Свесен На Различни Јазици
Откријте „ Свесен “ на 134 јазици: нурнете во преводи, слушнете ги изговорите и откријте културни сознанија.
Свесен
Свесен На Субсахарска Африка Јазици
| Африканс | bewus | ||
| Амхарски | ማወቅ | ||
| Хауса | sani | ||
| Игбо | mara | ||
| Малгашки | fantatr'i | ||
| Нијања (Чичева) | kuzindikira | ||
| Шона | kuziva | ||
| Сомалиски | baraarugsan | ||
| Сесото | hlokomela | ||
| Свахили | kufahamu | ||
| Коса | uyazi | ||
| Јоруба | mọ | ||
| Зулу | uyazi | ||
| Бамбара | hakilimaya | ||
| Овца | nya | ||
| Кињарванда | arabizi | ||
| Лингала | koyeba | ||
| Луганда | okumanya | ||
| Сепеди | lemoga | ||
| Тви (акан) | nim | ||
Свесен На Северна Африка И Блискиот Исток Јазици
| Арапски | واع | ||
| Хебрејски | מוּדָע | ||
| Паштунски | خبرتیا | ||
| Арапски | واع | ||
Свесен На Западноевропски Јазици
| Албански | i vetëdijshëm | ||
| Баскиски | jakitun | ||
| Каталонски | conscient | ||
| Хрватски | svjestan | ||
| Дански | klar over | ||
| Холандски | bewust | ||
| Англиски | aware | ||
| Француски | conscient | ||
| Фризиски | bewust | ||
| Галициски | consciente | ||
| Германски | bewusst | ||
| Исландски | meðvitaður | ||
| Ирски | feasach | ||
| Италијански | consapevole | ||
| Луксембуршки | bewosst | ||
| Малтешки | konxji | ||
| Норвешки | klar over | ||
| Португалски (Португалија, Бразил) | consciente | ||
| Шкотски галски | mothachail | ||
| Шпански | consciente | ||
| Шведски | medveten | ||
| Велшки | ymwybodol | ||
Свесен На Источноевропски Јазици
| Белоруски | усведамляе | ||
| Босански | svjestan | ||
| Бугарски | осъзнат | ||
| Чешки | vědom | ||
| Естонски | teadlik | ||
| Фински | tietoinen | ||
| Унгарски | tudatában | ||
| Латвиски | apzinās | ||
| Литвански | supranta | ||
| Македонски | свесен | ||
| Полски | świadomy | ||
| Романски | conștient | ||
| Руски | осведомленный | ||
| Српски | свестан | ||
| Словачки | vedomý | ||
| Словенечки | zavedati | ||
| Украински | усвідомлений | ||
Свесен На Јужна Азија Јазици
| Бенгалски | সচেতন | ||
| Гуџарати | જાગૃત | ||
| Хинди | अवगत | ||
| Каннада | ಅರಿವು | ||
| Малајалам | അറിഞ്ഞിരിക്കുക | ||
| Марати | जाणीव | ||
| Непалски | सचेत | ||
| Пенџаби | ਚੇਤੰਨ | ||
| Синхалски (синхалски) | දැනුවත් | ||
| Тамилски | விழிப்புணர்வு | ||
| Телугу | తెలుసు | ||
| Урду | آگاہ | ||
Свесен На Источна Азија Јазици
| Кинески (поедноставено) | 知道的 | ||
| Кинески (традиционален) | 知道的 | ||
| Јапонски | 気がついて | ||
| Корејски | 인식 | ||
| Монголски | ухамсартай | ||
| Мјанмар (бурмански) | သတိထား | ||
Свесен На Југоисточна Азија Јазици
| Индонезиски | sadar | ||
| Јавански | waspada | ||
| Кмерски | យល់ដឹង | ||
| Лаос | ຮູ້ | ||
| Малајски | menyedari | ||
| Тајландски | ตระหนัก | ||
| Виетнамски | nhận biết | ||
| Филипински (тагалог) | kamalayan | ||
Свесен На Централна Азија Јазици
| Азербејџански | xəbərdar | ||
| Казахстански | хабардар | ||
| Киргистански | кабардар | ||
| Таџикистански | огоҳ | ||
| Туркменистански | habarly | ||
| Узбекистански | xabardor | ||
| Ујгур | بىلىدۇ | ||
Свесен На Пацифик Јазици
| Хавајски | ʻike | ||
| Маорски | mōhio | ||
| Самоански | malamalama | ||
| Тагалог (филипински) | may kamalayan | ||
Свесен На Американски Домородници Јазици
| Ајмара | amuyasiskiri | ||
| Гуарани | andukuaa | ||
Свесен На Меѓународен Јазици
| Есперанто | konscia | ||
| Латински | conscientiam | ||
Свесен На Други Јазици
| Грчки | ενήμερος | ||
| Хмонг | paub txog | ||
| Курдски | zanestî | ||
| Турски | farkında | ||
| Коса | uyazi | ||
| Јидски | וויסנד | ||
| Зулу | uyazi | ||
| Асамски | জ্ঞাত | ||
| Ајмара | amuyasiskiri | ||
| Бојпури | जानकारी | ||
| Дивехи | ހޭލުންތެރި | ||
| Догри | जानकार | ||
| Филипински (тагалог) | kamalayan | ||
| Гуарани | andukuaa | ||
| Илокано | makaammo | ||
| Крио | no | ||
| Курдски (сорански) | ئاگادار | ||
| Маитили | जानकारी | ||
| Мејтеилон (Манипури) | ꯈꯪꯕ | ||
| Мизо | ngaihven | ||
| Оромо | quba qabaachuu | ||
| Одија (Орија) | ସଚେତନ | ||
| Кечуански | consiente | ||
| Санскрит | अवबोधितः | ||
| Татарски | хәбәрдар | ||
| Тигринија | ፍለጥ | ||
| Цонга | lemuka | ||