Азербејџански qaranlıq | ||
Ајмара ch'amaka | ||
Албански e errët | ||
Амхарски ጨለማ | ||
Англиски dark | ||
Арапски داكن | ||
Асамски অন্ধকাৰ | ||
Африканс donker | ||
Бамбара dibi | ||
Баскиски iluna | ||
Белоруски цёмны | ||
Бенгалски অন্ধকার | ||
Бојпури अन्हरिया | ||
Босански tamno | ||
Бугарски тъмно | ||
Велшки tywyll | ||
Виетнамски tối | ||
Галициски escuro | ||
Германски dunkel | ||
Грузиски ბნელი | ||
Грчки σκοτάδι | ||
Гуарани pytũ | ||
Гуџарати શ્યામ | ||
Дански mørk | ||
Дивехи އަނދިރި | ||
Догри न्हेरा | ||
Ерменски մութ | ||
Есперанто malhela | ||
Естонски pime | ||
Зулу kumnyama | ||
Игбо ọchịchịrị | ||
Илокано nasipnget | ||
Индонезиски gelap | ||
Ирски dorcha | ||
Исландски myrkur | ||
Италијански buio | ||
Јавански peteng | ||
Јапонски 闇 | ||
Јидски טונקל | ||
Јоруба ṣokunkun | ||
Казахстански қараңғы | ||
Каннада ಡಾರ್ಕ್ | ||
Каталонски fosc | ||
Кечуански tutayasqa | ||
Кинески (поедноставено) 黑暗 | ||
Кинески (традиционален) 黑暗 | ||
Кињарванда umwijima | ||
Киргистански караңгы | ||
Кмерски ងងឹត | ||
Конкани काळोख | ||
Корејски 어두운 | ||
Корзикански scuru | ||
Коса mnyama | ||
Креола на Хаити fè nwa | ||
Крио dak | ||
Курдски tarî | ||
Курдски (сорански) تاریک | ||
Лаос ມືດ | ||
Латвиски tumšs | ||
Латински tenebris | ||
Лингала molili | ||
Литвански tamsu | ||
Луганда ekizikiza | ||
Луксембуршки donkel | ||
Маитили अन्हार | ||
Македонски темно | ||
Малајалам ഇരുട്ട് | ||
Малајски gelap | ||
Малгашки maizina | ||
Малтешки skur | ||
Маорски pouri | ||
Марати गडद | ||
Мејтеилон (Манипури) ꯑꯃꯝꯕ | ||
Мизо thim | ||
Мјанмар (бурмански) မှောငျမိုကျသော | ||
Монголски харанхуй | ||
Непалски अँध्यारो | ||
Нијања (Чичева) mdima | ||
Норвешки mørk | ||
Овца nyrɔ | ||
Одија (Орија) ଅନ୍ଧାର | ||
Оромо duukkana | ||
Паштунски تیاره | ||
Пенџаби ਹਨੇਰ | ||
Персиски تاریک | ||
Полски ciemny | ||
Португалски (Португалија, Бразил) sombrio | ||
Романски întuneric | ||
Руски темно | ||
Самоански pogisa | ||
Санскрит तिमिर | ||
Свахили giza | ||
Себуано ngitngit | ||
Сепеди leswiswi | ||
Сесото lefifi | ||
Синди اونداهو | ||
Синхалски (синхалски) අඳුරු | ||
Словачки tmavý | ||
Словенечки temno | ||
Сомалиски mugdi ah | ||
Српски тамно | ||
Сундски poek | ||
Тагалог (филипински) madilim | ||
Тајландски มืด | ||
Тамилски இருள் | ||
Татарски караңгы | ||
Таџикистански торик | ||
Тви (акан) sum | ||
Телугу చీకటి | ||
Тигринија ፀልማት | ||
Туркменистански garaňky | ||
Турски karanlık | ||
Узбекистански qorong'i | ||
Ујгур قاراڭغۇ | ||
Украински темний | ||
Унгарски sötét | ||
Урду سیاہ | ||
Филипински (тагалог) madilim | ||
Фински tumma | ||
Француски sombre | ||
Фризиски tsjuster | ||
Хавајски pouli | ||
Хауса duhu | ||
Хебрејски אפל | ||
Хинди अंधेरा | ||
Хмонг tsaus ntuj | ||
Холандски donker | ||
Хрватски tamno | ||
Цонга xinyama | ||
Чешки temný | ||
Шведски mörk | ||
Шкотски галски dorcha | ||
Шона kwasviba | ||
Шпански oscuro |