Африканс | gryp | ||
Амхарски | ያዝ | ||
Хауса | kama | ||
Игбо | jidere | ||
Малгашки | haka | ||
Нијања (Чичева) | gwirani | ||
Шона | kubata | ||
Сомалиски | qabsasho | ||
Сесото | tšoara | ||
Свахили | kunyakua | ||
Коса | bamba | ||
Јоруба | gbamu | ||
Зулу | bamba | ||
Бамбара | minɛ | ||
Овца | le | ||
Кињарванда | fata | ||
Лингала | kokanga | ||
Луганда | okukwaabula | ||
Сепеди | ubula | ||
Тви (акан) | fom | ||
Арапски | إختطاف | ||
Хебрејски | לִתְפּוֹס | ||
Паштунски | ونیول | ||
Арапски | إختطاف | ||
Албански | kap | ||
Баскиски | hartu | ||
Каталонски | agafar | ||
Хрватски | zgrabiti | ||
Дански | tag fat | ||
Холандски | grijpen | ||
Англиски | grab | ||
Француски | saisir | ||
Фризиски | grab | ||
Галициски | coller | ||
Германски | greifen | ||
Исландски | grípa | ||
Ирски | grab | ||
Италијански | afferrare | ||
Луксембуршки | gräifen | ||
Малтешки | aqbad | ||
Норвешки | gripe | ||
Португалски (Португалија, Бразил) | agarrar | ||
Шкотски галски | grab | ||
Шпански | agarrar | ||
Шведски | hugg | ||
Велшки | cydio | ||
Белоруски | хапаць | ||
Босански | zgrabi | ||
Бугарски | грабнете | ||
Чешки | urvat | ||
Естонски | haarake | ||
Фински | napata | ||
Унгарски | megragad | ||
Латвиски | greifers | ||
Литвански | griebk | ||
Македонски | зграби | ||
Полски | chwycić | ||
Романски | apuca | ||
Руски | схватить | ||
Српски | зграбити | ||
Словачки | uchmatnúť | ||
Словенечки | zgrabi | ||
Украински | схопити | ||
Бенгалски | দখল | ||
Гуџарати | પડાવી લેવું | ||
Хинди | लपकना | ||
Каннада | ದೋಚಿದ | ||
Малајалам | പിടിക്കുക | ||
Марати | बळकावणे | ||
Непалски | समात्नुहोस् | ||
Пенџаби | ਫੜੋ | ||
Синхалски (синхалски) | උදුරා ගන්න | ||
Тамилски | பிடுங்க | ||
Телугу | పట్టుకో | ||
Урду | پکڑو | ||
Кинески (поедноставено) | 抓 | ||
Кинески (традиционален) | 抓 | ||
Јапонски | つかむ | ||
Корејски | 붙잡다 | ||
Монголски | шүүрэх | ||
Мјанмар (бурмански) | ဆုပ်ကိုင် | ||
Индонезиски | mengambil | ||
Јавански | nyekel | ||
Кмерски | ចាប់យក | ||
Лаос | ຈັບ | ||
Малајски | ambil | ||
Тајландски | คว้า | ||
Виетнамски | vồ lấy | ||
Филипински (тагалог) | sunggaban | ||
Азербејџански | tutmaq | ||
Казахстански | ұстап алу | ||
Киргистански | кармоо | ||
Таџикистански | гирифтан | ||
Туркменистански | tutmak | ||
Узбекистански | qatnashmoq | ||
Ујгур | grab | ||
Хавајски | lālau | ||
Маорски | hopu | ||
Самоански | uʻu | ||
Тагалог (филипински) | grab | ||
Ајмара | katjaña | ||
Гуарани | pyhy | ||
Есперанто | ekpreni | ||
Латински | iaculis | ||
Грчки | αρπάζω | ||
Хмонг | lauj thawb | ||
Курдски | bidestxistin | ||
Турски | kapmak | ||
Коса | bamba | ||
Јидски | כאַפּן | ||
Зулу | bamba | ||
Асамски | খামুচি ধৰা | ||
Ајмара | katjaña | ||
Бојпури | झपटल | ||
Дивехи | އަތުލުން | ||
Догри | पकड़ना | ||
Филипински (тагалог) | sunggaban | ||
Гуарани | pyhy | ||
Илокано | agawen | ||
Крио | grip | ||
Курдски (сорански) | ڕاکێشان | ||
Маитили | पकड़नाइ | ||
Мејтеилон (Манипури) | ꯄꯥꯏꯕ | ||
Мизо | tham | ||
Оромо | qabuu | ||
Одија (Орија) | ଧର | ||
Кечуански | hapiy | ||
Санскрит | समालभते | ||
Татарски | тоту | ||
Тигринија | ሓዝ | ||
Цонга | vhanganyeta | ||