To I Roto I Nga Reo Rereke
Tirohia te ' To ' i roto i nga reo 134: Rukuhia ki roto i nga Whakamaoritanga, Whakarongo ki nga Whakapuakanga, Whakakitea Nga Whakaaro Tikanga.
To
To I Roto I Nga Reo Awherika Ki Raro O Sahara
| Awherika | jou | ||
| Amharic | ያንተ | ||
| Hausa | naka | ||
| Igbo | nke gi | ||
| Maori | ny | ||
| Nyanja (Chichewa) | yanu | ||
| Shona | yako | ||
| Somali | adiga | ||
| Sesotho | ea hau | ||
| Swahili | yako | ||
| Xhosa | eyakho | ||
| Yoruba | rẹ | ||
| Zulu | eyakho | ||
| Bambara | aw ta | ||
| Ewe | wò | ||
| Kinyarwanda | yawe | ||
| Lingala | ya yo | ||
| Luganda | -yo | ||
| Hepedi | -a gago | ||
| Twi (Akan) | wo | ||
To I Roto I Nga Reo Awherika Ki Te Raki Me Te Rawhiti
| Arapi | الخاص بك | ||
| Hiperu | שֶׁלְךָ | ||
| Pashto | ستاسو | ||
| Arapi | الخاص بك | ||
To I Roto I Nga Reo Pakeha O Te Tai Hauauru
| Albanian | e juaja | ||
| Basque | zure | ||
| Catalan | el vostre | ||
| Kroatii | tvoj | ||
| Tenimana | jeres | ||
| Tatimana | uw | ||
| Ingarihi | your | ||
| Wiwi | votre | ||
| Frisian | dyn | ||
| Karikiana | o teu | ||
| Tiamana | ihre | ||
| Tiorangi | þinn | ||
| Irish | do | ||
| Itari | il tuo | ||
| Luxembourgish | är | ||
| Maltese | tiegħek | ||
| Nōwei | din | ||
| Potukara (Portugal, Brazil) | seu | ||
| Scots Gaelic | do | ||
| Paniora | tu | ||
| Huitene | din | ||
| Wales | eich | ||
To I Roto I Nga Reo Pakeha Ki Te Rawhiti
| Belarusian | ваша | ||
| Bosnian | vaš | ||
| Bulgarian | вашият | ||
| Czech | vaše | ||
| Estonian | sinu | ||
| Finnish | sinun | ||
| Hanekaria | a ti | ||
| Latvian | jūsu | ||
| Riwaiana | tavo | ||
| Maketonia | твојот | ||
| Pōrana | twój | ||
| Romanian | ta | ||
| Ruhia | твой | ||
| Serbian | твој | ||
| Horakakia | tvoj | ||
| Slovenian | vaš | ||
| Iukereiniana | ваш | ||
To I Roto I Nga Reo Āhia Ki Te Tonga
| Bengali | তোমার | ||
| Gujarati | તમારા | ||
| Hindi | तुम्हारी | ||
| Kannada | ನಿಮ್ಮ | ||
| Malayalam | നിങ്ങളുടെ | ||
| Marathi | आपले | ||
| Nepali | तपाइँको | ||
| Pāniora | ਤੁਹਾਡਾ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | ඔබේ | ||
| Tamil | உங்கள் | ||
| Hinuka | మీ | ||
| Urdu | آپ | ||
To I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Rawhiti
| Hainamana (Maama) | 您的 | ||
| Hainamana (Taketake) | 您的 | ||
| Hapanihi | 君の | ||
| Koreana | 너의 | ||
| Mongolian | чиний | ||
| Myanmar (Burmese) | မင်းရဲ့ | ||
To I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Tonga Rawhiti
| Indonesian | anda | ||
| Java | sampeyan | ||
| Khmer | របស់អ្នក | ||
| Rao | ຂອງທ່ານ | ||
| Malay | anda | ||
| Thai | ของคุณ | ||
| Vietnamese | của bạn | ||
| Filipino (Tagalog) | iyong | ||
To I Roto I Nga Reo Ahia Waenganui
| Azerbaijani | sənin | ||
| Kazakh | сенің | ||
| Kyrgyz | сенин | ||
| Tajik | шумо | ||
| Turkmen | seniň | ||
| Uzbek | sizning | ||
| Uygur | سىزنىڭ | ||
To I Roto I Nga Reo Te Moana-Nui-A-Kiwa
| Hawaiian | kāu | ||
| Maori | to | ||
| Hāmoa | lau | ||
| Tagalog (Filipino) | iyong | ||
To I Roto I Nga Reo Taketake O Amerika
| Aymara | jupana | ||
| Guarani | nde | ||
To I Roto I Nga Reo Ao-Ao
| Esperanto | vian | ||
| Latina | vestra | ||
To I Roto I Nga Reo Ko Etahi Atu
| Kiriki | τα δικα σου | ||
| Hmong | koj | ||
| Kurihi | ya te | ||
| Korukure | sizin | ||
| Xhosa | eyakho | ||
| Yiddish | דיין | ||
| Zulu | eyakho | ||
| Assamese | আপোনাৰ | ||
| Aymara | jupana | ||
| Bhojpuri | तोहार | ||
| Dhivehi | ތިބާގެ | ||
| Dogri | थुआढ़ा | ||
| Filipino (Tagalog) | iyong | ||
| Guarani | nde | ||
| Ilokano | bukod mo | ||
| Krio | yu | ||
| Kurdish (Sorani) | هی تۆ | ||
| Maitiri | अहांक | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯗꯣꯝꯒꯤ | ||
| Mizo | i | ||
| Oromo | kan kee | ||
| Odia (Oriya) | ତୁମର | ||
| Quechua | qampaq | ||
| Sanskrit | भवतः | ||
| Tatara | сезнең | ||
| Tigrinya | ናትካ | ||
| Tsonga | swa wena | ||