Ngaru I Roto I Nga Reo Rereke
Tirohia te ' Ngaru ' i roto i nga reo 134: Rukuhia ki roto i nga Whakamaoritanga, Whakarongo ki nga Whakapuakanga, Whakakitea Nga Whakaaro Tikanga.
Ngaru
Ngaru I Roto I Nga Reo Awherika Ki Raro O Sahara
| Awherika | waai | ||
| Amharic | ማዕበል | ||
| Hausa | kalaman | ||
| Igbo | ife | ||
| Maori | ahevaheva | ||
| Nyanja (Chichewa) | yoweyula | ||
| Shona | wave | ||
| Somali | ruxruxo | ||
| Sesotho | tsokoang | ||
| Swahili | wimbi | ||
| Xhosa | wave | ||
| Yoruba | igbi | ||
| Zulu | igagasi | ||
| Bambara | jikuru | ||
| Ewe | ƒutsotsoe | ||
| Kinyarwanda | umuraba | ||
| Lingala | mbonge | ||
| Luganda | amayengo | ||
| Hepedi | lephoto | ||
| Twi (Akan) | him | ||
Ngaru I Roto I Nga Reo Awherika Ki Te Raki Me Te Rawhiti
| Arapi | موجة | ||
| Hiperu | גַל | ||
| Pashto | څپې | ||
| Arapi | موجة | ||
Ngaru I Roto I Nga Reo Pakeha O Te Tai Hauauru
| Albanian | valë | ||
| Basque | olatu | ||
| Catalan | onada | ||
| Kroatii | val | ||
| Tenimana | bølge | ||
| Tatimana | golf | ||
| Ingarihi | wave | ||
| Wiwi | vague | ||
| Frisian | weach | ||
| Karikiana | onda | ||
| Tiamana | welle | ||
| Tiorangi | veifa | ||
| Irish | tonn | ||
| Itari | onda | ||
| Luxembourgish | wellen | ||
| Maltese | mewġa | ||
| Nōwei | bølge | ||
| Potukara (Portugal, Brazil) | onda | ||
| Scots Gaelic | tonn | ||
| Paniora | ola | ||
| Huitene | vinka | ||
| Wales | ton | ||
Ngaru I Roto I Nga Reo Pakeha Ki Te Rawhiti
| Belarusian | хваля | ||
| Bosnian | talasa | ||
| Bulgarian | вълна | ||
| Czech | mávat | ||
| Estonian | laine | ||
| Finnish | aalto | ||
| Hanekaria | hullám | ||
| Latvian | vilnis | ||
| Riwaiana | banga | ||
| Maketonia | бран | ||
| Pōrana | fala | ||
| Romanian | val | ||
| Ruhia | волна | ||
| Serbian | талас | ||
| Horakakia | mávať | ||
| Slovenian | val | ||
| Iukereiniana | хвиля | ||
Ngaru I Roto I Nga Reo Āhia Ki Te Tonga
| Bengali | waveেউ | ||
| Gujarati | તરંગ | ||
| Hindi | लहर | ||
| Kannada | ಅಲೆ | ||
| Malayalam | തരംഗം | ||
| Marathi | लाट | ||
| Nepali | लहर | ||
| Pāniora | ਲਹਿਰ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | රැල්ල | ||
| Tamil | அலை | ||
| Hinuka | అల | ||
| Urdu | لہر | ||
Ngaru I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Rawhiti
| Hainamana (Maama) | 波 | ||
| Hainamana (Taketake) | 波 | ||
| Hapanihi | 波 | ||
| Koreana | 웨이브 | ||
| Mongolian | давалгаа, долгио | ||
| Myanmar (Burmese) | လှိုင်း | ||
Ngaru I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Tonga Rawhiti
| Indonesian | gelombang | ||
| Java | ombak | ||
| Khmer | រលក | ||
| Rao | ຄື້ນ | ||
| Malay | gelombang | ||
| Thai | คลื่น | ||
| Vietnamese | làn sóng | ||
| Filipino (Tagalog) | kumaway | ||
Ngaru I Roto I Nga Reo Ahia Waenganui
| Azerbaijani | dalğa | ||
| Kazakh | толқын | ||
| Kyrgyz | толкун | ||
| Tajik | мавҷи | ||
| Turkmen | tolkun | ||
| Uzbek | to'lqin | ||
| Uygur | دولقۇن | ||
Ngaru I Roto I Nga Reo Te Moana-Nui-A-Kiwa
| Hawaiian | nalu | ||
| Maori | ngaru | ||
| Hāmoa | galu | ||
| Tagalog (Filipino) | kumaway | ||
Ngaru I Roto I Nga Reo Taketake O Amerika
| Aymara | kamisaki | ||
| Guarani | ypyu'ã | ||
Ngaru I Roto I Nga Reo Ao-Ao
| Esperanto | ondo | ||
| Latina | fluctus | ||
Ngaru I Roto I Nga Reo Ko Etahi Atu
| Kiriki | κύμα | ||
| Hmong | yoj | ||
| Kurihi | pêl | ||
| Korukure | dalga | ||
| Xhosa | wave | ||
| Yiddish | כוואַליע | ||
| Zulu | igagasi | ||
| Assamese | সোঁত | ||
| Aymara | kamisaki | ||
| Bhojpuri | लहर | ||
| Dhivehi | ރާޅު | ||
| Dogri | लैहर | ||
| Filipino (Tagalog) | kumaway | ||
| Guarani | ypyu'ã | ||
| Ilokano | alon | ||
| Krio | wev | ||
| Kurdish (Sorani) | شەپۆڵ | ||
| Maitiri | लहर | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯏꯔꯩ | ||
| Mizo | vai | ||
| Oromo | dambalii | ||
| Odia (Oriya) | ତରଙ୍ଗ | ||
| Quechua | ola | ||
| Sanskrit | तरंगं | ||
| Tatara | дулкын | ||
| Tigrinya | ማዕበል | ||
| Tsonga | gandlati | ||