Азербејџански həmişə | ||
Ајмара ukhamapuni | ||
Албански gjithmone | ||
Амхарски ሁል ጊዜ | ||
Англиски always | ||
Арапски دائما | ||
Асамски সদায় | ||
Африканс altyd | ||
Бамбара tuma bɛ | ||
Баскиски beti | ||
Белоруски заўсёды | ||
Бенгалски সর্বদা | ||
Бојпури हर दम | ||
Босански uvijek | ||
Бугарски винаги | ||
Велшки bob amser | ||
Виетнамски luôn luôn | ||
Галициски sempre | ||
Германски immer | ||
Грузиски ყოველთვის | ||
Грчки πάντα | ||
Гуарани akói | ||
Гуџарати હંમેશા | ||
Дански altid | ||
Дивехи އަބަދުވެސް | ||
Догри म्हेशां | ||
Ерменски միշտ | ||
Есперанто ĉiam | ||
Естонски alati | ||
Зулу njalo | ||
Игбо mgbe niile | ||
Илокано kanayon | ||
Индонезиски selalu | ||
Ирски i gcónaí | ||
Исландски alltaf | ||
Италијански sempre | ||
Јавански tansah | ||
Јапонски 常に | ||
Јидски אַלע מאָל | ||
Јоруба nigbagbogbo | ||
Казахстански әрқашан | ||
Каннада ಯಾವಾಗಲೂ | ||
Каталонски sempre | ||
Кечуански sapa kuti | ||
Кинески (поедноставено) 总是 | ||
Кинески (традиционален) 總是 | ||
Кињарванда burigihe | ||
Киргистански ар дайым | ||
Кмерски ជានិច្ច | ||
Конкани सदांच | ||
Корејски 항상 | ||
Корзикански sempre | ||
Коса njalo | ||
Креола на Хаити toujou | ||
Крио ɔltɛm | ||
Курдски herdem | ||
Курдски (сорански) گشت کاتێک | ||
Лаос ສະເຫມີ | ||
Латвиски vienmēr | ||
Латински semper | ||
Лингала ntango nyonso | ||
Литвански visada | ||
Луганда buli kaseera | ||
Луксембуршки ëmmer | ||
Маитили सदिखन | ||
Македонски секогаш | ||
Малајалам എല്ലായ്പ്പോഴും | ||
Малајски selalu | ||
Малгашки foana | ||
Малтешки dejjem | ||
Маорски i nga wa katoa | ||
Марати नेहमी | ||
Мејтеилон (Манипури) ꯃꯇꯝ ꯄꯨꯝꯕꯗ | ||
Мизо englaipawhin | ||
Мјанмар (бурмански) အမြဲတမ်း | ||
Монголски үргэлж | ||
Непалски सँधै | ||
Нијања (Чичева) nthawi zonse | ||
Норвешки alltid | ||
Овца ɣe sia ɣi | ||
Одија (Орија) ସବୁବେଳେ | ||
Оромо yeroo hunda | ||
Паштунски تل | ||
Пенџаби ਹਮੇਸ਼ਾ | ||
Персиски همیشه | ||
Полски zawsze | ||
Португалски (Португалија, Бразил) sempre | ||
Романски mereu | ||
Руски всегда | ||
Самоански i taimi uma | ||
Санскрит सर्वदा | ||
Свахили kila mara | ||
Себуано kanunay | ||
Сепеди ka mehla | ||
Сесото kamehla | ||
Синди هميشه | ||
Синхалски (синхалски) සැමවිටම | ||
Словачки vždy | ||
Словенечки nenehno | ||
Сомалиски had iyo jeer | ||
Српски увек | ||
Сундски salawasna | ||
Тагалог (филипински) palagi | ||
Тајландски เสมอ | ||
Тамилски எப்போதும் | ||
Татарски һәрвакыт | ||
Таџикистански ҳамеша | ||
Тви (акан) berɛ biara | ||
Телугу ఎల్లప్పుడూ | ||
Тигринија ወትሪ | ||
Туркменистански elmydama | ||
Турски her zaman | ||
Узбекистански har doim | ||
Ујгур ھەمىشە | ||
Украински завжди | ||
Унгарски mindig | ||
Урду ہمیشہ | ||
Филипински (тагалог) palagi | ||
Фински aina | ||
Француски toujours | ||
Фризиски altyd | ||
Хавајски mau | ||
Хауса koyaushe | ||
Хебрејски תמיד | ||
Хинди हमेशा | ||
Хмонг yeej ib txwm | ||
Холандски altijd | ||
Хрватски stalno | ||
Цонга nkarhi hinkwawo | ||
Чешки vždy | ||
Шведски alltid | ||
Шкотски галски an-còmhnaidh | ||
Шона nguva dzose | ||
Шпански siempre |