Африканс | pleeg | ||
Амхарски | አደራ | ||
Хауса | aikata | ||
Игбо | ime | ||
Малгашки | manao | ||
Нијања (Чичева) | dziperekeni | ||
Шона | kuzvipira | ||
Сомалиски | go'an | ||
Сесото | itlama | ||
Свахили | kujitolea | ||
Коса | zibophelele | ||
Јоруба | dá | ||
Зулу | zibophezele | ||
Бамбара | ka kalifa | ||
Овца | tsɔ na | ||
Кињарванда | kwiyemeza | ||
Лингала | kosala | ||
Луганда | okwewaayo | ||
Сепеди | itlama | ||
Тви (акан) | yɛ | ||
Арапски | ارتكب | ||
Хебрејски | לְבַצֵעַ | ||
Паштунски | ژمن کول | ||
Арапски | ارتكب | ||
Албански | kryej | ||
Баскиски | konpromisoa hartu | ||
Каталонски | compromís | ||
Хрватски | počiniti | ||
Дански | begå | ||
Холандски | plegen | ||
Англиски | commit | ||
Француски | commettre | ||
Фризиски | bedriuwe | ||
Галициски | cometer | ||
Германски | verpflichten | ||
Исландски | fremja | ||
Ирски | tiomantas a dhéanamh | ||
Италијански | commettere | ||
Луксембуршки | verpflichten | ||
Малтешки | jimpenjaw | ||
Норвешки | begå | ||
Португалски (Португалија, Бразил) | comprometer | ||
Шкотски галски | gealltainn | ||
Шпански | cometer | ||
Шведски | begå | ||
Велшки | ymrwymo | ||
Белоруски | здзейсніць | ||
Босански | počiniti | ||
Бугарски | ангажирам | ||
Чешки | spáchat | ||
Естонски | pühenduma | ||
Фински | tehdä | ||
Унгарски | elkövetni | ||
Латвиски | apņemties | ||
Литвански | įsipareigoti | ||
Македонски | извршат | ||
Полски | popełnić | ||
Романски | comite | ||
Руски | совершить | ||
Српски | урадити | ||
Словачки | spáchať | ||
Словенечки | zavezati | ||
Украински | вчинити | ||
Бенгалски | প্রতিশ্রুতিবদ্ধ | ||
Гуџарати | પ્રતિબદ્ધ | ||
Хинди | प्रतिबद्ध | ||
Каннада | ಬದ್ಧತೆ | ||
Малајалам | പ്രതിജ്ഞാബദ്ധത | ||
Марати | प्रतिबद्ध | ||
Непалски | प्रतिबद्ध | ||
Пенџаби | ਵਚਨਬੱਧ | ||
Синхалски (синхалски) | කැපවන්න | ||
Тамилски | கமிட் | ||
Телугу | నిబద్ధత | ||
Урду | عہد کرنا | ||
Кинески (поедноставено) | 承诺 | ||
Кинески (традиционален) | 承諾 | ||
Јапонски | コミット | ||
Корејски | 범하다 | ||
Монголски | хийх | ||
Мјанмар (бурмански) | ကျူးလွန်သည် | ||
Индонезиски | melakukan | ||
Јавански | nindakake | ||
Кмерски | ប្តេជ្ញា | ||
Лаос | ຄໍາຫມັ້ນສັນຍາ | ||
Малајски | komited | ||
Тајландски | กระทำ | ||
Виетнамски | cam kết | ||
Филипински (тагалог) | mangako | ||
Азербејџански | törətmək | ||
Казахстански | міндеттеме | ||
Киргистански | жасоо | ||
Таџикистански | содир кардан | ||
Туркменистански | bermek | ||
Узбекистански | qilmoq | ||
Ујгур | ۋەدە بېرىش | ||
Хавајски | hana | ||
Маорски | mahia | ||
Самоански | faia | ||
Тагалог (филипински) | mangako | ||
Ајмара | phuqhawsaña | ||
Гуарани | japo | ||
Есперанто | kompromiti | ||
Латински | committere | ||
Грчки | διαπράττω | ||
Хмонг | cog lus | ||
Курдски | bikaranîn | ||
Турски | işlemek | ||
Коса | zibophelele | ||
Јидски | טוען | ||
Зулу | zibophezele | ||
Асамски | অংগীকাৰ দিয়া | ||
Ајмара | phuqhawsaña | ||
Бојпури | बंध गईल | ||
Дивехи | ކޮމިޓް | ||
Догри | पाबंद रौहना | ||
Филипински (тагалог) | mangako | ||
Гуарани | japo | ||
Илокано | italek | ||
Крио | du | ||
Курдски (сорански) | ئەنجام دان | ||
Маитили | प्रतिबद्ध | ||
Мејтеилон (Манипури) | ꯈꯣꯡꯐꯝ ꯆꯦꯠꯄ | ||
Мизо | inpe | ||
Оромо | raawwachuu | ||
Одија (Орија) | ପ୍ରତିଜ୍ଞା | ||
Кечуански | ruway | ||
Санскрит | प्रविश् | ||
Татарски | бирергә | ||
Тигринија | ተበገሰ | ||
Цонга | tiyimisela | ||