Wāina I Roto I Nga Reo Rereke
Tirohia te ' Wāina ' i roto i nga reo 134: Rukuhia ki roto i nga Whakamaoritanga, Whakarongo ki nga Whakapuakanga, Whakakitea Nga Whakaaro Tikanga.
Wāina
Wāina I Roto I Nga Reo Awherika Ki Raro O Sahara
| Awherika | wyn | ||
| Amharic | የወይን ጠጅ | ||
| Hausa | ruwan inabi | ||
| Igbo | mmanya | ||
| Maori | divay | ||
| Nyanja (Chichewa) | vinyo | ||
| Shona | waini | ||
| Somali | khamri | ||
| Sesotho | veini | ||
| Swahili | divai | ||
| Xhosa | isiselo somdiliya | ||
| Yoruba | waini | ||
| Zulu | iwayini | ||
| Bambara | diwɛn | ||
| Ewe | wain | ||
| Kinyarwanda | vino | ||
| Lingala | vino | ||
| Luganda | omwenge | ||
| Hepedi | beine | ||
| Twi (Akan) | bobe | ||
Wāina I Roto I Nga Reo Awherika Ki Te Raki Me Te Rawhiti
| Arapi | نبيذ | ||
| Hiperu | יַיִן | ||
| Pashto | دانګورو شراب | ||
| Arapi | نبيذ | ||
Wāina I Roto I Nga Reo Pakeha O Te Tai Hauauru
| Albanian | verë | ||
| Basque | ardoa | ||
| Catalan | vi | ||
| Kroatii | vino | ||
| Tenimana | vin | ||
| Tatimana | wijn | ||
| Ingarihi | wine | ||
| Wiwi | du vin | ||
| Frisian | wyn | ||
| Karikiana | viño | ||
| Tiamana | wein | ||
| Tiorangi | vín | ||
| Irish | fíon | ||
| Itari | vino | ||
| Luxembourgish | wäin | ||
| Maltese | inbid | ||
| Nōwei | vin | ||
| Potukara (Portugal, Brazil) | vinho | ||
| Scots Gaelic | fìon | ||
| Paniora | vino | ||
| Huitene | vin | ||
| Wales | gwin | ||
Wāina I Roto I Nga Reo Pakeha Ki Te Rawhiti
| Belarusian | віна | ||
| Bosnian | vino | ||
| Bulgarian | вино | ||
| Czech | víno | ||
| Estonian | vein | ||
| Finnish | viiniä | ||
| Hanekaria | bor | ||
| Latvian | vīns | ||
| Riwaiana | vynas | ||
| Maketonia | вино | ||
| Pōrana | wino | ||
| Romanian | vin | ||
| Ruhia | вино | ||
| Serbian | вино | ||
| Horakakia | víno | ||
| Slovenian | vino | ||
| Iukereiniana | вино | ||
Wāina I Roto I Nga Reo Āhia Ki Te Tonga
| Bengali | মদ | ||
| Gujarati | વાઇન | ||
| Hindi | वाइन | ||
| Kannada | ವೈನ್ | ||
| Malayalam | വൈൻ | ||
| Marathi | वाइन | ||
| Nepali | रक्सी | ||
| Pāniora | ਸ਼ਰਾਬ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | වයින් | ||
| Tamil | மது | ||
| Hinuka | వైన్ | ||
| Urdu | شراب | ||
Wāina I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Rawhiti
| Hainamana (Maama) | 葡萄酒 | ||
| Hainamana (Taketake) | 葡萄酒 | ||
| Hapanihi | ワイン | ||
| Koreana | 포도주 | ||
| Mongolian | дарс | ||
| Myanmar (Burmese) | ဝိုင် | ||
Wāina I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Tonga Rawhiti
| Indonesian | anggur | ||
| Java | anggur | ||
| Khmer | ស្រា | ||
| Rao | ເຫຼົ້າແວງ | ||
| Malay | arak | ||
| Thai | ไวน์ | ||
| Vietnamese | rượu | ||
| Filipino (Tagalog) | alak | ||
Wāina I Roto I Nga Reo Ahia Waenganui
| Azerbaijani | şərab | ||
| Kazakh | шарап | ||
| Kyrgyz | шарап | ||
| Tajik | вино | ||
| Turkmen | çakyr | ||
| Uzbek | vino | ||
| Uygur | شاراب | ||
Wāina I Roto I Nga Reo Te Moana-Nui-A-Kiwa
| Hawaiian | waina | ||
| Maori | wāina | ||
| Hāmoa | uaina | ||
| Tagalog (Filipino) | alak | ||
Wāina I Roto I Nga Reo Taketake O Amerika
| Aymara | winu | ||
| Guarani | kag̃ui | ||
Wāina I Roto I Nga Reo Ao-Ao
| Esperanto | vinon | ||
| Latina | vinum | ||
Wāina I Roto I Nga Reo Ko Etahi Atu
| Kiriki | κρασί | ||
| Hmong | cawv txiv hmab | ||
| Kurihi | şerab | ||
| Korukure | şarap | ||
| Xhosa | isiselo somdiliya | ||
| Yiddish | ווייַן | ||
| Zulu | iwayini | ||
| Assamese | সুৰা | ||
| Aymara | winu | ||
| Bhojpuri | शराब | ||
| Dhivehi | ރާ | ||
| Dogri | वाइन | ||
| Filipino (Tagalog) | alak | ||
| Guarani | kag̃ui | ||
| Ilokano | arak | ||
| Krio | wayn | ||
| Kurdish (Sorani) | مەی | ||
| Maitiri | अंगूर बला दारु | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯌꯨ | ||
| Mizo | uain | ||
| Oromo | daadhii wayinii | ||
| Odia (Oriya) | ମଦ | ||
| Quechua | vino | ||
| Sanskrit | मदिरा | ||
| Tatara | кызыл аракы | ||
| Tigrinya | ወይኒ | ||
| Tsonga | vhinyo | ||