Освен На Различни Јазици
Откријте „ Освен “ на 134 јазици: нурнете во преводи, слушнете ги изговорите и откријте културни сознанија.
Освен
Освен На Субсахарска Африка Јазици
| Африканс | behalwe | ||
| Амхарски | በስተቀር | ||
| Хауса | sai dai | ||
| Игбо | ewezuga | ||
| Малгашки | afa-tsy | ||
| Нијања (Чичева) | kupatula | ||
| Шона | kunze | ||
| Сомалиски | marka laga reebo | ||
| Сесото | ntle le | ||
| Свахили | isipokuwa | ||
| Коса | ngaphandle | ||
| Јоруба | ayafi | ||
| Зулу | ngaphandle | ||
| Бамбара | fɔ | ||
| Овца | ɖe ko | ||
| Кињарванда | usibye | ||
| Лингала | longola | ||
| Луганда | okujjako | ||
| Сепеди | ntle le | ||
| Тви (акан) | gye sɛ | ||
Освен На Северна Африка И Блискиот Исток Јазици
| Арапски | إلا | ||
| Хебрејски | מלבד | ||
| Паштунски | پرته | ||
| Арапски | إلا | ||
Освен На Западноевропски Јазици
| Албански | përveç | ||
| Баскиски | izan ezik | ||
| Каталонски | excepte | ||
| Хрватски | osim | ||
| Дански | undtagen | ||
| Холандски | behalve | ||
| Англиски | except | ||
| Француски | sauf | ||
| Фризиски | útsein | ||
| Галициски | agás | ||
| Германски | außer | ||
| Исландски | nema | ||
| Ирски | seachas | ||
| Италијански | tranne | ||
| Луксембуршки | ausser | ||
| Малтешки | ħlief | ||
| Норвешки | unntatt | ||
| Португалски (Португалија, Бразил) | exceto | ||
| Шкотски галски | ach a-mhàin | ||
| Шпански | excepto | ||
| Шведски | bortsett från | ||
| Велшки | heblaw | ||
Освен На Источноевропски Јазици
| Белоруски | акрамя | ||
| Босански | osim | ||
| Бугарски | с изключение | ||
| Чешки | až na | ||
| Естонски | välja arvatud | ||
| Фински | paitsi | ||
| Унгарски | kivéve | ||
| Латвиски | izņemot | ||
| Литвански | išskyrus | ||
| Македонски | освен | ||
| Полски | z wyjątkiem | ||
| Романски | cu exceptia | ||
| Руски | кроме | ||
| Српски | осим | ||
| Словачки | okrem | ||
| Словенечки | razen | ||
| Украински | крім | ||
Освен На Јужна Азија Јазици
| Бенгалски | বাদে | ||
| Гуџарати | સિવાય | ||
| Хинди | के सिवाय | ||
| Каннада | ಹೊರತುಪಡಿಸಿ | ||
| Малајалам | ഒഴികെ | ||
| Марати | वगळता | ||
| Непалски | बाहेक | ||
| Пенџаби | ਸਿਵਾਏ | ||
| Синхалски (синхалски) | හැර | ||
| Тамилски | தவிர | ||
| Телугу | తప్ప | ||
| Урду | سوائے | ||
Освен На Источна Азија Јазици
| Кинески (поедноставено) | 除 | ||
| Кинески (традиционален) | 除 | ||
| Јапонски | を除いて | ||
| Корејски | 외 | ||
| Монголски | бусад | ||
| Мјанмар (бурмански) | မှလွဲ | ||
Освен На Југоисточна Азија Јазици
| Индонезиски | kecuali | ||
| Јавански | kajaba | ||
| Кмерски | លើកលែងតែ | ||
| Лаос | ຍົກເວັ້ນ | ||
| Малајски | kecuali | ||
| Тајландски | ยกเว้น | ||
| Виетнамски | ngoại trừ | ||
| Филипински (тагалог) | maliban sa | ||
Освен На Централна Азија Јазици
| Азербејџански | istisna olmaqla | ||
| Казахстански | қоспағанда | ||
| Киргистански | башка | ||
| Таџикистански | ба истиснои | ||
| Туркменистански | muňa degişli däldir | ||
| Узбекистански | bundan mustasno | ||
| Ујгур | بۇنىڭ سىرتىدا | ||
Освен На Пацифик Јазици
| Хавајски | koe wale no | ||
| Маорски | engari | ||
| Самоански | vagana | ||
| Тагалог (филипински) | maliban | ||
Освен На Американски Домородници Јазици
| Ајмара | ixiptu | ||
| Гуарани | ndoikéi | ||
Освен На Меѓународен Јазици
| Есперанто | krom | ||
| Латински | nisi | ||
Освен На Други Јазици
| Грчки | εκτός | ||
| Хмонг | tshwj tsis yog | ||
| Курдски | bê | ||
| Турски | dışında | ||
| Коса | ngaphandle | ||
| Јидски | ויסער | ||
| Зулу | ngaphandle | ||
| Асамски | ইয়াৰ বাহিৰে | ||
| Ајмара | ixiptu | ||
| Бојпури | के छोड़ि के | ||
| Дивехи | މެނުވީ | ||
| Догри | बगैरा | ||
| Филипински (тагалог) | maliban sa | ||
| Гуарани | ndoikéi | ||
| Илокано | malaksid | ||
| Крио | pas | ||
| Курдски (сорански) | جگە لە | ||
| Маитили | अलावा | ||
| Мејтеилон (Манипури) | ꯃꯁꯤ ꯅꯠꯇꯅ | ||
| Мизо | hmaih | ||
| Оромо | malee | ||
| Одија (Орија) | ଏହା ବ୍ୟତୀତ | ||
| Кечуански | salvo | ||
| Санскрит | विहाय | ||
| Татарски | башка | ||
| Тигринија | ብዘይካ | ||
| Цонга | handle ka | ||