Африканс | bewussyn | ||
Амхарски | ንቃተ-ህሊና | ||
Хауса | sani | ||
Игбо | maara | ||
Малгашки | fahatsiarovan-tena | ||
Нијања (Чичева) | chikumbumtima | ||
Шона | kuziva | ||
Сомалиски | miyir-qabka | ||
Сесото | tlhokomeliso | ||
Свахили | fahamu | ||
Коса | ukwazi | ||
Јоруба | aiji | ||
Зулу | ukwazi | ||
Бамбара | làadirima | ||
Овца | ŋutenɔnɔ | ||
Кињарванда | ubwenge | ||
Лингала | kosala mosala malamu | ||
Луганда | okutegeera | ||
Сепеди | temogo | ||
Тви (акан) | anidahɔ | ||
Арапски | وعي - إدراك | ||
Хебрејски | תוֹדָעָה | ||
Паштунски | شعور | ||
Арапски | وعي - إدراك | ||
Албански | vetëdija | ||
Баскиски | kontzientzia | ||
Каталонски | consciència | ||
Хрватски | svijest | ||
Дански | bevidsthed | ||
Холандски | bewustzijn | ||
Англиски | consciousness | ||
Француски | conscience | ||
Фризиски | bewustwêzen | ||
Галициски | conciencia | ||
Германски | bewusstsein | ||
Исландски | meðvitund | ||
Ирски | chonaic | ||
Италијански | coscienza | ||
Луксембуршки | bewosstsinn | ||
Малтешки | sensi | ||
Норвешки | bevissthet | ||
Португалски (Португалија, Бразил) | consciência | ||
Шкотски галски | mothachadh | ||
Шпански | conciencia | ||
Шведски | medvetande | ||
Велшки | ymwybyddiaeth | ||
Белоруски | свядомасць | ||
Босански | svijest | ||
Бугарски | съзнание | ||
Чешки | vědomí | ||
Естонски | teadvus | ||
Фински | tietoisuus | ||
Унгарски | öntudat | ||
Латвиски | apziņa | ||
Литвански | sąmonė | ||
Македонски | свеста | ||
Полски | świadomość | ||
Романски | constiinta | ||
Руски | сознание | ||
Српски | свест | ||
Словачки | vedomie | ||
Словенечки | zavest | ||
Украински | свідомість | ||
Бенгалски | চেতনা | ||
Гуџарати | ચેતના | ||
Хинди | चेतना | ||
Каннада | ಪ್ರಜ್ಞೆ | ||
Малајалам | ബോധം | ||
Марати | शुद्धी | ||
Непалски | चेतना | ||
Пенџаби | ਚੇਤਨਾ | ||
Синхалски (синхалски) | වි .ානය | ||
Тамилски | உணர்வு | ||
Телугу | తెలివిలో | ||
Урду | شعور | ||
Кинески (поедноставено) | 意识 | ||
Кинески (традиционален) | 意識 | ||
Јапонски | 意識 | ||
Корејски | 의식 | ||
Монголски | ухамсар | ||
Мјанмар (бурмански) | သတိ | ||
Индонезиски | kesadaran | ||
Јавански | eling | ||
Кмерски | មនសិការ | ||
Лаос | ສະຕິ | ||
Малајски | kesedaran | ||
Тајландски | สติ | ||
Виетнамски | ý thức | ||
Филипински (тагалог) | kamalayan | ||
Азербејџански | şüur | ||
Казахстански | сана | ||
Киргистански | аң-сезим | ||
Таџикистански | шуур | ||
Туркменистански | aň | ||
Узбекистански | ong | ||
Ујгур | ئاڭ | ||
Хавајски | ʻike | ||
Маорски | mahara | ||
Самоански | malamalama | ||
Тагалог (филипински) | kamalayan | ||
Ајмара | chuymanki | ||
Гуарани | apytu'ũjera | ||
Есперанто | konscio | ||
Латински | consciousness | ||
Грчки | συνείδηση | ||
Хмонг | kev nco qab | ||
Курдски | bîrbirî | ||
Турски | bilinç | ||
Коса | ukwazi | ||
Јидски | באוווסטזיין | ||
Зулу | ukwazi | ||
Асамски | চেতনা | ||
Ајмара | chuymanki | ||
Бојпури | चेतना | ||
Дивехи | ހޭވެރިކަން | ||
Догри | सुध-बुध | ||
Филипински (тагалог) | kamalayan | ||
Гуарани | apytu'ũjera | ||
Илокано | kinasiririing | ||
Крио | no | ||
Курдски (сорански) | هۆشیاری | ||
Маитили | चेतना | ||
Мејтеилон (Манипури) | ꯋꯥꯈꯜ ꯇꯥꯕ | ||
Мизо | rilru harhna | ||
Оромо | dammaqina | ||
Одија (Орија) | ଚେତନା | ||
Кечуански | ukunchik | ||
Санскрит | चेतना | ||
Татарски | аң | ||
Тигринија | ንቕሓተ ሕሊና | ||
Цонга | matitwelo | ||