Африканс | begaafd | ||
Амхарски | ተሰጥዖ | ||
Хауса | baiwa | ||
Игбо | onyinye | ||
Малгашки | manan-talenta | ||
Нијања (Чичева) | wamphatso | ||
Шона | chipo | ||
Сомалиски | hibo leh | ||
Сесото | mpho | ||
Свахили | vipawa | ||
Коса | unesiphiwo | ||
Јоруба | yonu si | ||
Зулу | uphiwe | ||
Бамбара | nilifɛnw ye | ||
Овца | nunana le ame si | ||
Кињарванда | impano | ||
Лингала | bato bazali na makabo | ||
Луганда | ebirabo | ||
Сепеди | ba nago le dimpho | ||
Тви (акан) | akyɛde a wɔde ma | ||
Арапски | موهوبين | ||
Хебрејски | מוּכשָׁר | ||
Паштунски | ډالۍ شوې | ||
Арапски | موهوبين | ||
Албански | i dhuruar | ||
Баскиски | talentu handiko | ||
Каталонски | dotat | ||
Хрватски | nadaren | ||
Дански | begavet | ||
Холандски | begaafd | ||
Англиски | gifted | ||
Француски | doué | ||
Фризиски | bejeftige | ||
Галициски | dotado | ||
Германски | begabtes | ||
Исландски | hæfileikaríkur | ||
Ирски | cumasach | ||
Италијански | dotato | ||
Луксембуршки | geschenkt | ||
Малтешки | talent | ||
Норвешки | begavet | ||
Португалски (Португалија, Бразил) | dotado | ||
Шкотски галски | tàlantach | ||
Шпански | dotado | ||
Шведски | begåvad | ||
Велшки | dawnus | ||
Белоруски | адораны | ||
Босански | nadaren | ||
Бугарски | надарен | ||
Чешки | nadaný | ||
Естонски | andekas | ||
Фински | lahjakas | ||
Унгарски | tehetséges | ||
Латвиски | apdāvināts | ||
Литвански | gabus | ||
Македонски | надарен | ||
Полски | utalentowany | ||
Романски | talentat | ||
Руски | одаренный | ||
Српски | надарен | ||
Словачки | nadaný | ||
Словенечки | nadarjen | ||
Украински | обдарований | ||
Бенгалски | প্রতিভাধর | ||
Гуџарати | હોશિયાર | ||
Хинди | प्रतिभाशाली | ||
Каннада | ಉಡುಗೊರೆ | ||
Малајалам | സമ്മാനം | ||
Марати | भेट दिली | ||
Непалски | उपहार | ||
Пенџаби | ਤੋਹਫਾ | ||
Синхалски (синхалски) | තෑගි | ||
Тамилски | பரிசளித்தார் | ||
Телугу | బహుమతిగా | ||
Урду | تحفے | ||
Кинески (поедноставено) | 天才 | ||
Кинески (традиционален) | 天才 | ||
Јапонски | 才能がある | ||
Корејски | 영재 | ||
Монголски | авъяаслаг | ||
Мјанмар (бурмански) | လက်ဆောင် | ||
Индонезиски | berbakat | ||
Јавански | wasis | ||
Кмерски | អំណោយទាន | ||
Лаос | ຂອງຂວັນ | ||
Малајски | berbakat | ||
Тајландски | มีพรสวรรค์ | ||
Виетнамски | năng khiếu | ||
Филипински (тагалог) | likas na matalino | ||
Азербејџански | istedadlı | ||
Казахстански | дарынды | ||
Киргистански | белек | ||
Таџикистански | тӯҳфа | ||
Туркменистански | zehinli | ||
Узбекистански | iqtidorli | ||
Ујгур | impano | ||
Хавајски | makana | ||
Маорски | koha | ||
Самоански | talenia | ||
Тагалог (филипински) | binigyan ng regalo | ||
Ајмара | regalonakampi | ||
Гуарани | donado | ||
Есперанто | talenta | ||
Латински | donatus | ||
Грчки | προικισμένος | ||
Хмонг | khoom plig | ||
Курдски | diyarî kirin | ||
Турски | yetenekli | ||
Коса | unesiphiwo | ||
Јидски | טאַלאַנטירט | ||
Зулу | uphiwe | ||
Асамски | মেধাৱী | ||
Ајмара | regalonakampi | ||
Бојпури | मेधावी के बा | ||
Дивехи | ހަދިޔާއެއް | ||
Догри | मेधावी | ||
Филипински (тагалог) | likas na matalino | ||
Гуарани | donado | ||
Илокано | naisagut | ||
Крио | gifted | ||
Курдски (сорански) | بەهرەمەند | ||
Маитили | मेधावी | ||
Мејтеилон (Манипури) | ꯒꯤꯐꯠ ꯑꯣꯏꯕꯥ꯫ | ||
Мизо | thilpek nei a ni | ||
Оромо | kennaa kan qabu | ||
Одија (Орија) | ଉପହାର | ||
Кечуански | dotadayuq | ||
Санскрит | दानवान् | ||
Татарски | сәләтле | ||
Тигринија | ውህበት ዘለዎም | ||
Цонга | nyiko leyi nga ni tinyiko | ||