Африканс | voorval | ||
Амхарски | ክስተት | ||
Хауса | abin da ya faru | ||
Игбо | ihe merenụ | ||
Малгашки | zava-nitranga | ||
Нијања (Чичева) | chochitika | ||
Шона | chiitiko | ||
Сомалиски | dhacdo | ||
Сесото | ketsahalo | ||
Свахили | tukio | ||
Коса | isehlo | ||
Јоруба | iṣẹlẹ | ||
Зулу | isehlakalo | ||
Бамбара | kasara | ||
Овца | nudzɔdzɔ | ||
Кињарванда | ibyabaye | ||
Лингала | likambo | ||
Луганда | ekintu okutukawo | ||
Сепеди | tiragalo | ||
Тви (акан) | deɛ asi | ||
Арапски | حادث | ||
Хебрејски | תַקרִית | ||
Паштунски | پیښه | ||
Арапски | حادث | ||
Албански | incident | ||
Баскиски | gorabehera | ||
Каталонски | incident | ||
Хрватски | incident | ||
Дански | utilsigtet hændelse | ||
Холандски | incident | ||
Англиски | incident | ||
Француски | incident | ||
Фризиски | foarfal | ||
Галициски | incidente | ||
Германски | vorfall | ||
Исландски | atvik | ||
Ирски | eachtra | ||
Италијански | incidente | ||
Луксембуршки | tëschefall | ||
Малтешки | inċident | ||
Норвешки | hendelse | ||
Португалски (Португалија, Бразил) | incidente | ||
Шкотски галски | tachartas | ||
Шпански | incidente | ||
Шведски | incident | ||
Велшки | digwyddiad | ||
Белоруски | здарэнне | ||
Босански | incident | ||
Бугарски | инцидент | ||
Чешки | incident | ||
Естонски | intsident | ||
Фински | tapahtuma | ||
Унгарски | incidens | ||
Латвиски | starpgadījums | ||
Литвански | incidentas | ||
Македонски | инцидент | ||
Полски | incydent | ||
Романски | incident | ||
Руски | инцидент | ||
Српски | инцидент | ||
Словачки | incident | ||
Словенечки | nezgoda | ||
Украински | інцидент | ||
Бенгалски | ঘটনা | ||
Гуџарати | ઘટના | ||
Хинди | घटना | ||
Каннада | ಘಟನೆ | ||
Малајалам | സംഭവം | ||
Марати | घटना | ||
Непалски | घटना | ||
Пенџаби | ਘਟਨਾ | ||
Синхалски (синхалски) | සිද්ධිය | ||
Тамилски | சம்பவம் | ||
Телугу | సంఘటన | ||
Урду | واقعہ | ||
Кинески (поедноставено) | 事件 | ||
Кинески (традиционален) | 事件 | ||
Јапонски | インシデント | ||
Корејски | 사건 | ||
Монголски | үйл явдал | ||
Мјанмар (бурмански) | အဖြစ်အပျက် | ||
Индонезиски | kejadian | ||
Јавански | kedadean | ||
Кмерски | ឧប្បត្តិហេតុ | ||
Лаос | ເຫດການ | ||
Малајски | kejadian | ||
Тајландски | เหตุการณ์ | ||
Виетнамски | biến cố | ||
Филипински (тагалог) | pangyayari | ||
Азербејџански | hadisə | ||
Казахстански | оқиға | ||
Киргистански | окуя | ||
Таџикистански | ҳодиса | ||
Туркменистански | waka | ||
Узбекистански | voqea | ||
Ујгур | ۋەقە | ||
Хавајски | hanana | ||
Маорски | maiki | ||
Самоански | mea na tupu | ||
Тагалог (филипински) | pangyayari | ||
Ајмара | jan walt'ayata | ||
Гуарани | jeikovai | ||
Есперанто | incidento | ||
Латински | incident | ||
Грчки | περιστατικό | ||
Хмонг | xwm txheej | ||
Курдски | bûyer | ||
Турски | olay | ||
Коса | isehlo | ||
Јидски | אינצידענט | ||
Зулу | isehlakalo | ||
Асамски | ঘটনা | ||
Ајмара | jan walt'ayata | ||
Бојпури | घटना | ||
Дивехи | އިންސިޑެންޓް | ||
Догри | घटना | ||
Филипински (тагалог) | pangyayari | ||
Гуарани | jeikovai | ||
Илокано | insidente | ||
Крио | sɔntin | ||
Курдски (сорански) | ڕووداو | ||
Маитили | घटना | ||
Мејтеилон (Манипури) | ꯊꯧꯗꯣꯛ | ||
Мизо | thilthleng | ||
Оромо | taatee | ||
Одија (Орија) | ଘଟଣା | ||
Кечуански | ruwana | ||
Санскрит | प्रसंग | ||
Татарски | вакыйга | ||
Тигринија | ፍጻመ | ||
Цонга | mhangu | ||