Африканс | huur | ||
Амхарски | መቅጠር | ||
Хауса | haya | ||
Игбо | iku iku | ||
Малгашки | karamako | ||
Нијања (Чичева) | ganyu | ||
Шона | hire | ||
Сомалиски | kiraysasho | ||
Сесото | hira | ||
Свахили | kuajiri | ||
Коса | ukuqesha | ||
Јоруба | bẹwẹ | ||
Зулу | qasha | ||
Бамбара | ka ta baara la | ||
Овца | da | ||
Кињарванда | hire | ||
Лингала | kozwa na mosala | ||
Луганда | okupangisa | ||
Сепеди | thwala | ||
Тви (акан) | han | ||
Арапски | توظيف | ||
Хебрејски | לִשְׂכּוֹר | ||
Паштунски | کرایه | ||
Арапски | توظيف | ||
Албански | punësoj | ||
Баскиски | kontratatu | ||
Каталонски | llogar | ||
Хрватски | najam | ||
Дански | leje | ||
Холандски | huren | ||
Англиски | hire | ||
Француски | louer | ||
Фризиски | hiere | ||
Галициски | contratar | ||
Германски | mieten | ||
Исландски | ráða | ||
Ирски | fruiliú | ||
Италијански | assumere | ||
Луксембуршки | astellen | ||
Малтешки | kiri | ||
Норвешки | ansette | ||
Португалски (Португалија, Бразил) | contratar | ||
Шкотски галски | fastadh | ||
Шпански | alquiler | ||
Шведски | hyra | ||
Велшки | llogi | ||
Белоруски | наймаць | ||
Босански | unajmiti | ||
Бугарски | наемам | ||
Чешки | pronájem | ||
Естонски | palgata | ||
Фински | vuokraus | ||
Унгарски | bérel | ||
Латвиски | noma | ||
Литвански | samdyti | ||
Македонски | вработи | ||
Полски | zatrudnić | ||
Романски | închiriere | ||
Руски | прокат | ||
Српски | унајмити | ||
Словачки | najať | ||
Словенечки | najem | ||
Украински | найняти | ||
Бенгалски | ভাড়া | ||
Гуџарати | ભાડે | ||
Хинди | किराये | ||
Каннада | ಬಾಡಿಗೆಗೆ | ||
Малајалам | വാടകയ്ക്കെടുക്കുക | ||
Марати | भाड्याने | ||
Непалски | भाडामा लिनुहोस् | ||
Пенџаби | ਭਾੜੇ | ||
Синхалски (синхалски) | කුලියට ගන්න | ||
Тамилски | வாடகைக்கு | ||
Телугу | కిరాయి | ||
Урду | کرایہ پر لینا | ||
Кинески (поедноставено) | 聘请 | ||
Кинески (традиционален) | 聘請 | ||
Јапонски | 雇う | ||
Корејски | 고용 | ||
Монголски | ажилд авах | ||
Мјанмар (бурмански) | ငှားရန် | ||
Индонезиски | mempekerjakan | ||
Јавански | nyewa | ||
Кмерски | ជួល | ||
Лаос | ຈ້າງ | ||
Малајски | mengupah | ||
Тајландски | จ้าง | ||
Виетнамски | thuê | ||
Филипински (тагалог) | upa | ||
Азербејџански | işə götürmək | ||
Казахстански | жалдау | ||
Киргистански | жалдоо | ||
Таџикистански | киро кардан | ||
Туркменистански | hakyna tutmak | ||
Узбекистански | yollash | ||
Ујгур | تەكلىپ قىلىش | ||
Хавајски | hoʻolimalima | ||
Маорски | utu | ||
Самоански | totogi | ||
Тагалог (филипински) | umarkila | ||
Ајмара | achikaña | ||
Гуарани | jasyporuka | ||
Есперанто | dungi | ||
Латински | mercede operis sui | ||
Грчки | ενοικίαση | ||
Хмонг | ntiav | ||
Курдски | îcarkirin | ||
Турски | kiralama | ||
Коса | ukuqesha | ||
Јидски | דינגען | ||
Зулу | qasha | ||
Асамски | ভাড়া কৰা | ||
Ајмара | achikaña | ||
Бојпури | किराया प दिहल | ||
Дивехи | ކުއްޔަށްހިފުން | ||
Догри | कराए पर देना | ||
Филипински (тагалог) | upa | ||
Гуарани | jasyporuka | ||
Илокано | abangan | ||
Крио | tek pɔsin | ||
Курдски (сорански) | بەکرێ گرتن | ||
Маитили | काज पर राखू | ||
Мејтеилон (Манипури) | ꯅꯦꯛꯄ | ||
Мизо | chhawr | ||
Оромо | qacaruu | ||
Одија (Орија) | ନିଯୁକ୍ତି | ||
Кечуански | alquilay | ||
Санскрит | भृति | ||
Татарски | яллау | ||
Тигринија | ቁፀር | ||
Цонга | thola | ||