Ae I Roto I Nga Reo Rereke
Tirohia te ' Ae ' i roto i nga reo 134: Rukuhia ki roto i nga Whakamaoritanga, Whakarongo ki nga Whakapuakanga, Whakakitea Nga Whakaaro Tikanga.
Ae
Ae I Roto I Nga Reo Awherika Ki Raro O Sahara
| Awherika | ja | ||
| Amharic | አዎ | ||
| Hausa | yeah | ||
| Igbo | ee | ||
| Maori | eny | ||
| Nyanja (Chichewa) | eya | ||
| Shona | hongu | ||
| Somali | haa | ||
| Sesotho | ee | ||
| Swahili | ndio | ||
| Xhosa | ewe | ||
| Yoruba | bẹẹni | ||
| Zulu | yebo | ||
| Bambara | awɔ | ||
| Ewe | ee | ||
| Kinyarwanda | yego | ||
| Lingala | ee | ||
| Luganda | yee | ||
| Hepedi | ee | ||
| Twi (Akan) | aane | ||
Ae I Roto I Nga Reo Awherika Ki Te Raki Me Te Rawhiti
| Arapi | بلى | ||
| Hiperu | כֵּן | ||
| Pashto | هو | ||
| Arapi | بلى | ||
Ae I Roto I Nga Reo Pakeha O Te Tai Hauauru
| Albanian | po | ||
| Basque | bai | ||
| Catalan | sí | ||
| Kroatii | da | ||
| Tenimana | ja | ||
| Tatimana | ja | ||
| Ingarihi | yeah | ||
| Wiwi | ouais | ||
| Frisian | ja | ||
| Karikiana | si | ||
| Tiamana | ja | ||
| Tiorangi | já | ||
| Irish | sea | ||
| Itari | si | ||
| Luxembourgish | jo | ||
| Maltese | iva | ||
| Nōwei | ja | ||
| Potukara (Portugal, Brazil) | sim | ||
| Scots Gaelic | seadh | ||
| Paniora | si | ||
| Huitene | ja | ||
| Wales | ydw | ||
Ae I Roto I Nga Reo Pakeha Ki Te Rawhiti
| Belarusian | так | ||
| Bosnian | da | ||
| Bulgarian | да | ||
| Czech | to jo | ||
| Estonian | jah | ||
| Finnish | joo | ||
| Hanekaria | igen | ||
| Latvian | jā | ||
| Riwaiana | taip | ||
| Maketonia | да | ||
| Pōrana | tak | ||
| Romanian | da | ||
| Ruhia | да уж | ||
| Serbian | да | ||
| Horakakia | áno | ||
| Slovenian | ja | ||
| Iukereiniana | так | ||
Ae I Roto I Nga Reo Āhia Ki Te Tonga
| Bengali | হ্যাঁ | ||
| Gujarati | હા | ||
| Hindi | हाँ | ||
| Kannada | ಹೌದು | ||
| Malayalam | അതെ | ||
| Marathi | होय | ||
| Nepali | हो | ||
| Pāniora | ਹਾਂ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | ඔව් | ||
| Tamil | ஆம் | ||
| Hinuka | అవును | ||
| Urdu | ہاں | ||
Ae I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Rawhiti
| Hainamana (Maama) | 是的 | ||
| Hainamana (Taketake) | 是的 | ||
| Hapanihi | ええ | ||
| Koreana | 네 | ||
| Mongolian | тиймээ | ||
| Myanmar (Burmese) | ဟုတ်တယ် | ||
Ae I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Tonga Rawhiti
| Indonesian | ya | ||
| Java | iyo | ||
| Khmer | យាយ | ||
| Rao | ແລ້ວ | ||
| Malay | yeah | ||
| Thai | ใช่ | ||
| Vietnamese | vâng | ||
| Filipino (Tagalog) | oo | ||
Ae I Roto I Nga Reo Ahia Waenganui
| Azerbaijani | bəli | ||
| Kazakh | иә | ||
| Kyrgyz | ооба | ||
| Tajik | ҳа | ||
| Turkmen | hawa | ||
| Uzbek | ha | ||
| Uygur | ھەئە | ||
Ae I Roto I Nga Reo Te Moana-Nui-A-Kiwa
| Hawaiian | ʻae | ||
| Maori | ae | ||
| Hāmoa | ioe | ||
| Tagalog (Filipino) | oo naman | ||
Ae I Roto I Nga Reo Taketake O Amerika
| Aymara | jïsa | ||
| Guarani | héẽ | ||
Ae I Roto I Nga Reo Ao-Ao
| Esperanto | jes | ||
| Latina | yeah | ||
Ae I Roto I Nga Reo Ko Etahi Atu
| Kiriki | ναι | ||
| Hmong | muaj tseeb tiag | ||
| Kurihi | erê | ||
| Korukure | evet | ||
| Xhosa | ewe | ||
| Yiddish | יאָ | ||
| Zulu | yebo | ||
| Assamese | হয় | ||
| Aymara | jïsa | ||
| Bhojpuri | हॅंं | ||
| Dhivehi | އާނ | ||
| Dogri | हां | ||
| Filipino (Tagalog) | oo | ||
| Guarani | héẽ | ||
| Ilokano | wen | ||
| Krio | yɛs | ||
| Kurdish (Sorani) | بەڵێ | ||
| Maitiri | हं | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯍꯣꯏ | ||
| Mizo | awle | ||
| Oromo | eeyyee | ||
| Odia (Oriya) | ହଁ | ||
| Quechua | arí | ||
| Sanskrit | आम् | ||
| Tatara | әйе | ||
| Tigrinya | እወ | ||
| Tsonga | ina | ||