Африканс | dek | ||
Амхарски | የመርከብ ወለል | ||
Хауса | bene | ||
Игбо | oche | ||
Малгашки | tokotanin-tsambo | ||
Нијања (Чичева) | sitimayo | ||
Шона | dhongi | ||
Сомалиски | sagxad | ||
Сесото | mokato | ||
Свахили | staha | ||
Коса | kumgangatho | ||
Јоруба | dekini | ||
Зулу | emphemeni | ||
Бамбара | pɔn | ||
Овца | sãdzi | ||
Кињарванда | igorofa | ||
Лингала | kotyola | ||
Луганда | deki | ||
Сепеди | teka | ||
Тви (акан) | pono so | ||
Арапски | ظهر السفينة | ||
Хебрејски | סִיפּוּן | ||
Паштунски | ډیک | ||
Арапски | ظهر السفينة | ||
Албански | kuvertë | ||
Баскиски | bizkarreko | ||
Каталонски | coberta | ||
Хрватски | paluba | ||
Дански | dæk | ||
Холандски | dek | ||
Англиски | deck | ||
Француски | plate-forme | ||
Фризиски | dek | ||
Галициски | cuberta | ||
Германски | deck | ||
Исландски | þilfari | ||
Ирски | deic | ||
Италијански | mazzo | ||
Луксембуршки | deck | ||
Малтешки | gverta | ||
Норвешки | dekk | ||
Португалски (Португалија, Бразил) | área coberta | ||
Шкотски галски | deic | ||
Шпански | cubierta | ||
Шведски | däck | ||
Велшки | dec | ||
Белоруски | калода | ||
Босански | paluba | ||
Бугарски | палуба | ||
Чешки | paluba | ||
Естонски | tekk | ||
Фински | laivan kansi | ||
Унгарски | fedélzet | ||
Латвиски | klāja | ||
Литвански | denio | ||
Македонски | палуба | ||
Полски | pokład | ||
Романски | punte | ||
Руски | колода | ||
Српски | палуба | ||
Словачки | paluba | ||
Словенечки | krov | ||
Украински | колода | ||
Бенгалски | ডেক | ||
Гуџарати | તૂતક | ||
Хинди | डेक | ||
Каннада | ಡೆಕ್ | ||
Малајалам | ഡെക്ക് | ||
Марати | डेक | ||
Непалски | डेक | ||
Пенџаби | ਡੈੱਕ | ||
Синхалски (синхалски) | තට්ටුව | ||
Тамилски | டெக் | ||
Телугу | డెక్ | ||
Урду | ڈیک | ||
Кинески (поедноставено) | 甲板 | ||
Кинески (традиционален) | 甲板 | ||
Јапонски | デッキ | ||
Корејски | 갑판 | ||
Монголски | тавцан | ||
Мјанмар (бурмански) | ကုန်းပတ် | ||
Индонезиски | kartu | ||
Јавански | geladak | ||
Кмерски | នាវា | ||
Лаос | ດາດຟ້າ | ||
Малајски | dek | ||
Тајландски | ดาดฟ้า | ||
Виетнамски | boong tàu | ||
Филипински (тагалог) | kubyerta | ||
Азербејџански | göyərtə | ||
Казахстански | палуба | ||
Киргистански | палуба | ||
Таџикистански | саҳни киштӣ | ||
Туркменистански | paluba | ||
Узбекистански | pastki | ||
Ујгур | پالۋان | ||
Хавајски | kāhiko | ||
Маорски | rahoraho | ||
Самоански | fola | ||
Тагалог (филипински) | kubyerta | ||
Ајмара | imantata | ||
Гуарани | pyendavusu | ||
Есперанто | ferdeko | ||
Латински | ornare | ||
Грчки | κατάστρωμα | ||
Хмонг | lawj xeeb | ||
Курдски | banîya gemî | ||
Турски | güverte | ||
Коса | kumgangatho | ||
Јидски | deck | ||
Зулу | emphemeni | ||
Асамски | ডেক | ||
Ајмара | imantata | ||
Бојпури | डेक | ||
Дивехи | ޑެކް | ||
Догри | ज्हाजै दी छत्त | ||
Филипински (тагалог) | kubyerta | ||
Гуарани | pyendavusu | ||
Илокано | arkos | ||
Крио | dɛk | ||
Курдски (сорански) | پشتی کەشتی | ||
Маитили | तासक पत्ता | ||
Мејтеилон (Манипури) | ꯖꯍꯥꯖꯀꯤ ꯂꯦꯞꯐꯝ | ||
Мизо | khuhna | ||
Оромо | lafa doonii isa irra keessaa | ||
Одија (Орија) | ଡେକ୍ | ||
Кечуански | carpeta | ||
Санскрит | नौतल | ||
Татарски | палуба | ||
Тигринија | ባይታ | ||
Цонга | lwangu | ||