Африканс | gedurig | ||
Амхарски | ያለማቋረጥ | ||
Хауса | kullum | ||
Игбо | mgbe niile | ||
Малгашки | foana | ||
Нијања (Чичева) | nthawi zonse | ||
Шона | nguva dzose | ||
Сомалиски | si joogto ah | ||
Сесото | kamehla | ||
Свахили | daima | ||
Коса | rhoqo | ||
Јоруба | nigbagbogbo | ||
Зулу | njalo | ||
Бамбара | kumabɛ | ||
Овца | edziedzi | ||
Кињарванда | burigihe | ||
Лингала | mbala na mbala | ||
Луганда | buli kaseera | ||
Сепеди | kgafetšakgafetša | ||
Тви (акан) | daa | ||
Арапски | باستمرار | ||
Хебрејски | תָמִיד | ||
Паштунски | دوامداره | ||
Арапски | باستمرار | ||
Албански | vazhdimisht | ||
Баскиски | etengabe | ||
Каталонски | constantment | ||
Хрватски | konstantno | ||
Дански | konstant | ||
Холандски | constant | ||
Англиски | constantly | ||
Француски | constamment | ||
Фризиски | konstant | ||
Галициски | constantemente | ||
Германски | ständig | ||
Исландски | stöðugt | ||
Ирски | i gcónaí | ||
Италијански | costantemente | ||
Луксембуршки | stänneg | ||
Малтешки | kontinwament | ||
Норвешки | stadig | ||
Португалски (Португалија, Бразил) | constantemente | ||
Шкотски галски | an-còmhnaidh | ||
Шпански | constantemente | ||
Шведски | ständigt | ||
Велшки | yn gyson | ||
Белоруски | пастаянна | ||
Босански | stalno | ||
Бугарски | постоянно | ||
Чешки | neustále | ||
Естонски | pidevalt | ||
Фински | jatkuvasti | ||
Унгарски | állandóan | ||
Латвиски | pastāvīgi | ||
Литвански | nuolat | ||
Македонски | постојано | ||
Полски | stale | ||
Романски | constant | ||
Руски | постоянно | ||
Српски | непрестано | ||
Словачки | neustále | ||
Словенечки | nenehno | ||
Украински | постійно | ||
Бенгалски | নিয়ত | ||
Гуџарати | સતત | ||
Хинди | निरंतर | ||
Каннада | ನಿರಂತರವಾಗಿ | ||
Малајалам | നിരന്തരം | ||
Марати | सतत | ||
Непалски | लगातार | ||
Пенџаби | ਨਿਰੰਤਰ | ||
Синхалски (синхалски) | නිරන්තරයෙන් | ||
Тамилски | தொடர்ந்து | ||
Телугу | నిరంతరం | ||
Урду | مسلسل | ||
Кинески (поедноставено) | 不断地 | ||
Кинески (традиционален) | 不斷地 | ||
Јапонски | 常に | ||
Корејски | 지속적으로 | ||
Монголски | байнга | ||
Мјанмар (бурмански) | အဆက်မပြတ် | ||
Индонезиски | selalu | ||
Јавански | terus-terusan | ||
Кмерски | ឥតឈប់ឈរ | ||
Лаос | ຢູ່ສະ ເໝີ | ||
Малајски | sentiasa | ||
Тајландски | อย่างสม่ำเสมอ | ||
Виетнамски | liên tục | ||
Филипински (тагалог) | tuloy-tuloy | ||
Азербејџански | daim | ||
Казахстански | үнемі | ||
Киргистански | дайыма | ||
Таџикистански | доимо | ||
Туркменистански | yzygiderli | ||
Узбекистански | doimiy ravishda | ||
Ујгур | توختىماي | ||
Хавајски | mau | ||
Маорски | tonu | ||
Самоански | faifai pea | ||
Тагалог (филипински) | patuloy na | ||
Ајмара | sapakuti | ||
Гуарани | mantereíva | ||
Есперанто | konstante | ||
Латински | constantly | ||
Грчки | συνεχώς | ||
Хмонг | tas li | ||
Курдски | berdewam | ||
Турски | sürekli | ||
Коса | rhoqo | ||
Јидски | קעסיידער | ||
Зулу | njalo | ||
Асамски | নিৰন্তৰ | ||
Ајмара | sapakuti | ||
Бојпури | लगातार | ||
Дивехи | ދާއިމީގޮތުގައި | ||
Догри | लगातार | ||
Филипински (тагалог) | tuloy-tuloy | ||
Гуарани | mantereíva | ||
Илокано | kanayon | ||
Крио | ɔltɛm | ||
Курдски (сорански) | بەردەوام | ||
Маитили | लगातार | ||
Мејтеилон (Манипури) | ꯂꯦꯞꯇꯅ ꯆꯠꯊꯕ | ||
Мизо | inzawmzat | ||
Оромо | dhaabbataadhaan | ||
Одија (Орија) | ନିରନ୍ତର | ||
Кечуански | sapa kuti | ||
Санскрит | अनवरत | ||
Татарски | гел | ||
Тигринија | ወትሩ | ||
Цонга | hi minkarhi | ||