Wiki Whakataa I Roto I Nga Reo Rereke
Tirohia te ' Wiki whakataa ' i roto i nga reo 134: Rukuhia ki roto i nga Whakamaoritanga, Whakarongo ki nga Whakapuakanga, Whakakitea Nga Whakaaro Tikanga.
Wiki whakataa
Wiki Whakataa I Roto I Nga Reo Awherika Ki Raro O Sahara
| Awherika | naweek | ||
| Amharic | ቅዳሜና እሁድ | ||
| Hausa | karshen mako | ||
| Igbo | izu ụka | ||
| Maori | weekend | ||
| Nyanja (Chichewa) | kumapeto kwa sabata | ||
| Shona | vhiki yevhiki | ||
| Somali | dhamaadka usbuuca | ||
| Sesotho | beke | ||
| Swahili | wikendi | ||
| Xhosa | ngempelaveki | ||
| Yoruba | ìparí | ||
| Zulu | ngempelasonto | ||
| Bambara | dɔgɔkunlaban | ||
| Ewe | kɔsiɖanuwuwu | ||
| Kinyarwanda | weekend | ||
| Lingala | wikende | ||
| Luganda | wikendi | ||
| Hepedi | mafelelo a beke | ||
| Twi (Akan) | nnawɔtwe awieeɛ | ||
Wiki Whakataa I Roto I Nga Reo Awherika Ki Te Raki Me Te Rawhiti
| Arapi | عطلة نهاية الاسبوع | ||
| Hiperu | סוף שבוע | ||
| Pashto | د اونۍ پای | ||
| Arapi | عطلة نهاية الاسبوع | ||
Wiki Whakataa I Roto I Nga Reo Pakeha O Te Tai Hauauru
| Albanian | fundjave | ||
| Basque | asteburu | ||
| Catalan | cap de setmana | ||
| Kroatii | vikend | ||
| Tenimana | weekend | ||
| Tatimana | weekend | ||
| Ingarihi | weekend | ||
| Wiwi | weekend | ||
| Frisian | wykein | ||
| Karikiana | fin de semana | ||
| Tiamana | wochenende | ||
| Tiorangi | helgi | ||
| Irish | deireadh seachtaine | ||
| Itari | fine settimana | ||
| Luxembourgish | weekend | ||
| Maltese | weekend | ||
| Nōwei | helg | ||
| Potukara (Portugal, Brazil) | final de semana | ||
| Scots Gaelic | deireadh-seachdain | ||
| Paniora | fin de semana | ||
| Huitene | helgen | ||
| Wales | penwythnos | ||
Wiki Whakataa I Roto I Nga Reo Pakeha Ki Te Rawhiti
| Belarusian | выхадныя | ||
| Bosnian | vikendom | ||
| Bulgarian | уикенд | ||
| Czech | víkend | ||
| Estonian | nädalavahetus | ||
| Finnish | viikonloppu | ||
| Hanekaria | hétvége | ||
| Latvian | nedēļas nogale | ||
| Riwaiana | savaitgalis | ||
| Maketonia | викенд | ||
| Pōrana | weekend | ||
| Romanian | sfârșit de săptămână | ||
| Ruhia | выходные | ||
| Serbian | викендом | ||
| Horakakia | víkend | ||
| Slovenian | vikend | ||
| Iukereiniana | вихідні | ||
Wiki Whakataa I Roto I Nga Reo Āhia Ki Te Tonga
| Bengali | উইকএন্ড | ||
| Gujarati | સપ્તાહના અંતે | ||
| Hindi | सप्ताहांत | ||
| Kannada | ವಾರಾಂತ್ಯ | ||
| Malayalam | വാരാന്ത്യം | ||
| Marathi | शनिवार व रविवार | ||
| Nepali | सप्ताहन्त | ||
| Pāniora | ਸ਼ਨੀਵਾਰ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | සති අන්තය | ||
| Tamil | வார இறுதி | ||
| Hinuka | వారాంతంలో | ||
| Urdu | ہفتے کے آخر | ||
Wiki Whakataa I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Rawhiti
| Hainamana (Maama) | 周末 | ||
| Hainamana (Taketake) | 週末 | ||
| Hapanihi | 週末 | ||
| Koreana | 주말 | ||
| Mongolian | амралтын өдөр | ||
| Myanmar (Burmese) | တနင်္ဂနွေ | ||
Wiki Whakataa I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Tonga Rawhiti
| Indonesian | akhir pekan | ||
| Java | akhir minggu | ||
| Khmer | ចុងសប្តាហ៍ | ||
| Rao | ທ້າຍອາທິດ | ||
| Malay | hujung minggu | ||
| Thai | สุดสัปดาห์ | ||
| Vietnamese | ngày cuối tuần | ||
| Filipino (Tagalog) | katapusan ng linggo | ||
Wiki Whakataa I Roto I Nga Reo Ahia Waenganui
| Azerbaijani | həftə sonu | ||
| Kazakh | демалыс | ||
| Kyrgyz | дем алыш | ||
| Tajik | истироҳат | ||
| Turkmen | dynç günleri | ||
| Uzbek | dam olish kunlari | ||
| Uygur | ھەپتە ئاخىرى | ||
Wiki Whakataa I Roto I Nga Reo Te Moana-Nui-A-Kiwa
| Hawaiian | hopena pule | ||
| Maori | wiki whakataa | ||
| Hāmoa | faaiuga o le vaiaso | ||
| Tagalog (Filipino) | katapusan ng linggo | ||
Wiki Whakataa I Roto I Nga Reo Taketake O Amerika
| Aymara | siman tukuya | ||
| Guarani | arapokõindypaha | ||
Wiki Whakataa I Roto I Nga Reo Ao-Ao
| Esperanto | semajnfino | ||
| Latina | volutpat vestibulum | ||
Wiki Whakataa I Roto I Nga Reo Ko Etahi Atu
| Kiriki | σαββατοκύριακο | ||
| Hmong | lis xaus | ||
| Kurihi | dawîaya heftê | ||
| Korukure | hafta sonu | ||
| Xhosa | ngempelaveki | ||
| Yiddish | סוף וואך | ||
| Zulu | ngempelasonto | ||
| Assamese | সপ্তাহান্ত | ||
| Aymara | siman tukuya | ||
| Bhojpuri | सप्ताहांत | ||
| Dhivehi | ހަފްތާ ބަންދު | ||
| Dogri | हफ्ते दा अखीरी दिन | ||
| Filipino (Tagalog) | katapusan ng linggo | ||
| Guarani | arapokõindypaha | ||
| Ilokano | gibus ti lawas | ||
| Krio | wikɛnd | ||
| Kurdish (Sorani) | پشووی کۆتایی هەفتە | ||
| Maitiri | सप्ताहान्त | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯆꯌꯣꯜ ꯂꯣꯏꯕ ꯃꯇꯝ | ||
| Mizo | kartawp | ||
| Oromo | dhuma torbanii | ||
| Odia (Oriya) | ସପ୍ତାହାନ୍ତ | ||
| Quechua | semana tukuy | ||
| Sanskrit | सप्ताहांत | ||
| Tatara | ял көннәре | ||
| Tigrinya | ቀዳመ-ሰንበት | ||
| Tsonga | mahelo ya vhiki | ||