
Тви (акан) | nhwehwɛmu | ||
Арапски | تحقيق | ||
Хебрејски | חֲקִירָה | ||
Паштунски | پلټنه | ||
Арапски | تحقيق | ||
Албански | hetim | ||
Баскиски | kontsulta | ||
Каталонски | investigació | ||
Хрватски | upit | ||
Дански | forespørgsel | ||
Холандски | onderzoek | ||
Англиски | inquiry | ||
Француски | enquête | ||
Фризиски | enkête | ||
Галициски | investigación | ||
Германски | anfrage | ||
Исландски | fyrirspurn | ||
Ирски | fiosrúchán | ||
Италијански | inchiesta | ||
Луксембуршки | ufro | ||
Малтешки | inkjesta | ||
Норвешки | forespørsel | ||
Португалски (Португалија, Бразил) | inquérito | ||
Шкотски галски | rannsachadh | ||
Шпански | investigación | ||
Шведски | förfrågan | ||
Велшки | ymholiad | ||
Белоруски | запыт | ||
Босански | upit | ||
Бугарски | разследване | ||
Чешки | poptávka | ||
Естонски | järelepärimine | ||
Фински | tiedustelu | ||
Унгарски | vizsgálat | ||
Латвиски | izmeklēšana | ||
Литвански | paklausimas | ||
Македонски | истрага | ||
Полски | zapytanie ofertowe | ||
Романски | anchetă | ||
Руски | запрос | ||
Српски | упит | ||
Словачки | dopyt | ||
Словенечки | povpraševanje | ||
Украински | запит | ||
Бенгалски | অনুসন্ধান | ||
Гуџарати | તપાસ | ||
Хинди | जांच | ||
Каннада | ವಿಚಾರಣೆ | ||
Малајалам | അന്വേഷണം | ||
Марати | चौकशी | ||
Непалски | जांच | ||
Пенџаби | ਪੜਤਾਲ | ||
Синхалски (синхалски) | පරීක්ෂණයක් | ||
Тамилски | விசாரணை | ||
Телугу | విచారణ | ||
Урду | انکوائری | ||
Кинески (поедноставено) | 查询 | ||
Кинески (традиционален) | 查詢 | ||
Јапонски | 問い合わせ | ||
Корејски | 문의 | ||
Монголски | лавлагаа | ||
Мјанмар (бурмански) | စုံစမ်းရေး | ||
Индонезиски | penyelidikan | ||
Јавански | priksaan | ||
Кмерски | ការសាកសួរ | ||
Лаос | ສອບຖາມ | ||
Малајски | siasatan | ||
Тајландски | สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติม | ||
Виетнамски | sự điều tra | ||
Филипински (тагалог) | pagtatanong | ||
Азербејџански | sorğu | ||
Казахстански | сұрау | ||
Киргистански | суроо | ||
Таџикистански | пурсиш | ||
Туркменистански | derňew | ||
Узбекистански | so'rov | ||
Ујгур | سۈرۈشتۈرۈش | ||
Хавајски | ninaninau | ||
Маорски | pakirehua | ||
Самоански | fesili | ||
Тагалог (филипински) | pagtatanong | ||
Ајмара | jiskt'a | ||
Гуарани | mba'eporandu | ||
Есперанто | enketo | ||
Латински | inquisitionis | ||
Грчки | έρευνα | ||
Хмонг | kev nug | ||
Курдски | pirs | ||
Турски | soruşturma | ||
Коса | yophando | ||
Јидски | אָנפרעג | ||
Зулу | uphenyo | ||
Асамски | অনুসন্ধান | ||
Ајмара | jiskt'a | ||
Бојпури | जांच | ||
Дивехи | މަޢުލާމާތަށް އެދުން | ||
Догри | पड़ताल | ||
Филипински (тагалог) | pagtatanong | ||
Гуарани | mba'eporandu | ||
Илокано | saludsod | ||
Крио | aks | ||
Курдски (сорански) | پرس | ||
Маитили | पूछताछ करनाइ | ||
Мејтеилон (Манипури) | ꯊꯤꯖꯤꯟꯕ | ||
Мизо | chhuifiahna | ||
Оромо | gaaffii | ||
Одија (Орија) | ଅନୁସନ୍ଧାନ | ||
Кечуански | tapukuy | ||
Санскрит | पृच्छा | ||
Татарски | сорау | ||
Тигринија | ምሕታት | ||
Цонга | xivutiso | ||