Matapihi I Roto I Nga Reo Rereke
Tirohia te ' Matapihi ' i roto i nga reo 134: Rukuhia ki roto i nga Whakamaoritanga, Whakarongo ki nga Whakapuakanga, Whakakitea Nga Whakaaro Tikanga.
Matapihi
Matapihi I Roto I Nga Reo Awherika Ki Raro O Sahara
| Awherika | venster | ||
| Amharic | መስኮት | ||
| Hausa | taga | ||
| Igbo | windo | ||
| Maori | varavarankely | ||
| Nyanja (Chichewa) | zenera | ||
| Shona | hwindo | ||
| Somali | daaqad | ||
| Sesotho | fensetere | ||
| Swahili | dirisha | ||
| Xhosa | iwindow | ||
| Yoruba | ferese | ||
| Zulu | iwindi | ||
| Bambara | finɛtiri | ||
| Ewe | fesre | ||
| Kinyarwanda | idirishya | ||
| Lingala | fenetre | ||
| Luganda | eddirisa | ||
| Hepedi | lefasetere | ||
| Twi (Akan) | mpoma | ||
Matapihi I Roto I Nga Reo Awherika Ki Te Raki Me Te Rawhiti
| Arapi | نافذة او شباك | ||
| Hiperu | חַלוֹן | ||
| Pashto | کړکۍ | ||
| Arapi | نافذة او شباك | ||
Matapihi I Roto I Nga Reo Pakeha O Te Tai Hauauru
| Albanian | dritare | ||
| Basque | leihoa | ||
| Catalan | finestra | ||
| Kroatii | prozor | ||
| Tenimana | vindue | ||
| Tatimana | venster | ||
| Ingarihi | window | ||
| Wiwi | la fenêtre | ||
| Frisian | finster | ||
| Karikiana | xanela | ||
| Tiamana | fenster | ||
| Tiorangi | glugga | ||
| Irish | fuinneog | ||
| Itari | finestra | ||
| Luxembourgish | fënster | ||
| Maltese | tieqa | ||
| Nōwei | vindu | ||
| Potukara (Portugal, Brazil) | janela | ||
| Scots Gaelic | uinneag | ||
| Paniora | ventana | ||
| Huitene | fönster | ||
| Wales | ffenestr | ||
Matapihi I Roto I Nga Reo Pakeha Ki Te Rawhiti
| Belarusian | акно | ||
| Bosnian | prozor | ||
| Bulgarian | прозорец | ||
| Czech | okno | ||
| Estonian | aken | ||
| Finnish | ikkuna | ||
| Hanekaria | ablak | ||
| Latvian | logs | ||
| Riwaiana | langas | ||
| Maketonia | прозорец | ||
| Pōrana | okno | ||
| Romanian | fereastră | ||
| Ruhia | окно | ||
| Serbian | прозор | ||
| Horakakia | okno | ||
| Slovenian | okno | ||
| Iukereiniana | вікно | ||
Matapihi I Roto I Nga Reo Āhia Ki Te Tonga
| Bengali | জানলা | ||
| Gujarati | વિંડો | ||
| Hindi | खिड़की | ||
| Kannada | ಕಿಟಕಿ | ||
| Malayalam | ജാലകം | ||
| Marathi | विंडो | ||
| Nepali | विन्डो | ||
| Pāniora | ਵਿੰਡੋ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | කවුළුව | ||
| Tamil | ஜன்னல் | ||
| Hinuka | కిటికీ | ||
| Urdu | ونڈو | ||
Matapihi I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Rawhiti
| Hainamana (Maama) | 窗口 | ||
| Hainamana (Taketake) | 窗口 | ||
| Hapanihi | 窓 | ||
| Koreana | 창문 | ||
| Mongolian | цонх | ||
| Myanmar (Burmese) | ပြတင်းပေါက် | ||
Matapihi I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Tonga Rawhiti
| Indonesian | jendela | ||
| Java | jendhela | ||
| Khmer | បង្អួច | ||
| Rao | ປ່ອງຢ້ຽມ | ||
| Malay | tingkap | ||
| Thai | หน้าต่าง | ||
| Vietnamese | cửa sổ | ||
| Filipino (Tagalog) | bintana | ||
Matapihi I Roto I Nga Reo Ahia Waenganui
| Azerbaijani | pəncərə | ||
| Kazakh | терезе | ||
| Kyrgyz | терезе | ||
| Tajik | тиреза | ||
| Turkmen | penjire | ||
| Uzbek | oyna | ||
| Uygur | كۆزنەك | ||
Matapihi I Roto I Nga Reo Te Moana-Nui-A-Kiwa
| Hawaiian | pukaaniani | ||
| Maori | matapihi | ||
| Hāmoa | faʻamalama | ||
| Tagalog (Filipino) | bintana | ||
Matapihi I Roto I Nga Reo Taketake O Amerika
| Aymara | wintana | ||
| Guarani | ovetã | ||
Matapihi I Roto I Nga Reo Ao-Ao
| Esperanto | fenestro | ||
| Latina | fenestram | ||
Matapihi I Roto I Nga Reo Ko Etahi Atu
| Kiriki | παράθυρο | ||
| Hmong | qhov rais | ||
| Kurihi | pace | ||
| Korukure | pencere | ||
| Xhosa | iwindow | ||
| Yiddish | פענצטער | ||
| Zulu | iwindi | ||
| Assamese | খিৰিকী | ||
| Aymara | wintana | ||
| Bhojpuri | खिड़की | ||
| Dhivehi | ކުޑަދޮރު | ||
| Dogri | दुआरी | ||
| Filipino (Tagalog) | bintana | ||
| Guarani | ovetã | ||
| Ilokano | tawa | ||
| Krio | winda | ||
| Kurdish (Sorani) | پەنجەرە | ||
| Maitiri | खिड़की | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯊꯣꯡꯅꯥꯎ | ||
| Mizo | tukverh | ||
| Oromo | foddaa | ||
| Odia (Oriya) | ୱିଣ୍ଡୋ | | ||
| Quechua | wasi tuqu | ||
| Sanskrit | कोष्ठ | ||
| Tatara | тәрәзә | ||
| Tigrinya | መስኮት | ||
| Tsonga | fasitere | ||