Африканс | riglyn | ||
Амхарски | መመሪያ | ||
Хауса | jagora | ||
Игбо | ndu | ||
Малгашки | tondrozotra | ||
Нијања (Чичева) | malangizo | ||
Шона | nhungamiro | ||
Сомалиски | tilmaamaha | ||
Сесото | tataiso | ||
Свахили | mwongozo | ||
Коса | isikhokelo | ||
Јоруба | ìtọnisọnà | ||
Зулу | umhlahlandlela | ||
Бамбара | bilasiralikan ye | ||
Овца | mɔfiame | ||
Кињарванда | umurongo ngenderwaho | ||
Лингала | litambwisi ya litambwisi | ||
Луганда | obulagirizi | ||
Сепеди | tlhahlo | ||
Тви (акан) | akwankyerɛ | ||
Арапски | المبدأ التوجيهي | ||
Хебрејски | קַו מַנחֶה | ||
Паштунски | لارښود | ||
Арапски | المبدأ التوجيهي | ||
Албански | udhëzues | ||
Баскиски | jarraibide | ||
Каталонски | pauta | ||
Хрватски | smjernica | ||
Дански | retningslinje | ||
Холандски | richtlijn | ||
Англиски | guideline | ||
Француски | ligne directrice | ||
Фризиски | rjochtline | ||
Галициски | pauta | ||
Германски | richtlinie | ||
Исландски | leiðbeiningar | ||
Ирски | treoirlíne | ||
Италијански | orientamento | ||
Луксембуршки | richtlinn | ||
Малтешки | linja gwida | ||
Норвешки | retningslinje | ||
Португалски (Португалија, Бразил) | diretriz | ||
Шкотски галски | stiùireadh | ||
Шпански | guía | ||
Шведски | riktlinje | ||
Велшки | canllaw | ||
Белоруски | арыенцір | ||
Босански | smjernica | ||
Бугарски | насока | ||
Чешки | pokyn | ||
Естонски | juhtnöör | ||
Фински | ohje | ||
Унгарски | irányelv | ||
Латвиски | vadlīnijas | ||
Литвански | gairės | ||
Македонски | упатство | ||
Полски | wytyczna | ||
Романски | ghid | ||
Руски | руководство | ||
Српски | смерница | ||
Словачки | vodítko | ||
Словенечки | smernica | ||
Украински | орієнтир | ||
Бенгалски | গাইডলাইন | ||
Гуџарати | માર્ગદર્શિકા | ||
Хинди | दिशानिर्देश | ||
Каннада | ಮಾರ್ಗಸೂಚಿ | ||
Малајалам | മാർഗരേഖ | ||
Марати | मार्गदर्शक सूचना | ||
Непалски | दिशानिर्देश | ||
Пенџаби | ਸੇਧ | ||
Синхалски (синхалски) | මාර්ගෝපදේශය | ||
Тамилски | வழிகாட்டல் | ||
Телугу | మార్గదర్శకం | ||
Урду | ہدایت نامہ | ||
Кинески (поедноставено) | 指导方针 | ||
Кинески (традиционален) | 指導方針 | ||
Јапонски | ガイドライン | ||
Корејски | 지침 | ||
Монголски | удирдамж | ||
Мјанмар (бурмански) | လမ်းပြ | ||
Индонезиски | pedoman | ||
Јавански | pandhuan | ||
Кмерски | គោលការណ៍ណែនាំ | ||
Лаос | ແນວທາງ | ||
Малајски | garis panduan | ||
Тајландски | แนวปฏิบัติ | ||
Виетнамски | hướng dẫn | ||
Филипински (тагалог) | patnubay | ||
Азербејџански | təlimat | ||
Казахстански | нұсқаулық | ||
Киргистански | колдонмо | ||
Таџикистански | дастур | ||
Туркменистански | görkezmesi | ||
Узбекистански | ko'rsatma | ||
Ујгур | كۆرسەتمە | ||
Хавајски | alakaʻi | ||
Маорски | aratohu | ||
Самоански | taiala | ||
Тагалог (филипински) | patnubay | ||
Ајмара | guia ukaxa mä juk’a pachanakwa lurasi | ||
Гуарани | ñemboguatarã | ||
Есперанто | gvidlinio | ||
Латински | ratio, | ||
Грчки | κατευθυντήρια γραμμή | ||
Хмонг | cov txheej txheem | ||
Курдски | rêbername | ||
Турски | yönerge | ||
Коса | isikhokelo | ||
Јидски | גיידליין | ||
Зулу | umhlahlandlela | ||
Асамски | গাইডলাইন | ||
Ајмара | guia ukaxa mä juk’a pachanakwa lurasi | ||
Бојпури | गाइडलाइन के बा | ||
Дивехи | ގައިޑްލައިން އެވެ | ||
Догри | दिशा-निर्देश देना | ||
Филипински (тагалог) | patnubay | ||
Гуарани | ñemboguatarã | ||
Илокано | pagannurotan | ||
Крио | gaydlayn | ||
Курдски (сорански) | ڕێنمایی | ||
Маитили | दिशानिर्देश | ||
Мејтеилон (Манипури) | ꯒꯥꯏꯗꯂꯥꯏꯅꯁꯤꯡ ꯌꯥꯑꯣꯔꯤ꯫ | ||
Мизо | kaihhruaina a ni | ||
Оромо | qajeelfama | ||
Одија (Орија) | ନିର୍ଦ୍ଦେଶାବଳୀ | ||
Кечуански | kamachiy | ||
Санскрит | मार्गदर्शिका | ||
Татарски | күрсәтмә | ||
Тигринија | መምርሒ | ||
Цонга | nkongomiso | ||