Азербејџански kəşf | ||
Ајмара jikxataña | ||
Албански zbulimi | ||
Амхарски ግኝት | ||
Англиски discovery | ||
Арапски اكتشاف | ||
Асамски আৱিষ্কাৰ | ||
Африканс ontdekking | ||
Бамбара sɔrɔli | ||
Баскиски aurkikuntza | ||
Белоруски адкрыццё | ||
Бенгалски আবিষ্কার | ||
Бојпури खोज के बारे में बतावल गइल बा | ||
Босански otkriće | ||
Бугарски откритие | ||
Велшки darganfyddiad | ||
Виетнамски khám phá | ||
Галициски descubrimento | ||
Германски entdeckung | ||
Грузиски აღმოჩენა | ||
Грчки ανακάλυψη | ||
Гуарани descubrimiento rehegua | ||
Гуџарати શોધ | ||
Дански opdagelse | ||
Дивехи ހޯދުމެވެ | ||
Догри खोज कर दी | ||
Ерменски հայտնագործություն | ||
Есперанто malkovro | ||
Естонски avastus | ||
Зулу ukutholakala | ||
Игбо nchoputa | ||
Илокано pannakatakuat | ||
Индонезиски penemuan | ||
Ирски fionnachtain | ||
Исландски uppgötvun | ||
Италијански scoperta | ||
Јавански panemuan | ||
Јапонски 発見 | ||
Јидски אנטדעקונג | ||
Јоруба awari | ||
Казахстански жаңалық | ||
Каннада ಆವಿಷ್ಕಾರ | ||
Каталонски descobriment | ||
Кечуански tariy | ||
Кинески (поедноставено) 发现 | ||
Кинески (традиционален) 發現 | ||
Кињарванда kuvumbura | ||
Киргистански ачылыш | ||
Кмерски ការរកឃើញ | ||
Конкани सोद घेवप | ||
Корејски 발견 | ||
Корзикански scuperta | ||
Коса ukufumanisa | ||
Креола на Хаити dekouvèt | ||
Крио diskovri we dɛn dɔn fɛn | ||
Курдски kişfî | ||
Курдски (сорански) دۆزینەوە | ||
Лаос ການຄົ້ນພົບ | ||
Латвиски atklājums | ||
Латински inventa | ||
Лингала bokutani | ||
Литвански atradimas | ||
Луганда okuzuula | ||
Луксембуршки entdeckung | ||
Маитили खोज | ||
Македонски откритие | ||
Малајалам കണ്ടെത്തൽ | ||
Малајски penemuan | ||
Малгашки nahitana | ||
Малтешки skoperta | ||
Маорски kitenga | ||
Марати शोध | ||
Мејтеилон (Манипури) ꯗꯤꯁ꯭ꯀꯣꯚꯔꯤ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
Мизо hmuhchhuah a ni | ||
Мјанмар (бурмански) ရှာဖွေတွေ့ရှိမှု | ||
Монголски нээлт | ||
Непалски आविष्कार | ||
Нијања (Чичева) kupeza | ||
Норвешки oppdagelse | ||
Овца nusi ŋu woke ɖo | ||
Одија (Орија) ଆବିଷ୍କାର | | ||
Оромо argannoo | ||
Паштунски کشف | ||
Пенџаби ਖੋਜ | ||
Персиски کشف | ||
Полски odkrycie | ||
Португалски (Португалија, Бразил) descoberta | ||
Романски descoperire | ||
Руски открытие | ||
Самоански mauaina | ||
Санскрит आविष्कारः | ||
Свахили ugunduzi | ||
Себуано nadiskobrehan | ||
Сепеди kutollo ya dilo | ||
Сесото sibollo | ||
Синди دريافت | ||
Синхалски (синхалски) සොයා ගැනීම | ||
Словачки objav | ||
Словенечки odkritje | ||
Сомалиски daahfurid | ||
Српски откриће | ||
Сундски pamanggihan | ||
Тагалог (филипински) pagtuklas | ||
Тајландски การค้นพบ | ||
Тамилски கண்டுபிடிப்பு | ||
Татарски ачыш | ||
Таџикистански кашфиёт | ||
Тви (акан) ade a wɔahu | ||
Телугу ఆవిష్కరణ | ||
Тигринија ርኽበት ምዃኑ’ዩ። | ||
Туркменистански açyş | ||
Турски keşif | ||
Узбекистански kashfiyot | ||
Ујгур بايقاش | ||
Украински відкриття | ||
Унгарски felfedezés | ||
Урду دریافت | ||
Филипински (тагалог) pagtuklas | ||
Фински löytö | ||
Француски découverte | ||
Фризиски ûntdekking | ||
Хавајски loaʻa | ||
Хауса samu | ||
Хебрејски תַגלִית | ||
Хинди खोज | ||
Хмонг nrhiav pom | ||
Холандски ontdekking | ||
Хрватски otkriće | ||
Цонга ku tshuburiwa | ||
Чешки objev | ||
Шведски upptäckt | ||
Шкотски галски lorg | ||
Шона kuwanikwa | ||
Шпански descubrimiento |