На Крајот На Различни Јазици
Откријте „ На крајот “ на 134 јазици: нурнете во преводи, слушнете ги изговорите и откријте културни сознанија.
На крајот
На Крајот На Субсахарска Африка Јазици
| Африканс | uiteindelik | ||
| Амхарски | በመጨረሻም | ||
| Хауса | a ƙarshe | ||
| Игбо | n'ikpeazụ | ||
| Малгашки | tamin'ny farany | ||
| Нијања (Чичева) | pamapeto pake | ||
| Шона | pakupedzisira | ||
| Сомалиски | aakhirkii | ||
| Сесото | qetellong | ||
| Свахили | mwishowe | ||
| Коса | ekugqibeleni | ||
| Јоруба | ni ipari | ||
| Зулу | ekugcineni | ||
| Бамбара | labanna | ||
| Овца | mlᴐeba | ||
| Кињарванда | amaherezo | ||
| Лингала | nsukansuka | ||
| Луганда | olivannyuma | ||
| Сепеди | mafelelong | ||
| Тви (акан) | ɛbɛwie akyire | ||
На Крајот На Северна Африка И Блискиот Исток Јазици
| Арапски | في النهاية | ||
| Хебрејски | בסופו של דבר | ||
| Паштунски | په نهایت کې | ||
| Арапски | في النهاية | ||
На Крајот На Западноевропски Јазици
| Албански | përfundimisht | ||
| Баскиски | azkenean | ||
| Каталонски | finalment | ||
| Хрватски | naposljetku | ||
| Дански | til sidst | ||
| Холандски | uiteindelijk | ||
| Англиски | eventually | ||
| Француски | finalement | ||
| Фризиски | úteinlik | ||
| Галициски | eventualmente | ||
| Германски | schließlich | ||
| Исландски | að lokum | ||
| Ирски | diaidh ar ndiaidh | ||
| Италијански | infine | ||
| Луксембуршки | schlussendlech | ||
| Малтешки | eventwalment | ||
| Норвешки | etter hvert | ||
| Португалски (Португалија, Бразил) | eventualmente | ||
| Шкотски галски | mu dheireadh thall | ||
| Шпански | finalmente | ||
| Шведски | så småningom | ||
| Велшки | yn y pen draw | ||
На Крајот На Источноевропски Јазици
| Белоруски | у рэшце рэшт | ||
| Босански | na kraju | ||
| Бугарски | в крайна сметка | ||
| Чешки | nakonec | ||
| Естонски | lõpuks | ||
| Фински | lopulta | ||
| Унгарски | végül is | ||
| Латвиски | galu galā | ||
| Литвански | galiausiai | ||
| Македонски | на крајот | ||
| Полски | ostatecznie | ||
| Романски | în cele din urmă | ||
| Руски | в конце концов | ||
| Српски | коначно | ||
| Словачки | prípadne | ||
| Словенечки | sčasoma | ||
| Украински | з часом | ||
На Крајот На Јужна Азија Јазици
| Бенгалски | অবশেষে | ||
| Гуџарати | આખરે | ||
| Хинди | अंत में | ||
| Каннада | ಅಂತಿಮವಾಗಿ | ||
| Малајалам | ഒടുവിൽ | ||
| Марати | अखेरीस | ||
| Непалски | अन्तमा | ||
| Пенџаби | ਆਖਰਕਾਰ | ||
| Синхалски (синхалски) | අවසානයේ | ||
| Тамилски | இறுதியில் | ||
| Телугу | చివరికి | ||
| Урду | آخر کار | ||
На Крајот На Источна Азија Јазици
| Кинески (поедноставено) | 最终 | ||
| Кинески (традиционален) | 最終 | ||
| Јапонски | 最終的に | ||
| Корејски | 결국 | ||
| Монголски | эцэст нь | ||
| Мјанмар (бурмански) | နောက်ဆုံးမှာ | ||
На Крајот На Југоисточна Азија Јазици
| Индонезиски | akhirnya | ||
| Јавански | pungkasane | ||
| Кмерски | នៅទីបំផុត | ||
| Лаос | ໃນທີ່ສຸດ | ||
| Малајски | akhirnya | ||
| Тајландски | ในที่สุด | ||
| Виетнамски | cuối cùng | ||
| Филипински (тагалог) | sa huli | ||
На Крајот На Централна Азија Јазици
| Азербејџански | sonda | ||
| Казахстански | ақыр соңында | ||
| Киргистански | акыры | ||
| Таџикистански | оқибат | ||
| Туркменистански | ahyrynda | ||
| Узбекистански | oxir-oqibat | ||
| Ујгур | ئاخىرىدا | ||
На Крајот На Пацифик Јазици
| Хавајски | hope loa | ||
| Маорски | i te mutunga | ||
| Самоански | mulimuli ane | ||
| Тагалог (филипински) | kalaunan | ||
На Крајот На Американски Домородници Јазици
| Ајмара | yaqhippachanakaxa | ||
| Гуарани | ipahaitépe | ||
На Крајот На Меѓународен Јазици
| Есперанто | eventuale | ||
| Латински | eventually | ||
На Крајот На Други Јазици
| Грчки | τελικά | ||
| Хмонг | nws thiaj li | ||
| Курдски | paştirîn | ||
| Турски | sonuçta | ||
| Коса | ekugqibeleni | ||
| Јидски | יווענטשאַוואַלי | ||
| Зулу | ekugcineni | ||
| Асамски | অৱশেষত | ||
| Ајмара | yaqhippachanakaxa | ||
| Бојпури | अंत में | ||
| Дивехи | އެންމެ ފަހުން | ||
| Догри | आखरकार | ||
| Филипински (тагалог) | sa huli | ||
| Гуарани | ipahaitépe | ||
| Илокано | met laeng | ||
| Крио | as tɛm de go | ||
| Курдски (сорански) | لە کۆتاییدا | ||
| Маитили | अंततः | ||
| Мејтеилон (Манипури) | ꯃꯃꯩꯗ | ||
| Мизо | a tawpah chuan | ||
| Оромо | dhumarratti | ||
| Одија (Орија) | ପରିଶେଷରେ | ||
| Кечуански | as kutilla | ||
| Санскрит | फलस्वरूपे | ||
| Татарски | ахырда | ||
| Тигринија | ብኽይዲ | ||
| Цонга | eku heteleleni | ||