Африканс | verbintenis | ||
Амхарски | ቁርጠኝነት | ||
Хауса | sadaukarwa | ||
Игбо | nkwa | ||
Малгашки | fanoloran-tena | ||
Нијања (Чичева) | kudzipereka | ||
Шона | kuzvipira | ||
Сомалиски | ballanqaad | ||
Сесото | boitlamo | ||
Свахили | kujitolea | ||
Коса | ukuzibophelela | ||
Јоруба | ifaramo | ||
Зулу | ukuzibophezela | ||
Бамбара | layidu | ||
Овца | ɖokuitsᴐtsᴐna | ||
Кињарванда | kwiyemeza | ||
Лингала | komipesa | ||
Луганда | okweewaayo | ||
Сепеди | boikgafo | ||
Тви (акан) | ahofama | ||
Арапски | التزام | ||
Хебрејски | מְחוּיָבוּת | ||
Паштунски | ژمنتیا | ||
Арапски | التزام | ||
Албански | angazhim | ||
Баскиски | konpromisoa | ||
Каталонски | compromís | ||
Хрватски | predanost | ||
Дански | forpligtelse | ||
Холандски | inzet | ||
Англиски | commitment | ||
Француски | engagement | ||
Фризиски | ynset | ||
Галициски | compromiso | ||
Германски | engagement | ||
Исландски | skuldbinding | ||
Ирски | tiomantas | ||
Италијански | impegno | ||
Луксембуршки | engagement | ||
Малтешки | impenn | ||
Норвешки | forpliktelse | ||
Португалски (Португалија, Бразил) | comprometimento | ||
Шкотски галски | dealas | ||
Шпански | compromiso | ||
Шведски | engagemang | ||
Велшки | ymrwymiad | ||
Белоруски | прыхільнасць | ||
Босански | predanost | ||
Бугарски | ангажираност | ||
Чешки | závazek | ||
Естонски | pühendumus | ||
Фински | sitoutumista | ||
Унгарски | elkötelezettség | ||
Латвиски | apņemšanās | ||
Литвански | įsipareigojimas | ||
Македонски | посветеност | ||
Полски | zaangażowanie | ||
Романски | angajament | ||
Руски | обязательство | ||
Српски | приврженост | ||
Словачки | viazanosť | ||
Словенечки | zavezanost | ||
Украински | прихильність | ||
Бенгалски | প্রতিশ্রুতি | ||
Гуџарати | પ્રતિબદ્ધતા | ||
Хинди | प्रतिबद्धता | ||
Каннада | ಬದ್ಧತೆ | ||
Малајалам | പ്രതിബദ്ധത | ||
Марати | वचनबद्धता | ||
Непалски | प्रतिबद्धता | ||
Пенџаби | ਵਚਨਬੱਧਤਾ | ||
Синхалски (синхалски) | කැපවීම | ||
Тамилски | அர்ப்பணிப்பு | ||
Телугу | నిబద్ధత | ||
Урду | عزم | ||
Кинески (поедноставено) | 承诺 | ||
Кинески (традиционален) | 承諾 | ||
Јапонски | コミットメント | ||
Корејски | 헌신 | ||
Монголски | амлалт | ||
Мјанмар (бурмански) | ကတိကဝတ် | ||
Индонезиски | komitmen | ||
Јавански | komitmen | ||
Кмерски | ការប្តេជ្ញាចិត្ត | ||
Лаос | ຄຳ ໝັ້ນ ສັນຍາ | ||
Малајски | komitmen | ||
Тајландски | ความมุ่งมั่น | ||
Виетнамски | lời cam kết | ||
Филипински (тагалог) | pangako | ||
Азербејџански | öhdəlik | ||
Казахстански | міндеттеме | ||
Киргистански | милдеттенме | ||
Таџикистански | ӯҳдадорӣ | ||
Туркменистански | ygrarlylygy | ||
Узбекистански | majburiyat | ||
Ујгур | ۋەدىسى | ||
Хавајски | hoʻohiki | ||
Маорски | ngākau nui | ||
Самоански | tautinoga | ||
Тагалог (филипински) | pangako | ||
Ајмара | kumprimisu | ||
Гуарани | ñe'ẽme'ẽ | ||
Есперанто | devontigo | ||
Латински | commitment | ||
Грчки | δέσμευση | ||
Хмонг | kev cog lus | ||
Курдски | berpisîyarî | ||
Турски | taahhüt | ||
Коса | ukuzibophelela | ||
Јидски | היסכייַוועס | ||
Зулу | ukuzibophezela | ||
Асамски | অংগীকাৰ | ||
Ајмара | kumprimisu | ||
Бојпури | वादा | ||
Дивехи | ކޮމިޓްމަންޓް | ||
Догри | कौल | ||
Филипински (тагалог) | pangako | ||
Гуарани | ñe'ẽme'ẽ | ||
Илокано | panagtalek | ||
Крио | nɔ kɔmɔt biɛn | ||
Курдски (сорански) | پابەند بوون | ||
Маитили | प्रतिबद्धता | ||
Мејтеилон (Манипури) | ꯈꯣꯡꯐꯝ ꯆꯦꯠꯄ | ||
Мизо | inpekna | ||
Оромо | of kennuu | ||
Одија (Орија) | ପ୍ରତିବଦ୍ଧତା | ||
Кечуански | sullullchay | ||
Санскрит | प्रतिबद्धता | ||
Татарски | тугрылык | ||
Тигринија | ግዱስነት | ||
Цонга | tiyimisela | ||