Африканс | plig | ||
Амхарски | ግዴታ | ||
Хауса | aiki | ||
Игбо | ọrụ | ||
Малгашки | adidy | ||
Нијања (Чичева) | ntchito | ||
Шона | basa | ||
Сомалиски | waajib | ||
Сесото | mosebetsi | ||
Свахили | wajibu | ||
Коса | umsebenzi | ||
Јоруба | ojuse | ||
Зулу | umsebenzi | ||
Бамбара | baara | ||
Овца | dᴐdeasi | ||
Кињарванда | inshingano | ||
Лингала | mosala | ||
Луганда | omulimu | ||
Сепеди | mošomo | ||
Тви (акан) | asodie | ||
Арапски | مهمة | ||
Хебрејски | חוֹבָה | ||
Паштунски | دنده | ||
Арапски | مهمة | ||
Албански | detyrë | ||
Баскиски | betebeharra | ||
Каталонски | deure | ||
Хрватски | dužnost | ||
Дански | pligt | ||
Холандски | plicht | ||
Англиски | duty | ||
Француски | devoir | ||
Фризиски | plicht | ||
Галициски | deber | ||
Германски | pflicht | ||
Исландски | skylda | ||
Ирски | dleacht | ||
Италијански | dovere | ||
Луксембуршки | flicht | ||
Малтешки | dazju | ||
Норвешки | plikt | ||
Португалски (Португалија, Бразил) | dever | ||
Шкотски галски | dleasdanas | ||
Шпански | deber | ||
Шведски | plikt | ||
Велшки | dyletswydd | ||
Белоруски | абавязак | ||
Босански | dužnost | ||
Бугарски | дълг | ||
Чешки | povinnost | ||
Естонски | kohustus | ||
Фински | velvollisuus | ||
Унгарски | kötelesség | ||
Латвиски | nodoklis | ||
Литвански | pareiga | ||
Македонски | должност | ||
Полски | obowiązek | ||
Романски | datorie | ||
Руски | долг | ||
Српски | дужност | ||
Словачки | povinnosť | ||
Словенечки | dolžnost | ||
Украински | обов'язок | ||
Бенгалски | কর্তব্য | ||
Гуџарати | ફરજ | ||
Хинди | कर्तव्य | ||
Каннада | ಕರ್ತವ್ಯ | ||
Малајалам | കടമ | ||
Марати | कर्तव्य | ||
Непалски | कर्तव्य | ||
Пенџаби | ਡਿ dutyਟੀ | ||
Синхалски (синхалски) | රාජකාරිය | ||
Тамилски | கடமை | ||
Телугу | విధి | ||
Урду | ڈیوٹی | ||
Кинески (поедноставено) | 义务 | ||
Кинески (традиционален) | 義務 | ||
Јапонски | 関税 | ||
Корејски | 의무 | ||
Монголски | үүрэг | ||
Мјанмар (бурмански) | တာဝန် | ||
Индонезиски | tugas | ||
Јавански | tugas | ||
Кмерски | កាតព្វកិច្ច | ||
Лаос | ໜ້າ ທີ່ | ||
Малајски | tugas | ||
Тајландски | หน้าที่ | ||
Виетнамски | nhiệm vụ | ||
Филипински (тагалог) | tungkulin | ||
Азербејџански | vəzifə | ||
Казахстански | міндет | ||
Киргистански | милдет | ||
Таџикистански | боҷ | ||
Туркменистански | borjy | ||
Узбекистански | burch | ||
Ујгур | ۋەزىپە | ||
Хавајски | kuleana | ||
Маорски | hopoi'a | ||
Самоански | tiute | ||
Тагалог (филипински) | tungkulin | ||
Ајмара | phuqhaña | ||
Гуарани | tembiapo | ||
Есперанто | devo | ||
Латински | officium | ||
Грчки | καθήκον | ||
Хмонг | luag haujlwm | ||
Курдски | wezîfe | ||
Турски | görev | ||
Коса | umsebenzi | ||
Јидски | פליכט | ||
Зулу | umsebenzi | ||
Асамски | দায়িত্ব | ||
Ајмара | phuqhaña | ||
Бојпури | डिउटी | ||
Дивехи | ޑިއުޓީ | ||
Догри | ड्यूटी | ||
Филипински (тагалог) | tungkulin | ||
Гуарани | tembiapo | ||
Илокано | rebbengen | ||
Крио | wok | ||
Курдски (сорански) | ئەرک | ||
Маитили | कर्तव्य | ||
Мејтеилон (Манипури) | ꯊꯧꯗꯥꯡ | ||
Мизо | tihtur | ||
Оромо | hojii | ||
Одија (Орија) | କର୍ତ୍ତବ୍ୟ | ||
Кечуански | kamay | ||
Санскрит | कर्म | ||
Татарски | бурыч | ||
Тигринија | ግዳጅ | ||
Цонга | ntirho | ||